Roller Rubinol 2000 Spray Mode D'emploi

page de 334

/ 334
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

ROLLER'S Rubinol 2000 Spray

ethanol-free

deu-DEU ....................................................... 2

deu-AUT ...................................................... 11

deu-CHE ..................................................... 20

fra-CHE ....................................................... 29

ita-CHE ........................................................ 38

eng-GBR ..................................................... 47

eng-IRL ....................................................... 56

fra-FRA ....................................................... 65

ita-ITA ......................................................... 74

spa-ESP ...................................................... 83

nld-NLD ....................................................... 92

nld-BEL ..................................................... 101

fra-BEL ...................................................... 110

swe-SWE .................................................. 119

nno-NOR ................................................... 128

dan-DNK ................................................... 137

fin-FIN ....................................................... 146

por-PRT .................................................... 155

pol-POL ..................................................... 164

ces-CZE .................................................... 174

slk-SVK ..................................................... 183

hun-HUN ................................................... 191

hrv-HRV .................................................... 199

srp-SRB .................................................... 208

slv-SVN ..................................................... 216

ron-ROU .................................................... 225

rus-RUS .................................................... 233

ukr-UKR .................................................... 242

ell-GRC ..................................................... 250

ell-CYP ...................................................... 258

tur-TUR ..................................................... 266

bul-BGR .................................................... 274

lit-LTU ....................................................... 283

lav-LVA ..................................................... 292

est-EST ..................................................... 301

zho-CHN ................................................... 310

jpn-JPN ..................................................... 319

kor-KOR .................................................... 327

Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeuge und Maschinen • Neue Rommelshauser Straße 4 • 71332 Waiblingen

