GESTRA LRGT 16-3 Traduction Des Instructions De Montage Et De Mise En Service D'origine page 13

Fonctionnement
Les appareils mesurent la conductibilité électrique dans des fluides liquides conducteurs et convertissent
les informations en un signal électrique de 4 - 20 mA dépendant de la conductibilité.
Méthode de mesure – LRGT 16-3, LRGT 17-3
Les transmetteurs de conductibilité LRGT 16-3, LRGT 17-3 fonctionnent selon la méthode de mesure
conductométrique à deux électrodes. Un courant de mesure dont la fréquence est adaptée à la plage de
mesure traverse le fluide. Il s'ensuit entre l'électrode et le tube de mesure une chute de potentiel évaluée
en tant que tension de mesure.
Méthode de mesure – LRGT 16-4
Le transmetteur de conductibilité LRGT 16-4 fonctionne selon la méthode de mesure conductométrique à
quatre électrodes. Elle se compose de deux électrodes courant et deux électrodes tension. Les électrodes
courant envoient dans le fluide un courant de mesure à fréquence fixe. Il s'ensuit une chute de potentiel
entre ces électrodes. Cette chute de potentiel est détectée dans le fluide par les électrodes tension et
évaluée en tant que tension de mesure.
Compensation de température des valeurs mesurées par rapport à une température de référence
(25 °C)
La conductibilité électrique change en fonction de la température. Pour rapporter les valeurs mesurées à
une température de référence, un thermomètre à résistance intégré mesure la température du fluide. La
conductibilité électrique est calculée à partir du courant de mesure et de la tension de mesure et rappor-
tée à la température de référence de 25 °C par la compensation de température.
Méthode de compensation
Une correction linéaire est appliquée à la conductibilité mesurée en fonction d'un coefficient de tempé-
rature réglé. Le coefficient (valeur standard : 2,1 %/°C) est généralement utilisé pour les générateurs de
vapeur
à pression constante. La conductibilité est calculée pour une température de fluide de 25 °C.
La vérification du gradient est alors effectuée à pression de service avec un appareil de mesure de
conductibilité calibré.
Fonction de transmetteur
La fonction de transmetteur désigne la capacité de l'électrode de représenter une plage de mesure
calibrée sur l'interface de sortie de courant de 4 - 20 mA et de la fournir à un ou plusieurs récepteurs à
des fins d'exploitation.
Ces appareils ne possèdent pas de fonctions de régulation ou de limitation.
Autotest automatique
Un autotest automatique contrôle cycliquement la sécurité et le fonctionnement des transmetteurs de
conductibilité et de l'acquisition des valeurs mesurées.
Les erreurs de raccordement électrique ou de l'électronique de mesure déclenchent l'affichage d'un
message de défaut et la sortie de courant est mise sur 0 mA.
LRGT 1x-x – Instructions de montage et de mise en service – 850008-01 13