Publicité
Fonctionnement d'un système à eau chaude
Le système de chauffage (chaudière, canalisations et appareils
émetteurs de chaleur) est entièrement rempli d'eau. À
mesure que l'eau que contient la chaudière se réchauffe, elle
circule du sommet de la chaudière à travers la canalisation
d'alimentation vers les appareils émetteurs de chaleur. L'eau
plus froide présente dans les appareils émetteurs de chaleur
retourne vers la chaudière par la canalisation de retour.
Cette circulation assure une réaction positive et rapide aux
demandes du thermostat.
Remplissage du système avec de l'eau
OPTION nº 1 Cette méthode utilise les canalisations de la
chaudière, tel qu'illustré en page 6.
A. Fermer le robinet d'alimentation principal, les soupapes
d'isolation et les soupapes de zone (le cas échéant).
Si une canalisation de dérivation est installée, fermer
également les deux soupapes d'étranglement. Laisser
le robinet d'entretien (le cas échéant) et les robinets
d'équilibrage vers chaque zone entièrement ouverts.
B. Ouvrir les soupapes suivantes, en ordre : robinet de
purge pour expulsion de l'air, vannes isolantes avant et
après le circulateur de la chaudière (le cas échéant), les
deux soupapes d'étranglement (le cas échéant) et ouvrir
ensuite le robinet de la canalisation alimentation. L'eau
entrera par la canalisation de dérivation, poussera l'air
dans les conduits et l'expulsera par le robinet de purge.
Une fois que le robinet de purge n'expulse plus d'air,
fermer la soupape d'étranglement de la canalisation de
dérivation (en laissant la soupape d'étranglement de la
canalisation d'alimentation entièrement ouverte).
C. Ensuite, ouvrir la vanne isolante (ou soupape de zone)
vers la première zone. L'eau entrera par la canalisation et
poussera l'air pour l'expulser par le robinet de purge. Une
fois que le robinet de purge n'expulse plus d'air, fermer
la vanne isolante (ou soupape de zone). Répéter cette
procédure pour les zones de chauffage qui restent.
D. Une fois que toutes les zones sont remplies d'eau et
que tout l'air est expulsé, fermer le robinet de purge
et le robinet de la canalisation alimentation, ouvrir le
robinet d'alimentation principal et ajuster les soupapes
d'étranglement et les robinets d'équilibrage au besoin.
REMPLISSAGE DE LA CHAUDIÈRE
OPTION Nº 2
Si le système est muni d'un vase d'expansion fermé, une
soupape de remplissage automatique est nécessaire. Laisser
la soupape de remplissage automatique ouverte pour que le
système se remplisse automatiquement au besoin.
Noter la pression de remplissage initiale sur l'indicateur de
température et de pression; elle devrait être de 10 à 15 psi
(69 à 103 kPa). Tout abaissement de cette pression initiale de
remplissage indique une perte d'eau causée par des fuites.
La soupape de remplissage automatique devrait compenser
cette perte de pression d'eau. Si elle ne le fait pas, ouvrir
manuellement cette soupape pour remplir le système jusqu'à
ce que l'aiguille pointe de nouveau vers la pression initiale.
Les directives sont incluses avec la soupape.
19
• Fermer les évents de tous les appareils émetteurs de
chaleur.
• Ouvrir les soupapes vers les appareils émetteurs de
chaleur. S'assurer que le robinet de purge de la chaudière
et du vase d'expansion, ainsi que la vis du bouchon du
robinet de purge du vase d'expansion sont fermés.
• Ouvrir le robinet de remplissage du tuyau du vase
d'expansion.
• Ouvrir l'entrée d'eau vers la chaudière et laisser ouverte.
• Ouvrir l'évent de l'appareil émetteur de chaleur le plus
bas.
• Lorsque tout l'air s'est échappé et que l'eau commence à
sortie de l'évent, le fermer.
• Se rendre à l'appareil émetteur de chaleur suivant, et
répéter ces étapes jusqu'à l'appareil émetteur de chaleur
le plus élevé.
• Si le système de chauffage dispose d'évents
automatiques, l'évacuation manuelle n'est pas nécessaire,
mais elle accélérera le bon remplissage du système.
N/P 240011455, rév. B [10/03/2017]
Publicité