Deutschland • Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de

Sommaire des Matières pour Roller Rubinol 2000 Spray

Page 1 ........... 310 jpn-JPN ............. 319 kor-KOR ............ 327 Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeuge und Maschinen • Neue Rommelshauser Straße 4 • 71332 Waiblingen Deutschland • Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de...
Page 2 1.2. Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird Verwendung des Stoffs/des Gemischs Wassermischbarer Kühlschmierstoff, ethanolfrei, mineralölfrei 1.3. Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt Albert Roller GmbH & Co KG Firmenname: Neue Rommelshauser Str. 4 Straße: Ort:...
Page 3 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 2 von 9 Gefährliche Inhaltsstoffe CAS-Nr. Stoffname Anteil EG-Nr. Index-Nr. REACH-Nr. Einstufung (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008) 115-10-6 Dimethylether 10 - < 20 % 204-065-8...
Page 4 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 3 von 9 Zusätzliche Hinweise Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln. Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Nicht in den Untergrund/Erdreich gelangen lassen. ABSCHNITT 6: Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 6.1.
Page 5 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 4 von 9 DNEL-/DMEL-Werte CAS-Nr. Bezeichnung DNEL Typ Expositionsweg Wirkung Wert 102-71-6 2,2',2''-Nitrilotriethanol Arbeitnehmer DNEL, langzeitig dermal systemisch 6,3 mg/kg KG/d Arbeitnehmer DNEL, langzeitig...
Page 6 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 5 von 9 Voll-/Halb-/Viertelmaske (DIN EN 136/140) + Kombinationsfiltergerät , z.B. A P. Begrenzung und Überwachung der Umweltexposition Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen.
Page 7 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 6 von 9 ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben 11.1. Angaben zu den Gefahrenklassen im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 Akute Toxizität Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt.
Page 8 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 7 von 9 Empfehlungen zur Entsorgung Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. Entsorgung gemäß EG-Richtlinien 75/442/EWG und 91/689/EWG über Abfälle und über gefährliche Abfälle in den jeweils aktuellen Fassungen.
Page 9 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 8 von 9 30 kg G Begrenzte Menge (LQ) Passenger: Y203 Passenger LQ: Freigestellte Menge: IATA-Verpackungsanweisung - Passenger: 75 kg IATA-Maximale Menge - Passenger:...
Page 10 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 9 von 9 Wortlaut der H- und EUH-Sätze (Nummer und Volltext) H220 Extrem entzündbares Gas. H222 Extrem entzündbares Aerosol. H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten.
Page 11 1.2. Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird Verwendung des Stoffs/des Gemischs Wassermischbarer Kühlschmierstoff, ethanolfrei, mineralölfrei 1.3. Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt Albert Roller GmbH & Co KG Firmenname: Neue Rommelshauser Str. 4 Straße: Ort:...
Page 12 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 2 von 9 Gefährliche Inhaltsstoffe CAS-Nr. Stoffname Anteil EG-Nr. Index-Nr. REACH-Nr. Einstufung (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008) 115-10-6 Dimethylether 10 - < 20 % 204-065-8...
Page 13 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 3 von 9 Zusätzliche Hinweise Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln. Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Nicht in den Untergrund/Erdreich gelangen lassen. ABSCHNITT 6: Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 6.1.
Page 14 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 4 von 9 DNEL-/DMEL-Werte CAS-Nr. Bezeichnung DNEL Typ Expositionsweg Wirkung Wert 102-71-6 2,2',2''-Nitrilotriethanol Arbeitnehmer DNEL, langzeitig dermal systemisch 6,3 mg/kg KG/d Arbeitnehmer DNEL, langzeitig...
Page 15 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 5 von 9 Voll-/Halb-/Viertelmaske (DIN EN 136/140) + Kombinationsfiltergerät , z.B. A P. Begrenzung und Überwachung der Umweltexposition Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen.
Page 16 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 6 von 9 ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben 11.1. Angaben zu den Gefahrenklassen im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 Akute Toxizität Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt.
Page 17 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 7 von 9 Empfehlungen zur Entsorgung Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. Entsorgung gemäß EG-Richtlinien 75/442/EWG und 91/689/EWG über Abfälle und über gefährliche Abfälle in den jeweils aktuellen Fassungen.
Page 18 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 8 von 9 30 kg G Begrenzte Menge (LQ) Passenger: Y203 Passenger LQ: Freigestellte Menge: IATA-Verpackungsanweisung - Passenger: 75 kg IATA-Maximale Menge - Passenger:...
Page 19 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 9 von 9 Wortlaut der H- und EUH-Sätze (Nummer und Volltext) H220 Extrem entzündbares Gas. H222 Extrem entzündbares Aerosol. H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten.
Page 20 1.2. Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird Verwendung des Stoffs/des Gemischs Wassermischbarer Kühlschmierstoff, ethanolfrei, mineralölfrei 1.3. Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt Albert Roller GmbH & Co KG Firmenname: Neue Rommelshauser Str. 4 Strasse: Ort:...
Page 21 Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 2 von 9 Gefährliche Inhaltsstoffe CAS-Nr. Stoffname Anteil EG-Nr. Index-Nr. REACH-Nr. Einstufung (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008) 115-10-6 Dimethylether 10 - < 20 % 204-065-8...
Page 22 Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 3 von 9 Zusätzliche Hinweise Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln. Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Nicht in den Untergrund/Erdreich gelangen lassen. ABSCHNITT 6: Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 6.1.
Page 23 Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 4 von 9 DNEL-/DMEL-Werte CAS-Nr. Stoff DNEL Typ Expositionsweg Wirkung Wert 102-71-6 2,2',2''-Nitrilotriethanol Arbeitnehmer DNEL, langzeitig dermal systemisch 6,3 mg/kg KG/d Arbeitnehmer DNEL, langzeitig...
Page 24 Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 5 von 9 Voll-/Halb-/Viertelmaske (DIN EN 136/140) + Kombinationsfiltergerät , z.B. A P. Begrenzung und Überwachung der Umweltexposition Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen.
Page 25 Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 6 von 9 ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben 11.1. Angaben zu den Gefahrenklassen im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 Akute Toxizität Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt.
Page 26 Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 7 von 9 Empfehlungen zur Entsorgung Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. Entsorgung gemäß EG-Richtlinien 75/442/EWG und 91/689/EWG über Abfälle und über gefährliche Abfälle in den jeweils aktuellen Fassungen.
Page 27 Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 8 von 9 30 kg G Begrenzte Menge (LQ) Passenger: Y203 Passenger LQ: Freigestellte Menge: IATA-Verpackungsanweisung - Passenger: 75 kg IATA-Maximale Menge - Passenger:...
Page 28 Sicherheitsdatenblatt gemäss Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Überarbeitet am: 12.09.2022 Artikel-Nr.: 140115 A Seite 9 von 9 Wortlaut der H- und EUH-Sätze (Nummer und Volltext) H220 Extrem entzündbares Gas. H222 Extrem entzündbares Aerosol. H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten.
Page 29 1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées Utilisation de la substance/du mélange Lubrifiant réfrigérant miscible à l'eau, sans éthanol, sans huile minérale 1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Albert Roller GmbH & Co KG Société: Neue Rommelshauser Str. 4 Rue:...
Page 30 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 2 de 9 Caractérisation chimique Préparation contenant du gaz sous pression. Composants dangereux Nº CAS Substance Quantité...
Page 31 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 3 de 9 5.3. Conseils aux pompiers En cas d'incendie: Utiliser un appareil respiratoire autonome. Information supplémentaire L'eau d'extinction contaminée doit être collectée à...
Page 32 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 4 de 9 Valeurs de référence DNEL/DMEL Nº CAS Substance DNEL type Voie d'exposition Effet Valeur 102-71-6 2,2',2'-nitrilotriéthanol...
Page 33 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 5 de 9 filtrant (NF EN 149), p. ex. FFA P / Masque complet/demi-masque/quart de masque (NF EN 136/140) + Appareil filtrant combiné...
Page 34 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 6 de 9 RUBRIQUE 11: Informations toxicologiques 11.1. Informations sur les classes de danger telles que définies dans le règlement (CE) nº 1272/2008 Toxicité...
Page 35 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 7 de 9 13.1. Méthodes de traitement des déchets Recommandations d'élimination Ne pas laisser s'écouler dans les canalisations ni dans les eaux courantes. Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes précautions d'usage.
Page 36 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 8 de 9 AEROSOLS, flammable 14.2. Désignation officielle de transport de l'ONU: 14.3. Classe(s) de danger pour le transport: 14.4.
Page 37 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 9 de 9 WEL (UK): Workplace Exposure Limits TWA (EC): Time-Weighted Average STEL (EC): Short Term Exposure Limit...
Page 38 1.2. Usi identificati pertinenti della sostanza o della miscela e usi sconsigliati Utilizzazione della sostanza/della miscela Lubrorefrigerante idrosolubile, senza etanolo, senza olio minerale 1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza Albert Roller GmbH & Co KG Ditta: Neue Rommelshauser Str. 4 Indirizzo: Città:...
Page 39 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 2 di 9 Componenti pericolosi N. CAS Nome chimico Quantità N. CE N. indice N. REACH Classificazione (Regolamento (CE) n. 1272/2008)
