6. ENREGISTREMENT
Renseignement sur
l'enregistrement
Avant d'enregistrer, lisez les renseignements suivants.
■
Supports d'enregistrement
Le disque dur interne et le disque dur USB externe (non fourni).
Vous pouvez seulement enregistrer des émissions de télévision
numérique (vidéo et audio).
■
Mode Enregistrement
• La durée de l'enregistrement n'est qu'une estimation. La
durée réelle de l'enregistrement peut être différente de la
durée restante qui est indiquée à l'écran.
Remarque(s)
• Cet appareil ne peut pas enregistrer sur le disque dur et el
disque dur USB externe en même temps.
• Cet appareil ne peut pas enregistrer la diffusion analogique.
(La diffusion analogique par décodeur de câble n'est pas non
plus disponible.)
• Cet appareil ne peut pas stocker du contenu transmis en
continu par des services de vidéo à la demande.
■
Maximum de titres et de chapitres enregistrables
Disque dur
Disque dur USB
Guide pour afficher
1
2
- - -/ ---
--h--m--s/--h--m--s
11.1 KABC
4
6
1. Chapitre en cours / nombre total de chapitres
• « --- » s'affichera en mode Arrêt lorsqu'il n'y a aucun de
point de reprise.
2. Temps écoulé / durée totale
3. État de l'appareil
4. Durée restante (approx.)
5. Durée restante pour l'enregistrement
6. Mode d'enregistrement (disque dur / disque dur
USB)
7. Source de disque dur actuellement sélectionnée
FR - 32
Titres
2,000
2,000
3
Rester
30h00m
00h48m00s
5
7
À propos du disque dur (disque dur interne)
Le disque dur est dispositif spécial qui a une densité élevée
d'enregistrements et qui convient aux enregistrement de longue durée
ou au repérage à haute vitesse, mais qui a par contre plusieurs facteurs
pouvant entraîner une défaillance. Utilisez le disque dur en tenant pour
acquis que vous devez copier les émissions enregistrées sur le disque
dur USB afin de protéger vos précieux vidéos.
Le disque est un dispositif de stockage temporaire :
Le disque dur n'est pas un dispositif de stockage permanent des
contenus enregistrés. Assurez-vous de l'utiliser comme un dispositif de
stockage temporaire jusqu'à ce que vous regardiez les émissions une
fois, vous les modifiez ou les copiez sur un disque dur USB.
Veillez à copier (sauvegarder) rapidement les
données si vous découvrez ces anomalies sur le
disque dur :
Si disque dur a un problème mécanique, si un grincement ou d'autres
sons se font entendre ou si un bruit de blocage apparaît sur l'image.
Si vous l'utilisez malgré tout, la détérioration peut se poursuivre et le
disque dur peut éventuellement devenir totalement inutilisable. Si vous
remarquez les symptômes d'un disque dur défaillant, copiez rapidement
vos données sur un disque dur USB. Si un disque dur est endommagé,
la récupération du contenu enregistré (données) peut être impossible.
À propos de la capacité restante de la durée
d'enregistrement du disque dur :
L'indication à l'écran de la durée d'enregistrement possible qui reste sur
le disque dur / disque dur USB peut ne pas être la même que la durée
réelle enregistrable puisque l'appareil emploie un système d'encodage
à débit binaire variable qui varie la quantité de données enregistrées
(stockage) conformément à la quantité de renseignements sur le vidéo.
Avant d'enregistrer sur le disque dur, assurez-vous qu'il y a suffisamment
d'espace sur celui-ci en supprimant les titres non nécessaires à l'avance.
À propos du disque dur USB (disque dur externe)
Le disque dur USB enregistré peut être utilisé de la même façon
que le disque dur interne.
• L'enregistrement ou la modification sur un disque dur USB
protégé n'est pas possible.
Suite à la page suivante.