Mitsubishi Electric CITY MULTI R410A Serie Manuel D'utilisation page 7

Раздел отображения
Gösterge Bölümü
• С целью пояснения все части дисплея показаны как светящиеся. Во время
реальной работы кондиционера загораются только соответствующие
обозначения.
a Определяет текущее действие
Показывает режим работы и т.д.
* Поддерживается индикация на нескольких языках.
b Индикатор "С централизованным управлением"
Показывает, что работа контроллера дистанционного управления запрещена
главным контроллером.
c Индикатор "Таймер выключен"
Показывает, что таймер выключен.
d Установка температуры
Показывает температуру объекта.
e Индикатор температуры воды
Показывает температуру воды во время работы индикатора температуры
воды.
(Индикатор питания)
f
Показывает, что электропитание включено.
g Индикатор ошибки
Включается при возникновении ошибки
h Индикаторы таймера
Данный индикатор включается, если установлен соответствующий таймер.
i Индикатор "Заблокировано"
Показывает, что кнопки контроллера дистанционного управления заблокированы.
j День недели
Показывает текущий день недели.
k Дисплей Время/Таймер
Показывает текущее время, если не установлен обычный таймер или
таймер автоматического выключения.
Если устанавливается обычный таймер или таймер автоматического
выключения, на дисплее отображается оставшееся время.
• Sadece bu tanımlama amacı için, bütün gösterge ışıkları yanık gösterilmiştir. Ger-
çek işletim sırasında sadece o işletime bağıntılı göstergeler yanacaktır.
a Mevcut işletimi tanımlar
İşletim modunu vs. gösterir.
* Çoklu dil görüntü desteklenir.
b "Merkezi Kontrol" göstergesi
Uzaktan kumanda işletiminin ana kontroller tarafından kısıtlandığını belirtir.
c "Zamanlayıcı Kapalı" göstergesi
Zamanlayıcının kapalı olduğunu belirtir.
d Sıcaklık Ayarı
Hedef sıcaklığı gösterir.
e Su Sıcaklık Görüntüleme
Su sıcaklık görüntüleme işletimi sırasında su sıcaklığını gösterir.
(Güç Açık göstergesi)
f
Gücün açık olduğunun belirtir.
g Hata göstergesi
Hata oluştuğunda yanar.
h Zamanlayıcı göstergeleri
Uygun zamanlayıcı ayarlandığında bu gösterge yanar.
i "Kilitli" göstergesi
Uzaktan kumanda düğmelerinin kilitlendiğini belirtir.
j Haftanın Günü
Haftanın hangi gününde olunduğunu gösterir.
k Zaman/Zamanlayıcı Göstergesi
Eğer temel veya Otomatik Kapatma zamanlayıcısı ayarlanmamışsa, mevcut saati
gösterir.
Eğer temel veya Otomatik Kapatma zamanlayıcısı ayarlanmışsa, kalan zamanı
gösterir.
Zobrazovací část
izložba
• Pro účely tohoto popisu, jsou všechny části displeje vyobrazeny jako rozsvícené.
Během vlastního provozu, budou rozsvícené jen relevantní položky.
a Zjišťuje aktuální provoz
Zobrazuje provozní režim atd.
* Vícejazyčný displej je podporován.
b Kontrolka "Centrálně řízeno"
Signalizuje, že provoz dálkového ovladače byl zakázán hlavním ovladačem.
c Kontrolka "Časovač je vypnutý"
Signalizuje, že časovač je vypnutý.
d Nastavení teploty
Zobrazuje cílovou teplotu.
e Indikace teploty vody
Během provozu indikace teploty vody zobrazuje teplotu vody.
(Kontrolka Napájení zapnuto)
f
Signalizuje, že napájení je zapnuté.
g Kontrolka Chyba
Rozsvítí se při výskytu chyby
h Kontrolky časovače
Kontrolka se rozsvítí, když je příslušný časovač nastaven.
i Kontrolka "Zablokováno"
Signalizuje, že tlačítka dálkového ovladače byla zablokována.
j Den v týdnu
Zobrazuje aktuální den v týdnu.
k Indikace Čas/časovač
Zobrazuje aktuální čas, pokud není nastaven jednoduchý časovač nebo časovač
Automatické vypnutí.
Pokud je nastaven jednoduchý, časovač nebo časovač Automatické vypnutí,
zobrazuje zbývající čas.
• Za účelom vysvetlenia sú všetky časti displeja zobrazené ako rozsvietené. Počas
samotnej prevádzky budú rozsvietené len relevantné časti.
a Rozpoznáva aktuálnu prevádzku
Zobrazuje prevádzkový režim a pod.
* Je podporovaný viacjazyčný displej.
b Indikátor "centrálneho ovládania"
Označuje, že činnosť diaľkového ovládania zamedzil hlavný ovládač.
c Indikátor "vypnutého časovača"
Označuje, že časovač je vypnutý.
d Nastavenie teploty
Zobrazuje cieľovú teplotu.
e Zobrazenie teploty vody
Zobrazuje tepotu vody počas činnosti displeja teploty vody.
(Indikátor zapnutia napájania)
f
Označuje, že napájanie je zapnuté.
g Indikátor chýb
Aktivuje sa pri výskyte chyby
h Indikátory časovača
Indikátor sa aktivuje, ak je nastavený príslušný časovač.
i Indikátor "blokovania"
Označuje, že tlačidlá diaľkového ovládača sú zablokované.
j Deň v týždni
Zobrazuje aktuálny deň v týždni.
k Displej času/časovača
Zobrazuje aktuálny čas, ak nie je nastavený jednoduchý alebo automatický
časovač vypnutia.
Ak je nastavený jednoduchý alebo automatický časovač vypnutia, zobrazuje zos-
távajúci čas.
7