Page 40 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 3 di 9 Ulteriori dati Raccogliere l'acqua di estinzione contaminata separatamente. Non farla defluire nelle fognature o nelle falde acquifere.
Page 41 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 4 di 9 Valori DNEL/DMEL N. CAS Sostanza DNEL tipo Via di esposizione Effetto Valore 102-71-6 2,2',2'-nitrilotrietanolo...
Page 42 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 5 di 9 Semimaschera filtrante (EN 149), per esempio: FFA P / Maschera completa, mezza maschera, quarto di maschera (EN 136/140) + Apparecchio filtrante combinato , per esempio: A P.
Page 43 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 6 di 9 SEZIONE 11: informazioni tossicologiche 11.1. Informazioni sulle classi di pericolo definite nel regolamento (CE) n. 1272/2008 Tossicità...
Page 44 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 7 di 9 13.1. Metodi di trattamento dei rifiuti Informazioni sull'eliminazione Non disperdere nelle fognature o nelle falde acquifere. Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni.
Page 45 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 8 di 9 A145 A167 A802 Disposizioni speciali: 30 kg G Quantità limitate (LQ) Passenger: Y203 Passenger LQ: Quantità...
Page 46 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 9 di 9 AwSV: Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen Testo delle frasi H e EUH (numero e testo completo) H220 Gas altamente infiammabile.
Page 47 1.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against Use of the substance/mixture Water-soluble cooling lubricant, ethanol-free, mineral oil-free 1.3. Details of the supplier of the safety data sheet Albert Roller GmbH & Co KG Company name: Neue Rommelshauser Str. 4 Street:...
Page 48 Safety Data Sheet according to UK REACH Regulation Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 2 of 9 Hazardous components CAS No Chemical name Quantity EC No Index No REACH No Classification (GB CLP Regulation) 115-10-6 dimethyl ether 10 - <...
Page 49 Safety Data Sheet according to UK REACH Regulation Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 3 of 9 allow to enter into soil/subsoil. SECTION 6: Accidental release measures 6.1. Personal precautions, protective equipment and emergency procedures General advice Protective measures: see section 7 + 8.
Page 50 Safety Data Sheet according to UK REACH Regulation Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 4 of 9 DNEL/DMEL values CAS No Substance DNEL type Exposure route Effect Value 57-55-6 propane-1,2-diol Worker DNEL, long-term inhalation local 10 mg/m³...
Page 51 Safety Data Sheet according to UK REACH Regulation Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 5 of 9 SECTION 9: Physical and chemical properties 9.1. Information on basic physical and chemical properties Aerosol Physical state: Colour:...
Page 52 Safety Data Sheet according to UK REACH Regulation Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 6 of 9 CAS No Chemical name Exposure route Dose Species Source Method 2634-33-5 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one oral mg/kg Irritation and corrosivity Based on available data, the classification criteria are not met.
Page 53 Safety Data Sheet according to UK REACH Regulation Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 7 of 9 150104 WASTE PACKAGING; ABSORBENTS, WIPING CLOTHS, FILTER MATERIALS AND PROTECTIVE CLOTHING NOT OTHERWISE SPECIFIED; packaging (including separately collected municipal packaging waste);...
Page 54 Safety Data Sheet according to UK REACH Regulation Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 8 of 9 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS: 14.6. Special precautions for user No data available 14.7. Maritime transport in bulk according to IMO instruments...
Page 55 Safety Data Sheet according to UK REACH Regulation Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 9 of 9 Further Information Safety Data Sheet according to COMMISSION REGULATION (EU) 2020/878 of 18 June 2020 amending Annex II...
Page 56 1.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against Use of the substance/mixture Water-soluble cooling lubricant, ethanol-free, mineral oil-free 1.3. Details of the supplier of the safety data sheet Albert Roller GmbH & Co KG Company name: Neue Rommelshauser Str. 4 Street:...
Page 57 Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 2 of 9 Hazardous components CAS No Chemical name Quantity EC No Index No REACH No Classification (Regulation (EC) No 1272/2008)
Page 58 Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 3 of 9 allow to enter into soil/subsoil. SECTION 6: Accidental release measures 6.1. Personal precautions, protective equipment and emergency procedures General advice Protective measures: see section 7 + 8.
Page 59 Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 4 of 9 DNEL/DMEL values CAS No Substance DNEL type Exposure route Effect Value 57-55-6 propane-1,2-diol Worker DNEL, long-term inhalation local 10 mg/m³...
Page 60 Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 5 of 9 Individual protection measures, such as personal protective equipment Eye/face protection Eye glasses with side protection. Hand protection Wear suitable gloves.
Page 61 Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 6 of 9 10.1. Reactivity No information available. 10.2. Chemical stability No information available. 10.3. Possibility of hazardous reactions No hazardous reaction when handled and stored according to provisions.
Page 62 Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 7 of 9 12.4. Mobility in soil No data available 12.5. Results of PBT and vPvB assessment The substances in the mixture do not meet the PBT/vPvB criteria according to REACH, annex XIII.
Page 63 Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 8 of 9 Air transport (ICAO-TI/IATA-DGR) 14.1. UN number or ID number: UN 1950 AEROSOLS, flammable 14.2. UN proper shipping name: 14.3.
Page 64 Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revision date: 12.09.2022 Article No.: 140115 A Page 9 of 9 STEL (EC): Short Term Exposure Limit ATE: Acute Toxicity Estimate LD50: Lethal Dose, 50% (median lethal dose)
Page 65 1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées Utilisation de la substance/du mélange Lubrifiant réfrigérant miscible à l'eau, sans éthanol, sans huile minérale 1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Albert Roller GmbH & Co KG Société: Neue Rommelshauser Str. 4 Rue:...
Page 66 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 2 de 9 Composants dangereux Nº CAS Substance Quantité Nº CE Nº Index Nº REACH Classification (Règlement (CE) nº 1272/2008) 115-10-6 oxyde de diméthyle...
Page 67 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 3 de 9 Information supplémentaire L'eau d'extinction contaminée doit être collectée à part. Ne pas l'évacuer dans la canalisation publique ni dans des plans d'eau.
Page 68 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 4 de 9 d avant la couche suivante Y: Il n'y a aucun risque de lésion du fétus lors du respect de la valeur limite sur le lieu de travail (AGW) et de la valeur de limite biologique Z: On ne peut pas aussi exclure un risque de lésion du fétus lors du respect de la valeur limite sur le lieu de...
Page 69 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 5 de 9 9.2. Autres informations Dangers d'explosion Le produit: non explosif. Un échauffement provoque une élévation de la pression et génère un risque d'éclatement.
Page 70 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 6 de 9 RUBRIQUE 12: Informations écologiques 12.1. Toxicité Pas de données disponibles pour le mélange.
Page 71 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 7 de 9 Quantité limitée (LQ): Quantité exceptée: Catégorie de transport: Code de restriction concernant les...
Page 72 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 8 de 9 Limites d'utilisation (REACH, annexe XVII): Inscription 3, Inscription 40, Inscription 75 56,2 % (545 g/l) 2010/75/UE (COV): P3a AÉROSOLS INFLAMMABLES...
Page 73 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 9 de 9 (Toutes les données concernant les composants dangereux ont été obtenues, respectivement, dans la dernière version de la fiche technique de sécurité...
Page 74 1.2. Usi identificati pertinenti della sostanza o della miscela e usi sconsigliati Utilizzazione della sostanza/della miscela Lubrorefrigerante idrosolubile, senza etanolo, senza olio minerale 1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza Albert Roller GmbH & Co KG Ditta: Neue Rommelshauser Str. 4 Indirizzo: Città:...
Page 75 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 2 di 9 SEZIONE 3: composizione/informazioni sugli ingredienti 3.2. Miscele Caratterizzazione chimica Preparazione contenente gas a pressione.
Page 76 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 3 di 9 5.2. Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela Prodotti di decomposizione pericolosi: Monossido di carbonio Biossido di carbonio (anidride carbonica) (CO2).
Page 77 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 4 di 9 Valori DNEL/DMEL N. CAS Nome dell'agente chimico DNEL tipo Via di esposizione Effetto Valore...
Page 78 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 5 di 9 Semimaschera filtrante (EN 149), per esempio FFA P / Maschera completa, mezza maschera, quarto di maschera (EN 136/140) + Apparecchio filtrante combinato , per esempio A P.
Page 79 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 6 di 9 SEZIONE 11: informazioni tossicologiche 11.1. Informazioni sulle classi di pericolo definite nel regolamento (CE) n. 1272/2008 Tossicità...
Page 80 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 7 di 9 13.1. Metodi di trattamento dei rifiuti Informazioni sull'eliminazione Non disperdere nelle fognature o nelle falde acquifere. Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni.
Page 81 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 8 di 9 A145 A167 A802 Disposizioni speciali: 30 kg G Quantità limitate (LQ) Passenger: Y203 Passenger LQ: Quantità...
Page 82 Scheda di dati di sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data di revisione: 12.09.2022 Articolo No.: 140115 A Pagina 9 di 9 AwSV: Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen Testo delle frasi H e EUH (numero e testo completo) H220 Gas altamente infiammabile.
