Publicité
Pour les chaudières à mazout raccordées à un évent ou à une
cheminée, les installations d'évents doivent être conformes
aux exigences des autorités réglementaires, ou, en l'absence
de telles exigences :
• États-Unis : NFPA 31 : Installation of Oil Burning
Equipment
• Canada : CSA B139 : Installation of Oil Burning
Equipment
Un apport d'air frais (ventilation) est important
pour assurer une évacuation adéquate des résidus
de combustion. La ventilation et l'évacuation sont
deux éléments du même système. Une ventilation
inadéquate aura pour conséquence une évacuation
inadéquate des résidus de combustion. Toujours
assurer une ventilation suffisante pour garantir une
évacuation adéquate.
Inspecter la cheminée. Vérifier que sa construction respecte
les exigences des autorités réglementaires, ou, en l'absence
de telles exigences, des normes suivantes.
• États-Unis : ANSI/NFPA 211 : norme pour les
cheminées, les foyers, les évents et les appareils brûlant
du combustible solide.
• Canada : Code national du bâtiment canadien, ou CAN/
CSA – A405.
TAUX
D'ALLUMAGE
(gal/h)
0,60 1,30
1,31 1,80
1,81 1,75
Pour les altitudes dépassant 2 000 pi (610 m) au-dessus du niveau de la mer, ajouter 3 pieds (91 cm) à la hauteur de la cheminée.
Évacuation par un mur latéral avec évacuateur mécanique mentionné
—Cette chaudière n'est pas approuvée pour une évacuation latérale horizontale directe.
—Aux États-Unis : Selon la section E.11 de la norme NFPA 31-2011 Standard for the Installation of Oil Burning
Equipment, un évacuateur mécanique mentionné
les autorités réglementaires. Sélectionner l'évacuateur mécanique correspondant à la production, en BTU à l'heure, de
la chaudière à ventiler. Suivre les directives d'installation
l'extrémité fournis avec l'évacuateur mécanique.
—Au Canada : Les évacuateurs mécaniques ne sont pas autorisés au Canada.
CHEMINÉE ET RACCORDS DE CHEMINÉE
AVIS
DIMENSIONS DE CHEMINÉE MINIMALES RECOMMANDÉES
HAUTEUR
CHEMINÉE(pi)
15
15
20
!
Danger d'incendie. Maintenir un dégagement minimal
du tuyau d'évent de 18 po (45,7 cm) entre la surface de
l'évent et du bois ou tout autre matériau combustible.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort
ou des blessures graves.
Raccord de cheminée et régulateur de tirage
• La ventilation de la chaudière nécessite un raccord
de cheminée de 6 po de diamètre et l'installation du
régulateur de tirage fourni par le fabricant.
• Lorsqu'il est adéquatement installé, le régulateur contrôle
automatiquement le tirage.
• L'installer dans la section horizontale du tuyau; il peut
également être installé dans une section inclinée ou
verticale du tuyau.
• S'assurer que le sommet du régulateur est bien placé à
haut et que la section courte du tuyau, qui comprend la
vanne, est horizontale.
• Bien que le fait de localiser le régulateur de tirage près
de la cheminée réduise le bruit, il est conseillé d'installer
le régulateur de tirage le plus près possible de la
chaudière.
• Installer le raccord de cheminée, à partir de la chaudière
avec le tuyau vertical et le coude, puis installer le
régulateur de tirage à l'horizontale.
• Une fois le régulateur en place, revenir vers le régulateur
à partir de la cheminée.
• Joindre les deux sections avec une bande adhésive.
• Le tuyau horizontal doit présenter une pente ascendante
d'au moins au moins ¼ de pouce au pied linéaire (21 mm
au mètre) vers le tuyau d'évent.
• Le raccord de cheminée doit être étanche et doit être
solidement soutenu.
• Joindre chaque section avec au moins deux vis à tôle.
Soutenir toutes les deux sections à l'aide d'une broche à
tuyau de poêle.
• Installer l'interrupteur automatique en cas d'obstruction
de l'évacuation. Suivre les directives fournies dans
l'ensemble. Consulter la figure 12.
CHEMINÉE
CHEMISE INTÉRI-
NOMINALE
8 po x 8 po
8 po x 8 po
8 po x 8 po
générant un tirage mécanique peut être utilisé lorsqu'approuvé par
et le mode d'emploi du fabricant pour l'évent et
16
MISE EN GARDE
RONDE
CARRÉE
CHEMISE INTÉ-
EURE
RIEURE
6 po
6¾ po x 6¾ po
7 po
6¾ po x 6¾ po
8 po
6¾ po x 6¾ po
N/P 240011455, rév. B [10/03/2017]
Publicité