Page 83 Uso de la sustancia o de la mezcla Líquido refrigerante soluble en agua, exento de etanol, exento de aceite mineral 1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Albert Roller GmbH & Co KG Compañía: Neue Rommelshauser Str. 4 Calle: Población:...
Page 84 Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Fecha de revisión: 12.09.2022 No. del artículo: 140115 A Página 2 de 9 Componentes peligrosos N.º CAS Nombre químico Cantidad N.º CE N.º índice N.º REACH Clasificación (Reglamento (CE) n.º...
Page 85 Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Fecha de revisión: 12.09.2022 No. del artículo: 140115 A Página 3 de 9 Información adicional Segregar el agua de extinción contaminada. Evitar que entre en desagües o aguas superficiales. No dejar que entre en el subsuelo/suelo.
Page 86 Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Fecha de revisión: 12.09.2022 No. del artículo: 140115 A Página 4 de 9 Valores DNEL/DMEL N.º CAS Agente químico Tipo de DNEL Via de exposición Efecto...
Page 87 Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Fecha de revisión: 12.09.2022 No. del artículo: 140115 A Página 5 de 9 entera/media/cuarta parte (EN 136/140) + Filtro de partículas combinado , tal como A P.
Page 88 Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Fecha de revisión: 12.09.2022 No. del artículo: 140115 A Página 6 de 9 11.1. Información sobre las clases de peligro definidas en el Reglamento (CE) n.º 1272/2008 Toxicidad aguda A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Page 89 Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Fecha de revisión: 12.09.2022 No. del artículo: 140115 A Página 7 de 9 y sobre residuos peligrosos in las versiones actules correspondientes. Código de identificación de residuo - Envases contaminados 150104 RESIDUOS DE ENVASES;...
Page 90 Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Fecha de revisión: 12.09.2022 No. del artículo: 140115 A Página 8 de 9 30 kg G Cantidad limitada (LQ) Passenger: Y203 Passenger LQ: Cantidad liberada: IATA Instrucción de embalaje - Passenger: 75 kg IATA Cantidad máxima - Passenger:...
Page 91 Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Fecha de revisión: 12.09.2022 No. del artículo: 140115 A Página 9 de 9 Texto de las frases H y EUH (número y texto completo) H220 Gas extremadamente inflamable.
Page 92 1.2. Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik Gebruik van de stof of het mengsel Met water mengbaar koelsmeermiddel, ethanol-vrij, mineraalolie-vrij 1.3. Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad Albert Roller GmbH & Co KG Firma: Neue Rommelshauser Str. 4 Weg:...
Page 93 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 2 van 9 Gevaarlijke bestanddelen CAS-Nr. Stofnaam Hoeveelheid EG-Nr. Index-Nr. REACH-Nr. Indeling (Verordening (EG) nr. 1272/2008) 115-10-6 dimethylether 10 - < 20 %...
Page 94 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 3 van 9 Niet in de grond/bodem terecht laten komen. RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel 6.1.
Page 95 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 4 van 9 DNEL-/DMEL-waarden CAS-Nr. Naam van de stof DNEL type Blootstellingsweg Effect Waarde 102-71-6 2,2',2''-nitrilotriethanol Werknemer DNEL, lange termijn dermaal systemisch 6,3 mg/kg lg/dag...
Page 96 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 5 van 9 Geheel-/half-/kwartmasker (EN 136/140) + Combinatiefilterapparaat , b.v. A P. Beheersing van milieublootstelling Niet in de riolering of open wateren lozen.
Page 97 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 6 van 9 Acute toxiciteit Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan. CAS-Nr. Stofnaam Blootstellingsroute Dosis Soort Bron Methode 2634-33-5...
Page 98 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 7 van 9 Afvalnummer - Besmette verpakking 150104 VERPAKKINGSAFVAL; ABSORBENTIA, POETSDOEKEN, FILTERMATERIAAL EN BESCHERMENDE KLEDING (NIET ELDERS GENOEMD); verpakking (inclusief gescheiden ingezameld stedelijk verpakkingsafval); metalen verpakking Verwijdering van de besmette verpakking Niet vervuilde en volledig lege verpakkingen kunnen nogmaals gebruikt worden.
Page 99 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 8 van 9 Y203 Passenger LQ: Toegelaten hoeveelheid: IATA-Packing instruction - Passenger: 75 kg IATA-Maximale hoeveelheid - Passenger: IATA-Packing instruction - Cargo: 150 kg IATA-Maximale hoeveelheid - Cargo: 14.5.
Page 100 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 9 van 9 H302 Schadelijk bij inslikken. H315 Veroorzaakt huidirritatie. H317 Kan een allergische huidreactie veroorzaken. H318 Veroorzaakt ernstig oogletsel. H400 Zeer giftig voor in het water levende organismen.
Page 101 1.2. Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik Gebruik van de stof of het mengsel Met water mengbaar koelsmeermiddel, ethanol-vrij, mineraalolie-vrij 1.3. Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad Albert Roller GmbH & Co KG Firma: Neue Rommelshauser Str. 4 Weg:...
Page 102 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 2 van 9 Gevaarlijke bestanddelen CAS-Nr. Stofnaam Hoeveelheid EG-Nr. Index-Nr. REACH-Nr. Indeling (Verordening (EG) nr. 1272/2008) 115-10-6 dimethylether 10 - < 20 %...
Page 103 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 3 van 9 Niet in de grond/bodem terecht laten komen. RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel 6.1.
Page 104 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 4 van 9 DNEL-/DMEL-waarden CAS-Nr. Naam van de agentia DNEL type Blootstellingsweg Effect Waarde 102-71-6 2,2',2''-nitrilotriethanol Werknemer DNEL, lange termijn dermaal systemisch 6,3 mg/kg lg/dag...
Page 105 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 5 van 9 Geheel-/half-/kwartmasker (EN 136/140) + Combinatiefilterapparaat , b.v. A P. Beheersing van milieublootstelling Niet in de riolering of open wateren lozen.
Page 106 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 6 van 9 Acute toxiciteit Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan. CAS-Nr. Stofnaam Blootstellingsroute Dosis Soort Bron Methode 2634-33-5...
Page 107 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 7 van 9 Afvalnummer - Besmette verpakking 150104 VERPAKKINGSAFVAL; ABSORBENTIA, POETSDOEKEN, FILTERMATERIAAL EN BESCHERMENDE KLEDING (NIET ELDERS GENOEMD); verpakking (inclusief gescheiden ingezameld stedelijk verpakkingsafval); metalen verpakking Verwijdering van de besmette verpakking Niet vervuilde en volledig lege verpakkingen kunnen nogmaals gebruikt worden.
Page 108 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 8 van 9 Y203 Passenger LQ: Toegelaten hoeveelheid: IATA-Packing instruction - Passenger: 75 kg IATA-Maximale hoeveelheid - Passenger: IATA-Packing instruction - Cargo: 150 kg IATA-Maximale hoeveelheid - Cargo: 14.5.
Page 109 Veiligheidsinformatieblad volgens Verordening (EG) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum van herziening: 12.09.2022 Artikel-nr.: 140115 A Pagina 9 van 9 H302 Schadelijk bij inslikken. H315 Veroorzaakt huidirritatie. H317 Kan een allergische huidreactie veroorzaken. H318 Veroorzaakt ernstig oogletsel. H400 Zeer giftig voor in het water levende organismen.
Page 110 1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées Utilisation de la substance/du mélange Lubrifiant réfrigérant miscible à l'eau, sans éthanol, sans huile minérale 1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Albert Roller GmbH & Co KG Société: Neue Rommelshauser Str. 4 Rue:...
Page 111 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 2 de 9 Composants dangereux Nº CAS Substance Quantité Nº CE Nº Index Nº REACH Classification (Règlement (CE) nº 1272/2008) 115-10-6 oxyde de diméthyle...
Page 112 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 3 de 9 Information supplémentaire L'eau d'extinction contaminée doit être collectée à part. Ne pas l'évacuer dans la canalisation publique ni dans des plans d'eau.
Page 113 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 4 de 9 Valeurs de référence DNEL/DMEL Nº CAS Noms des agents DNEL type Voie d'exposition...
Page 114 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 5 de 9 filtrant (NF EN 149), p. ex. FFA P / Masque complet/demi-masque/quart de masque (NF EN 136/140) + Appareil filtrant combiné...
Page 115 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 6 de 9 RUBRIQUE 11: Informations toxicologiques 11.1. Informations sur les classes de danger telles que définies dans le règlement (CE) nº 1272/2008 Toxicité...
Page 116 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 7 de 9 13.1. Méthodes de traitement des déchets Recommandations d'élimination Ne pas laisser s'écouler dans les canalisations ni dans les eaux courantes. Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes précautions d'usage.
Page 117 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 8 de 9 AEROSOLS, flammable 14.2. Désignation officielle de transport de l'ONU: 14.3. Classe(s) de danger pour le transport: 14.4.
Page 118 Fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) nº 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Date de révision: 12.09.2022 N° de l´article: 140115 A Page 9 de 9 WEL (UK): Workplace Exposure Limits TWA (EC): Time-Weighted Average STEL (EC): Short Term Exposure Limit...
Page 119 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Användning av ämnet eller blandningen Vattenblandbart kylsmörjmedel, etanolfri, mineraloljafri 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Albert Roller GmbH & Co KG Leverantör: Neue Rommelshauser Str. 4 Gatuadress: Stad:...
Page 120 Säkerhetsdatablad enligt förordning (EG) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Reviderad datum: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Sida 2 av 9 Farliga komponenter CAS nr Kemiskt namn Mängd/halt EG nr Index nr REACH nr Klassificering (Förordning (EG) nr 1272/2008) 115-10-6 dimetyleter 10 - < 20 %...
Page 121 Säkerhetsdatablad enligt förordning (EG) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Reviderad datum: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Sida 3 av 9 jorden/undergrunden. AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Allmän information Skyddsåtgärder: se avsnitt 7 + 8.
Page 122 Säkerhetsdatablad enligt förordning (EG) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Reviderad datum: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Sida 4 av 9 DNEL-/DMEL-värden CAS nr Ämne DNEL typ Exponeringsväg Verkning Värde 102-71-6 2,2',2''-nitrilotriethanol Arbetstagare DNEL, långvarig dermal systemisk 6,3 mg/kg kroppsvikt/dygn Arbetstagare DNEL, långvarig...
Page 123 Säkerhetsdatablad enligt förordning (EG) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Reviderad datum: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Sida 5 av 9 Lämplig andningsskyddapparat: Filtrerande halvmask (EN 149), t.ex. FFA P / Hel-/halv-/kvartsmask (EN 136/140) + Kombinationsfiltreringsapparat , t.ex. A P. Begränsning av miljöexponeringen Släpp inte ut i ytvatten eller avlopp.
Page 124 Säkerhetsdatablad enligt förordning (EG) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Reviderad datum: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Sida 6 av 9 AVSNITT 11: Toxikologisk information 11.1 Information om faroklasser enligt förordning (EG) nr 1272/2008 Akut toxicitet Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda.
Page 125 Säkerhetsdatablad enligt förordning (EG) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Reviderad datum: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Sida 7 av 9 Rekommendation Släpp inte ut i ytvatten eller avlopp. Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt. Avfallshantering enligt EG-riktlinjer 75/442/EEG och 91/689/EEG om avfall och farligt avfall i aktuell fattning.
Page 126 Säkerhetsdatablad enligt förordning (EG) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Reviderad datum: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Sida 8 av 9 75 kg IATA-Maximal kvantitet - passagerarflyg: IATA-Packinstruktion - fraktflyg: 150 kg IATA-Maximal kvantitet - fraktflyg: 14.5 Miljöfaror MILJÖFARLIGT: 14.6 Särskilda skyddsåtgärder Inga data tillgängliga...
Page 127 Säkerhetsdatablad enligt förordning (EG) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Reviderad datum: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Sida 9 av 9 H318 Orsakar allvarliga ögonskador. H400 Mycket giftigt för vattenlevande organismer. EUH208 Innehåller 1,2-benzisotiazol-3(2H)-on. Kan orsaka en allergisk reaktion. Ytterligare information Säkerhetsdatablad i överensstämmelse med KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2020/878 av den 18 juni 2020 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006...
Page 128 1.2. Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller stoffblandingen og bruk som frarådes 1.2. Bruk av stoffet/stoffblandingen Kjølesmøremiddel som kan blandes med vann, etanolfri, mineraloljefri 1.3. Opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Albert Roller GmbH & Co KG Selskap: Neue Rommelshauser Str. 4 Gate:...
Page 129 Sikkerhetsdatablad ifølge forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revisjonsdato: 12.09.2022 Artikkel nr.: 140115 A Side 2 av 9 Farlige komponenter CAS-nr. Stoffnavn Innhold EF-nr. Index-nr. REACH-nr. Klassifisering (Forordning (EF) nr. 1272/2008) 115-10-6 dimetyleter 10 - < 20 % 204-065-8...
Page 130 Sikkerhetsdatablad ifølge forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revisjonsdato: 12.09.2022 Artikkel nr.: 140115 A Side 3 av 9 AVSNITT 6: Tiltak ved utilsiktede utslipp 6.1. Personlige forsiktighetsregler, personlig verneutstyr og nødrutiner Generell informasjon Beskyttelsestiltak: se avsnitt 7 + 8.
Page 131 Sikkerhetsdatablad ifølge forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revisjonsdato: 12.09.2022 Artikkel nr.: 140115 A Side 4 av 9 DNEL-/DMEL-verdier CAS-nr. Stoffnavn DNEL type Eksponeringsvei Virkning Verdi 57-55-6 propane-1,2-diol Arbeidstakeren DNEL, over lang tid som kan innåndes lokal 10 mg/m³...
Page 132 Sikkerhetsdatablad ifølge forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revisjonsdato: 12.09.2022 Artikkel nr.: 140115 A Side 5 av 9 Beskyttelse og hygienetiltak Øye-/ansiktsbeskyttelse Vernebriller med sidebeskyttelse. Håndvern Bruk egnede vernehansker. Anbefalte hanskefabrikat: EN ISO 374. Egnet material: NBR (Nitrilgummi). Penetrasjonstid > 120 min (Tykkelse på hanskematerialet: 0.4 mm). En må ta hensyn til materialets gjennombruddstid og kildeegenskaper.
Page 133 Sikkerhetsdatablad ifølge forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revisjonsdato: 12.09.2022 Artikkel nr.: 140115 A Side 6 av 9 10.1. Reaktivitet Det foreligger ingen informasjoner. 10.2. Kjemisk stabilitet Det foreligger ingen informasjoner. 10.3. Risiko for farlige reaksjoner Ved forskriftsmessig håndtering og lagring oppstår ingen farlige reaksjoner.
Page 134 Sikkerhetsdatablad ifølge forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revisjonsdato: 12.09.2022 Artikkel nr.: 140115 A Side 7 av 9 12.4. Mobilitet i jord Ingen data tilgjengelige 12.5. Resultater av PBT- og vPvB-vurdering Stoffene i blandingen oppfyller ikke PBT/vPvB kriteriene iht. REACH, vedlegg XIII.
Page 135 Sikkerhetsdatablad ifølge forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revisjonsdato: 12.09.2022 Artikkel nr.: 140115 A Side 8 av 9 Lufttransport (ICAO-TI/IATA-DGR) 14.1. FN-nummer eller ID-nummer: UN 1950 AEROSOLS, flammable 14.2. FN-forsendelsesnavn: 14.3. Transportfareklasse(r): 14.4. Emballasjegruppe: Etiketter: A145 A167 A802 Spesielle bestemmelser:...
Page 136 Sikkerhetsdatablad ifølge forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revisjonsdato: 12.09.2022 Artikkel nr.: 140115 A Side 9 av 9 STEL (EC): Short Term Exposure Limit ATE: Acute Toxicity Estimate LD50: Lethal Dose, 50% (median lethal dose) LC50: Lethal Concentration, 50% (median lethal concentration)
Page 137 1.2. Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Anvendelse af stoffet eller blandingen Køle-smøremiddel, der kan blandes med vand, ethanolfrit, mineraloliefrit 1.3. Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Albert Roller GmbH & Co KG Virksomhed: Neue Rommelshauser Str. 4 Gade:...
Page 138 Sikkerhedsdatablad i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Bearbejdningsdato: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Side 2 af 9 Farlige komponenter CAS nr. Kemisk betegnelse Mængde EF nr. Indeksnr. REACH nr. Klassificering (Forordning (EF) nr. 1272/2008) 115-10-6 dimethylether 10 - < 20 %...
Page 139 Sikkerhedsdatablad i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Bearbejdningsdato: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Side 3 af 9 PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld 6.1. Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Generelle oplysninger Sikkerhedsforanstaltninger: se punkt 7 + 8.
Page 140 Sikkerhedsdatablad i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Bearbejdningsdato: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Side 4 af 9 DNEL/DMEL værdier CAS-nr. Stof/materiale DNEL type Eksponeringsvej Effekt Værdi 102-71-6 2,2',2''-nitrilotriethanol Medarbejder DNEL, langvarig dermal systemisk 6,3 mg/kg legemsvægt pr.
Page 141 Sikkerhedsdatablad i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Bearbejdningsdato: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Side 5 af 9 Hudværn Beskyttelsesbeklædning. Åndedrætsværn Hvis tekniske udsugnings- og udluftningsforanstaltninger er umulige eller utilstrækkelige, skal der bæres åndedrætsværn. Egnet åndedrætsværn: Filtrerende halvmaske (EN 149), f. eks. FFA P / Hel-/halv-/kvartmaske (EN 136/140) + Kombinationsfilterapparat , f.
Page 142 Sikkerhedsdatablad i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Bearbejdningsdato: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Side 6 af 9 10.5. Materialer, der skal undgås Der foreligger ingen oplysninger. 10.6. Farlige nedbrydningsprodukter Der foreligger ingen oplysninger. PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger 11.1.
Page 143 Sikkerhedsdatablad i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Bearbejdningsdato: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Side 7 af 9 PUNKT 13: Bortskaffelse 13.1. Metoder til affaldsbehandling Overvejelser ved bortskaffelse Må ikke kommes i kloakafløb eller vandløb. Materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde.
Page 144 Sikkerhedsdatablad i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Bearbejdningsdato: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Side 8 af 9 A145 A167 A802 Særlige bestemmelser: 30 kg G Flydende kvantitet (LQ) Passenger: Y203 Passenger LQ: Fritstillet mængde: IATA-Pakningsinstruktion - Passenger:...
Page 145 Sikkerhedsdatablad i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Bearbejdningsdato: 12.09.2022 Artikelnr.: 140115 A Side 9 af 9 AwSV: Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen Relevante H- og EUH-sætninger (Nummer og fuld tekst) H220 Yderst brandfarlig gas.
Page 146 Roller's Rubinol Spray 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Aineen ja/tai seoksen käyttötapa Vesiliukoinen jäähdytysvoiteluaine, etanolivapaa, mineraaliöljytön 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Albert Roller GmbH & Co KG Valmistaja: Neue Rommelshauser Str. 4 Katu: Postitoimipaikka:...
Page 147 Käyttöturvallisuustiedote asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukaisesti Roller's Rubinol Spray Muutettu viimeksi: 12.09.2022 Artikkelin no.: 140115 A Sivu 2 / 9 Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS-nro. Aineosat Pitoisuus EG-nro. Indeksinro REACH-nro Luokittelu (Asetus (EY) N:o 1272/2008) 115-10-6 dimetyylieetteri 10 - < 20 %...
Page 148 Käyttöturvallisuustiedote asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukaisesti Roller's Rubinol Spray Muutettu viimeksi: 12.09.2022 Artikkelin no.: 140115 A Sivu 3 / 9 päästää maaperään. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Yleisiä ohjeita Turvallisuustoimenpiteet: katso kohta 7 + 8.
Page 149 Käyttöturvallisuustiedote asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukaisesti Roller's Rubinol Spray Muutettu viimeksi: 12.09.2022 Artikkelin no.: 140115 A Sivu 4 / 9 DNEL-/DMEL-arvot CAS-nro. Aine tai aineryhmä DNEL tyyppi Altistumistapa Vaikutukset Arvo 102-71-6 2,2',2'-nitrilotrietanoli Työntekijä DNEL, pitkäaikainen ihon kautta systeeminen 6,3 mg/kg painokiloa kohti päivässä...
Page 150 Käyttöturvallisuustiedote asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukaisesti Roller's Rubinol Spray Muutettu viimeksi: 12.09.2022 Artikkelin no.: 140115 A Sivu 5 / 9 Ihonsuojaus Suojavaatteet. Hengityksensuojaus Jos tekniset poistoimu- tai tuuletustoimenpiteet eivät ole mahdollisia tai riittäviä, käytä hengityssuojainta. Soveltuvat hengityksensuojalaitteet: Suodattava puolinaamari (SFS- EN 149), esim. FFA P / Koko-/puoli-/neljäsosanaamarit (SFS-EN 136/140) + Yhdistelmäsuodatin , esim.
Page 151 Käyttöturvallisuustiedote asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukaisesti Roller's Rubinol Spray Muutettu viimeksi: 12.09.2022 Artikkelin no.: 140115 A Sivu 6 / 9 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Ei tietoja saatavissa. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Ei tietoja saatavissa. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot asetuksessa (EY) N:o 1272/2008 määritellyistä vaaraluokista Akuutti myrkyllisyys Saatavilla olevien tietojen perusteella luokituskriteerit eivät täyty.
Page 152 Käyttöturvallisuustiedote asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukaisesti Roller's Rubinol Spray Muutettu viimeksi: 12.09.2022 Artikkelin no.: 140115 A Sivu 7 / 9 KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Käsittely Ei saa päästää viemäriin tai vesistöön. Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti. Hävittäminen aktuellien jätteitä...
Page 153 Käyttöturvallisuustiedote asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukaisesti Roller's Rubinol Spray Muutettu viimeksi: 12.09.2022 Artikkelin no.: 140115 A Sivu 8 / 9 A145 A167 A802 Erityismääräykset: 30 kg G Rajoitettu määrä (LQ) (matkustajalentokone): Y203 Passenger LQ: Vapautettu määrä: Pakkausohjeet (matkustajalentokone): 75 kg Maksimimäärä...
Page 154 Käyttöturvallisuustiedote asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukaisesti Roller's Rubinol Spray Muutettu viimeksi: 12.09.2022 Artikkelin no.: 140115 A Sivu 9 / 9 ErC50: EC50 in terms of reduction of growth rate AwSV: Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen H- ja EUH-lausekkeiden sanamuoto (numero ja koko teksti) H220 Erittäin helposti syttyvä...
Page 155 Utilização da substância ou mistura Lubrificante de arrefecimento solúvel em água, Isento de etanol, isento de óleo mineral 1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança Albert Roller GmbH & Co KG Companhia: Neue Rommelshauser Str. 4 Estrada:...
Page 156 Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data de revisão: 12.09.2022 Nº de artigo: 140115 A Página 2 de 9 Componentes perigosos N.º CAS Nome químico Quantidade N.º CE N.º de índice N.º REACH Classificação (Regulamento (CE) n.º...
Page 157 Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data de revisão: 12.09.2022 Nº de artigo: 140115 A Página 3 de 9 Conselhos adicionais A água de extinção contaminada deve ser recolhida separadamente. Não permitir que ela atinja a canalização ou as águas de superfície.
Page 158 Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data de revisão: 12.09.2022 Nº de artigo: 140115 A Página 4 de 9 Valores DNEL/DMEL N.º CAS Substância DNEL tipo Via de exposição Efeito Valor 102-71-6 2,2',2'-nitrilotrietanol Trabalhador DNEL, a longo prazo dérmico...
Page 159 Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data de revisão: 12.09.2022 Nº de artigo: 140115 A Página 5 de 9 Controlo da exposição ambiental Nao deixar verter na canalizaçao ou no ambiente aquático. SECÇÃO 9: Propriedades físico-químicas 9.1.
Page 160 Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data de revisão: 12.09.2022 Nº de artigo: 140115 A Página 6 de 9 Toxicidade aguda Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
Page 161 Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data de revisão: 12.09.2022 Nº de artigo: 140115 A Página 7 de 9 Número de identificação de resíduo - Embalagens contaminadas 150104 RESÍDUOS DE EMBALAGENS; ABSORVENTES, PANOS DE LIMPEZA, MATERIAIS FILTRANTES E VESTUÁRIO DE PROTEÇÃO SEM OUTRAS ESPECIFICAÇÕES;...
Page 162 Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data de revisão: 12.09.2022 Nº de artigo: 140115 A Página 8 de 9 A145 A167 A802 Precauções especiais: 30 kg G Quantidade limitada (LQ) Passenger: Y203 Passenger LQ: Quantidade libertada: IATA Instruções de embalagem - Passenger:...
Page 163 Ficha de dados de segurança conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data de revisão: 12.09.2022 Nº de artigo: 140115 A Página 9 de 9 AwSV: Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen Texto integral das frases H e EUH (Número e texto completo) H220 Gás extremamente inflamável.
Page 164 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji/mieszaniny Wodorozcieńczalne chłodziwo smarujące, nie zawiera etanolu, nie zawierający ropy naftowej 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Albert Roller GmbH & Co KG Nazwa firmy: Neue Rommelshauser Str. 4 Ulica: Miejscowość:...
Page 165 Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data aktualizacji: 12.09.2022 Nr. artykułu: 140115 A Strona 2 z 10 Składniki niebezpieczne Nr CAS Nazwa chemiczna Ilość Nr WE Nr Index Nr REACH Klasyfikacja (Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008)
Page 166 Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data aktualizacji: 12.09.2022 Nr. artykułu: 140115 A Strona 3 z 10 W razie pożaru: Stosować niezależny od otoczenia sprzęt do ochrony dróg oddechowych. Informacja uzupełniająca Zanieczyszczoną wodę zbierać osobno. Nie powinna się ona dostać do kanalizacji lub zbiorników wodnych. Nie dopuścić...
Page 167 Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data aktualizacji: 12.09.2022 Nr. artykułu: 140115 A Strona 4 z 10 Parametry kontrolne Nr CAS Nazwa chemiczna mg/m³ wł./cm3 Kategoria Rodzaj 115-10-6 Eter dimetylowy 1000 NDS (8 h) NDSCh (15 min)
Page 168 Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data aktualizacji: 12.09.2022 Nr. artykułu: 140115 A Strona 5 z 10 wystawione obszary skóry. Po kontakcie nie należy ich w żadnym wypadku używać. Ochrona skóry Odzież ochronna. Ochrona dróg oddechowych Jeśli nie jest możliwe przewietrzenie lub mechaniczna wentylacja jest niewystarczająca, należy zastosować...
Page 169 Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data aktualizacji: 12.09.2022 Nr. artykułu: 140115 A Strona 6 z 10 W przypadku użytkowania i magazynowania zgodnie z przeznaczeniem nie występują reakcje niebezpieczne. 10.4. Warunki, których należy unikać Gorąco.
Page 170 Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data aktualizacji: 12.09.2022 Nr. artykułu: 140115 A Strona 7 z 10 12.6. Właściwości zaburzające funkcjonowanie układu hormonalnego Produkt nie zawiera substancji o właściwościach zaburzających funkcjonowanie układu hormonalnego w odniesieniu do organizmów innych niż zwalczane, ponieważ żaden z jego składników nie spełnia odnośnych kryteriów.
Page 171 Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data aktualizacji: 12.09.2022 Nr. artykułu: 140115 A Strona 8 z 10 63, 190, 277, 327, 344, 381,959 Postanowienia specjalne: 1000 mL Ilość ograniczona (LQ): Udostępniona ilość: F-D, S-U EmS: Transport lotniczy (ICAO-TI/IATA-DGR) 14.1.
Page 172 Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data aktualizacji: 12.09.2022 Nr. artykułu: 140115 A Strona 9 z 10 uchylająca niektóre dyrektywy 94/62/WE Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych.
Page 173 Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data aktualizacji: 12.09.2022 Nr. artykułu: 140115 A Strona 10 z 10 Informacja uzupełniająca Karta charakterystyki zgodnie z ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2020/878 z dnia 18 czerwca 2020 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Informacje podane w tej karcie charakterystyki odpowiadają...
Page 174 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Použití látky nebo směsi Vodou mísitelná chladící kapalina, bez ethanolu, neobsahující minerální olej 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Albert Roller GmbH & Co KG Firma: Neue Rommelshauser Str. 4 Název ulice: Místo:...
Page 175 Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revize: 12.09.2022 Číslo položky: 140115 A Strana 2 z 9 Nebezpečné složky Číslo CAS Název Obsah Číslo ES Indexové č. Číslo REACH Klasifikace (Nařízení (ES) č. 1272/2008) 115-10-6 dimethylether 10 - <...
Page 176 Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revize: 12.09.2022 Číslo položky: 140115 A Strana 3 z 9 do podloží/půdy. ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Všeobecné...
Page 177 Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revize: 12.09.2022 Číslo položky: 140115 A Strana 4 z 9 Hodnoty DNEL/DMEL Číslo CAS Látka DNEL typ Postup expozice Účinku Hodnota 102-71-6 2,2',2'-nitrilotriethanol Zaměstnanec DNEL, dlouhodobý dermální systémový 6,3 mg/kg tělesné...
Page 178 Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revize: 12.09.2022 Číslo položky: 140115 A Strana 5 z 9 ochrana dýchacích orgánů. Vhodná ochrana dýchacích orgánů: Filtrační polomaska (EN 149), např. FFA P / Plná maska / polomaska / čtvrtmaska (EN 135/140) + Kombinovaný filtrační přístroj , např. A P.
Page 179 Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revize: 12.09.2022 Číslo položky: 140115 A Strana 6 z 9 ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1. Informace o třídách nebezpečnosti vymezených v nařízení (ES) č. 1272/2008 Akutní toxicita Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna.
Page 180 Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revize: 12.09.2022 Číslo položky: 140115 A Strana 7 z 9 Nebezpečí spojená s odstraňováním látky nebo přípravku Zamezit úniku do kanalizace a do vodních toků. Tento materiál a jeho obal musí být zneškodněny bezpečným způsobem.
Page 181 Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revize: 12.09.2022 Číslo položky: 140115 A Strana 8 z 9 A145 A167 A802 Zvláštní opatření: 30 kg G Omezené množství (LQ) (letadlo pro osobní dopravu): Y203 Passenger LQ: Vyňaté množství: IATA-Pokyny pro balení...
Page 182 Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revize: 12.09.2022 Číslo položky: 140115 A Strana 9 z 9 EC50: half maximal Effective Concentration ErC50: EC50 in terms of reduction of growth rate AwSV: Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen Doslovné...
Page 183 1.2. Relevantné identifikované použitia látky alebo zmesi a použitia, ktoré sa neodporúčajú Použitie látky/zmesi Chladiace mazivo zmiešatľné s vodou, bez etanolu, neobsahujúce minerálny olej 1.3. Údaje o dodávateľovi karty bezpečnostných údajov Albert Roller GmbH & Co KG Firma: Neue Rommelshauser Str. 4 Ulica:...
Page 184 Karta bezpečnostných údajov podľa nariadenia (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Prepracované dňa: 12.09.2022 Článok č.: 140115 A Strana 2 z 8 Nebezpečné obsiahnuté látky Č. CAS Označenie Podiel Č. v ES Č. indexu Č. REACH Klasifikácia (Nariadenia (ES) č. 1272/2008) 115-10-6 dimetyléter...
Page 185 Karta bezpečnostných údajov podľa nariadenia (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Prepracované dňa: 12.09.2022 Článok č.: 140115 A Strana 3 z 8 Ďalšie inštrukcie Kontaminovanú vodu na hasenie požiaru zbierajte oddelene. Nedovoľte, aby vnikla do kanalizácie alebo podzemných vôd. Zabrániť úniku do spodnej vody/pôdy.
Page 186 Karta bezpečnostných údajov podľa nariadenia (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Prepracované dňa: 12.09.2022 Článok č.: 140115 A Strana 4 z 8 biologické hraničné hodnoty (BGW) Z: Ak sa aj dodržia hraničné hodnoty na pracovisku (AGW) a biologické hraničné hodnoty (BGW) nie je vylúčené...
Page 187 Karta bezpečnostných údajov podľa nariadenia (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Prepracované dňa: 12.09.2022 Článok č.: 140115 A Strana 5 z 8 Ostatné bezpečnostné charakteristiky nepoužiteľné Pourpoint: nepoužiteľné Dynamická viskozita: nepoužiteľné Výtoková doba: Žiadne ďalšie dôležité informácie nie sú k dispozícii.
Page 188 Karta bezpečnostných údajov podľa nariadenia (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Prepracované dňa: 12.09.2022 Článok č.: 140115 A Strana 6 z 8 12.2. Perzistencia a degradovateľnosť Nie sú k dispozícii žiadne údaje pre túto zmes. 12.3. Bioakumulačný potenciál Nie sú k dispozícii žiadne údaje pre túto zmes.
Page 189 Karta bezpečnostných údajov podľa nariadenia (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Prepracované dňa: 12.09.2022 Článok č.: 140115 A Strana 7 z 8 AEROSOLS 14.2. Správne expedičné označenie OSN: 14.3. Trieda, resp. triedy nebezpečnosti pre dopravu: 14.4. Obalová skupina: Bezpečnostné značky:...
Page 190 Karta bezpečnostných údajov podľa nariadenia (ES) č. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Prepracované dňa: 12.09.2022 Článok č.: 140115 A Strana 8 z 8 15.2. Hodnotenie chemickej bezpečnosti Posúdenia bezpečnosti látok neboli vykonané pre látky v tejto zmesi. ODDIEL 16: Iné informácie Zmeny Táto karta bezpečnostných údajov obsahuje zmeny oproti predchádzajúcej verzii v oddieli(och): 1,2,9,11,15.
Page 191 Roller's Rubinol Spray 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználásai, illetve ellenjavallt felhasználásai Az anyag/keverék felhasználása Vízzel keverhető hűtőanyag, etanolmentes, ásványolaj nélküli 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Albert Roller GmbH & Co KG Társaság: Neue Rommelshauser Str. 4 Cím: Város:...
Page 192 Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint Roller's Rubinol Spray Felülvizsgálat dátuma: 12.09.2022 cikksz.: 140115 A Oldal 2 -tól/-től 8 Veszélyes alkotóelemek CAS-szám Alkotóelemek Tömeg részará EK-szám Indexszám REACH-szám Osztályozás (1272/2008 sz. (EK) Rendelet) 115-10-6 dimetil-éter 10 - < 20 %...
Page 193 Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint Roller's Rubinol Spray Felülvizsgálat dátuma: 12.09.2022 cikksz.: 140115 A Oldal 3 -tól/-től 8 talajba/földbe kerülni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Általános tájékoztató Óvóintézkedések: lásd szakasz 7 + 8.
Page 194 Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint Roller's Rubinol Spray Felülvizsgálat dátuma: 12.09.2022 cikksz.: 140115 A Oldal 4 -tól/-től 8 Z: A magzati károsodás veszélye a munkahelyi határérték (AGW) és a biológiai határérték (BGW) betartása esetén sem zárható ki vér (B) Vizelet (U) 8.2.
Page 195 Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint Roller's Rubinol Spray Felülvizsgálat dátuma: 12.09.2022 cikksz.: 140115 A Oldal 5 -tól/-től 8 nem alkalmazható Pour pont: nem alkalmazható Dinamekus viszkozitás: nem alkalmazható Kifutási: További releváns információk nem állnak rendelkezésre. 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1.
Page 196 Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint Roller's Rubinol Spray Felülvizsgálat dátuma: 12.09.2022 cikksz.: 140115 A Oldal 6 -tól/-től 8 12.3. Bioakkumulációs képesség A keverékhez nem állnak rendelkezésre adatok. Megoszlási hányados n-oktanol/víz CAS-szám Alkotóelemek Log Pow 115-10-6 dimetil-éter 12.4. A talajban való mobilitás Nem állnak rendelkezésre adatok...
Page 197 Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint Roller's Rubinol Spray Felülvizsgálat dátuma: 12.09.2022 cikksz.: 140115 A Oldal 7 -tól/-től 8 AEROSOLS 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: Marine pollutant: 63, 190, 277, 327, 344, 381,959 Különleges intézkedések:...
Page 198 Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint Roller's Rubinol Spray Felülvizsgálat dátuma: 12.09.2022 cikksz.: 140115 A Oldal 8 -tól/-től 8 2000. évi XXV. törvény 44/2000.(XII.27) EüM rendelet 33/2004 (IV.26) ESzCsM rendelet 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Az ebben a keverékben szereplő anyagokhoz nem készültek anyagbiztonsági véleményezések.
Page 199 1.2. Utvrđene relevantne uporabe tvari ili smjese i uporabe koje se ne preporučuju Uporaba tvari/smjese Rashladno mazivo koje se može miješati sa vodom, bez etanola, bez sadržaja mineralnog ulja 1.3. Podaci o dobavljaču koji isporučuje sigurnosno-tehnički list Albert Roller GmbH & Co KG Naziv tvrtke: Neue Rommelshauser Str. 4 Adresa ulice:...
Page 200 Sigurnosno-tehnički list prema Uredba (EZ) br. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revzija: 12.09.2022 Artikal br.: 140115 A Stranica 2 od 9 Opasni sastojci CAS-br. Udio EC-br. Indeksni-br. REACH-br. Razvrstavanje (Uredba (EZ) br. 1272/2008) 115-10-6 dimethyl ether 10 - < 20 %...
Page 201 Sigurnosno-tehnički list prema Uredba (EZ) br. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revzija: 12.09.2022 Artikal br.: 140115 A Stranica 3 od 9 dopustiti da dopre u podlogu/tlo. ODJELJAK 6.: Mjere kod slučajnog ispuštanja 6.1. Osobne mjere opreza, zaštitna oprema i postupci za izvanredna stanja Opće napomene...
Page 202 Sigurnosno-tehnički list prema Uredba (EZ) br. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revzija: 12.09.2022 Artikal br.: 140115 A Stranica 4 od 9 Vrijednosti DNEL-a/DMEL-a CAS-br. Ime tvari DNEL tip Način izloženosti Djelovanje Vrijednost 57-55-6 propane-1,2-diol Zaposlenici DNEL, dugotrajno udisanje lokalno 10 mg/m³...
Page 203 Sigurnosno-tehnički list prema Uredba (EZ) br. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revzija: 12.09.2022 Artikal br.: 140115 A Stranica 5 od 9 Nadzor nad izloženošću okoliša Ne dozvoliti da dospije u kanalizaciju ili vode. ODJELJAK 9.: Fizikalna i kemijska svojstva 9.1. Informacije o osnovnim fizikalnim i kemijskim svojstvima...
Page 204 Sigurnosno-tehnički list prema Uredba (EZ) br. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revzija: 12.09.2022 Artikal br.: 140115 A Stranica 6 od 9 Akutna toksičnost Na temelju raspoloživih podataka kriteriji za razvrstavanje nisu ispunjeni. CAS-br. Način izloženosti Doza Organizam Izvor Metoda 2634-33-5 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one...
Page 205 Sigurnosno-tehnički list prema Uredba (EZ) br. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revzija: 12.09.2022 Artikal br.: 140115 A Stranica 7 od 9 Ključni broj otpada - onečišćenu ambalažu 150104 OTPADNA AMBALAŽA; APSORBENSI, TKANINE ZA BRISANJE, FILTARSKI MATERIJALI I ZAŠTITNA ODJEĆA KOJA NIJE SPECIFICIRANA NA DRUGI NAČIN; ambalaža (uključujući odvojeno sakupljenu ambalažu iz komunalnog otpada);...
Page 206 Sigurnosno-tehnički list prema Uredba (EZ) br. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revzija: 12.09.2022 Artikal br.: 140115 A Stranica 8 od 9 30 kg G Ograničena količina (LQ) putnički zrakoplov: Y203 Passenger LQ: Oslobođena količina: IATA-Upute o pakiranju (putnički avion): 75 kg IATA-Maksimalna količina - putnički zrakoplov:...
Page 207 Sigurnosno-tehnički list prema Uredba (EZ) br. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Revzija: 12.09.2022 Artikal br.: 140115 A Stranica 9 od 9 H222 Vrlo lako zapaljivi aerosol. H229 Spremnik pod tlakom: može se rasprsnuti ako se grije. H302 Štetno ako se proguta.
Page 208 1.2. Идентификовани начини коришћења хемикалије и начини коришћења који се не препоручују Употреба материјала/смеше Расхладни лубрикант растворљив у води, без етанола, без минералних уља 1.3. Подаци о снабдевачу Albert Roller GmbH & Co KG Опис предузећа: Neue Rommelshauser Str. 4 Улица: Место:...
Page 209 Безбедносни лист према Уредби (ЕЗ) бр. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Датум обраде: 12.09.2022 Бр. артикла: 140115 A Страна 2 од 8 Опасне материје CAS број Хемијски назив Количина EС број Број индекса ЕУ REACH број Класификација (Уредбом (ЕЗ) бр. 1272/2008)
Page 210 Безбедносни лист према Уредби (ЕЗ) бр. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Датум обраде: 12.09.2022 Бр. артикла: 140115 A Страна 3 од 8 Додатна упутства за опремање техничких постројења Контаминирану воду за гашење одвојено сакупити. Немојте дозволити да доспе у канализацију или воду.
Page 211 Безбедносни лист према Уредби (ЕЗ) бр. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Датум обраде: 12.09.2022 Бр. артикла: 140115 A Страна 4 од 8 Заштита очију/лица Наочаре са заштитним оквиром и бочном заштитом. Заштитне руке Носити одговарајуће заштитне рукавице. Препоручене заштитне рукавице: EN ISO 374. Погодан материјал: NBR (Нитрилни...
Page 212 Безбедносни лист према Уредби (ЕЗ) бр. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Датум обраде: 12.09.2022 Бр. артикла: 140115 A Страна 5 од 8 ПОГЛАВЉЕ 10. Стабилност и реактивност 10.1. Реактивност Информације нису доступне. 10.2. Хемијска стабилност Информације нису доступне. 10.3. Могућност настанка опасних реакција...
Page 213 Безбедносни лист према Уредби (ЕЗ) бр. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Датум обраде: 12.09.2022 Бр. артикла: 140115 A Страна 6 од 8 Коефицијент расподеле у систему n-октанол/вода CAS број Хемијска ознака Log Pow 115-10-6 dimethyl ether 12.4. Мобилност у земљишту Нема података на располагању...
Page 214 Безбедносни лист према Уредби (ЕЗ) бр. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Датум обраде: 12.09.2022 Бр. артикла: 140115 A Страна 7 од 8 Marine pollutant: 63, 190, 277, 327, 344, 381,959 Специјални прописи: 1000 mL Ограничена количина (LQ): Oслобођена количина: F-D, S-U EmS: Bаздушни...
Page 215 Безбедносни лист према Уредби (ЕЗ) бр. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Датум обраде: 12.09.2022 Бр. артикла: 140115 A Страна 8 од 8 the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Rиglement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (Regulations...
Page 216 1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe Uporaba snovi/zmesi Hladilno olje, ki se meša z vodo, brez etanola, brez mineralnih olj 1.3 Podrobnosti o dobavitelju varnostnega lista Albert Roller GmbH & Co KG Ime podjetja: Neue Rommelshauser Str. 4 Ulica:...
Page 217 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revidirane izdaje 12.09.2022 Proizvod št.: 140115 A Stran 2 od 9 Nevarne sestavine Št. CAS Sestavina Delež Št. ES Indeks št. Št. REACH Razvrstitev (Uredbo (ES) št. 1272/2008)
Page 218 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revidirane izdaje 12.09.2022 Proizvod št.: 140115 A Stran 3 od 9 v podtalje/zemljo. ODDELEK 6: Ukrepi ob nenamernih izpustih 6.1 Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili Splošni napotki...
Page 219 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revidirane izdaje 12.09.2022 Proizvod št.: 140115 A Stran 4 od 9 Vrednosti DNEL/DMEL Št. CAS Snov DNEL tip Pot izpostavljenosti Učinek Vrednost 102-71-6 2,2',2'-nitrilotrietanol Delojemalec DNEL, dolgoročno kožni...
Page 220 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revidirane izdaje 12.09.2022 Proizvod št.: 140115 A Stran 5 od 9 Nadzor izpostavljenosti okolja Ne dopustiti, da pride v kanalizacijo ali vodotoke. ODDELEK 9: Fizikalne in kemijske lastnosti 9.1 Podatki o osnovnih fizikalnih in kemijskih lastnostih...
Page 221 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revidirane izdaje 12.09.2022 Proizvod št.: 140115 A Stran 6 od 9 11.1 Podatki o razredih nevarnosti, kakor so opredeljeni v Uredbi (ES) št. 1272/2008 Akutna strupenost Na podlagi razpoložljivih podatkov merila za razvrstitev niso izpolnjena.
Page 222 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revidirane izdaje 12.09.2022 Proizvod št.: 140115 A Stran 7 od 9 snoveh in nevarnih odpadkih. Klasifikacijska številka odpadka - Pakiranje 150104 ODPADNA EMBALAŽA; ABSORBENTI, ČISTILNE KRPE, FILTRIRNA SREDSTVA IN ZAŠČITNA OBLAČILA, KI NISO NAVEDENI DRUGJE;...
Page 223 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revidirane izdaje 12.09.2022 Proizvod št.: 140115 A Stran 8 od 9 150 kg Maksimalna količina - tovorno letalo: 14.5 Nevarnosti za okolje OGROŽA OKOLJE: 14.6 Posebni previdnostni ukrepi za uporabnika Ni razpoložljivih podatkov...
Page 224 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Datum revidirane izdaje 12.09.2022 Proizvod št.: 140115 A Stran 9 od 9 EUH208 Vsebuje 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one. Lahko povzroči alergijski odziv. Nadaljnji podatki Varnostni list v skladu z/s UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/878 z dne 18. junija 2020 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št.
Page 225 1.2. Utilizări relevante identificate ale substanţei sau ale amestecului şi utilizări contraindicate Utilizarea substanţei/amestecului Agent de ungere şi răcire miscibil cu apa, fără etanol, fără ulei mineral 1.3. Detalii privind furnizorul fişei cu date de securitate Albert Roller GmbH & Co KG Societatea: Neue Rommelshauser Str. 4 Numele străzii: Oraşul:...
Page 226 Fişa cu date de securitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data revizuirii: 12.09.2022 Nr. articol: 140115 A Pagina 2 aparţinând 8 Componenţi cu potenţial periculos Nr. CAS Componente Greutate Nr. CE Nr. Index Nr. REACH Clasificare (Regulamentul (CE) nr.
Page 227 Fişa cu date de securitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data revizuirii: 12.09.2022 Nr. articol: 140115 A Pagina 3 aparţinând 8 Informaţii suplimentare Colectati separat apa de stingere contaminata. Nu lasati sa ajunga in canalizare sau in apele de suprafata. Nu lasati sa ajunga in sol/subsol.
Page 228 Fişa cu date de securitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data revizuirii: 12.09.2022 Nr. articol: 140115 A Pagina 4 aparţinând 8 Y: Daca se respecta valorile limita de expunere ocupationala (AGW) si valorile limita biologice (BGW) nu trebuie...
Page 229 Fişa cu date de securitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data revizuirii: 12.09.2022 Nr. articol: 140115 A Pagina 5 aparţinând 8 Proprietăţi explozive Produsul este: nu exploziv. Incalzirea duce la cresterea presiunii si la pericol de spargere. În timpul utilizării, poate forma un amestec vapori-aer, inflamabil/exploziv.
Page 230 Fişa cu date de securitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data revizuirii: 12.09.2022 Nr. articol: 140115 A Pagina 6 aparţinând 8 12.1. Toxicitatea Nu sunt disponibile date pentru amestec. 12.2. Persistenţa şi degradabilitatea Nu sunt disponibile date pentru amestec.
Page 231 Fişa cu date de securitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data revizuirii: 12.09.2022 Nr. articol: 140115 A Pagina 7 aparţinând 8 Cod de restrictionare tunel: Transport naval (IMDG) 14.1. Numărul ONU sau numărul de UN 1950...
Page 232 Fişa cu date de securitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Data revizuirii: 12.09.2022 Nr. articol: 140115 A Pagina 8 aparţinând 8 P3a AEROSOLI INFLAMABILI Date referitoare la Directiva 2012/18/UE (SEVESO III): Regulamente naţionale 1 - usor periculos pentru apa Clasa de periclitare a apei (D): 15.2.
Page 233 Соответствующие установленные области применения вещества или смеси и применение, рекомендованное против Использование вещества/смеси Смешиваемая с водой смазочно-охлаждающая жидкость, без содержания этанола, Не содержит минеральн Данные о поставщике в паспорте безопасности Albert Roller GmbH & Co KG Компания: Neue Rommelshauser Str. 4 Улица: Город: D-71332 Waiblingen...
Page 234 Паспорт безопасности Roller's Rubinol Spray Дата ревизии: 12.09.2022 Изделие №.: 140115 A страница 2 из 9 Опасные компоненты Номер CAS Название Часть Номер EC Номер Индекс Номер REACH Классификация (Регламентом (EС) № 1272/2008) 115-10-6 диметиловый эфир 10 - < 20 %...
Page 235 Паспорт безопасности Roller's Rubinol Spray Дата ревизии: 12.09.2022 Изделие №.: 140115 A страница 3 из 9 В случае пожара: Использовать автономный дыхательный аппарат. Дополнительная рекомендация Использовавшуюся для тушения загрязненную воду собирать отдельно. Не допускать попадания в канализацию или водоемы. Не допускать попадания в грунтовое основание/почву.
Page 236 Паспорт безопасности Roller's Rubinol Spray Дата ревизии: 12.09.2022 Изделие №.: 140115 A страница 4 из 9 Предельно допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны № CAS Наименование вещества мг/м3 Величина ПДК 115-10-6 Оксибисметан (среднесменная (максимальная) 57-55-6 Пропан-1,2-диол (максимальная) Значения...
Page 237 Паспорт безопасности Roller's Rubinol Spray Дата ревизии: 12.09.2022 Изделие №.: 140115 A страница 5 из 9 Регулирование воздействия на окружающую среду Не допускать попадания в канализацию или водоемы. РАЗДЕЛ 9: Физические и химические свойства Информация об основных физико-химических свойствах Аэрозоль...
Page 238 Паспорт безопасности Roller's Rubinol Spray Дата ревизии: 12.09.2022 Изделие №.: 140115 A страница 6 из 9 РАЗДЕЛ 11: Информация о токсичности Данные о токсикологическом воздействии Острая токсичность Исходя из имеющихся данных критерии классификации не выполнены. CAS-Номер название Доза Виды Источник...
Page 239 Паспорт безопасности Roller's Rubinol Spray Дата ревизии: 12.09.2022 Изделие №.: 140115 A страница 7 из 9 Методы утилизации отходов Рекомендация Не допускать попадания в канализацию или водоемы. Отходы и емкости подлежат безопасной утилизации. Утилизация отходов согласно ЕС-директивам 75/442/EЭС и 91/689/EЭС по отходам и опасным отходам...
Page 240 Паспорт безопасности Roller's Rubinol Spray Дата ревизии: 12.09.2022 Изделие №.: 140115 A страница 8 из 9 Категория опасности при транспортировке: Упаковочная группа: Лист опасности: A145 A167 A802 Особо оговоренные условия: 30 kg G Ограниченное количество (LQ) (Пассажирский самолет): Y203 Passenger LQ: Освобожденные...
Page 241 Паспорт безопасности Roller's Rubinol Spray Дата ревизии: 12.09.2022 Изделие №.: 140115 A страница 9 из 9 WEL (UK): Workplace Exposure Limits TWA (EC): Time-Weighted Average STEL (EC): Short Term Exposure Limit ATE: Acute Toxicity Estimate LD50: Lethal Dose, 50% (median lethal dose)
Page 242 1.2. Відповідні встановлені області застосування речовини або суміші і застосування, рекомендоване проти Використання речовини/суміші Водорозчинна змащувально-охолоджувальна рідина, без етанолу, мінеральне масло 1.3. Дані про постачальника у паспорті безпеки Albert Roller GmbH & Co KG Компанія: Neue Rommelshauser Str. 4 Адреса: Місто:...
Page 243 Паспорт Безпеки відповідно до Постанови (ЄС) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата перегляду: 12.09.2022 Вироб №.: 140115 A Сторінка 2 із 8 Небезпечні компоненти Номер CAS Хімічна назва Кількість Номер ЄС Індекс № Номер REACH Класифікація (Правил (ЄС) Номер 1272/2008)
Page 244 Паспорт Безпеки відповідно до Постанови (ЄС) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата перегляду: 12.09.2022 Вироб №.: 140115 A Сторінка 3 із 8 6.1. Индивідуальні заходи безпеки, захисне обладнання та порядок дій у надзвичайній ситуації Загальна інформація Захисні заходи: дивися розділ 7 + 8.
Page 245 Паспорт Безпеки відповідно до Постанови (ЄС) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата перегляду: 12.09.2022 Вироб №.: 140115 A Сторінка 4 із 8 Захист шкіри Захисний одяг. Захист дихальних шляхів Якщо технічний відсос або припливно-витяжна вентиляція не можливі, або не достатні, необхідно носити...
Page 246 Паспорт Безпеки відповідно до Постанови (ЄС) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата перегляду: 12.09.2022 Вироб №.: 140115 A Сторінка 5 із 8 10.5. Несумісні матеріали, яких слід уникати Відсутня будь-яка інформація. 10.6. Небезпечні продукти розкладу Відсутня будь-яка інформація. РОЗДІЛ 11: Токсикологічні дані...
Page 247 Паспорт Безпеки відповідно до Постанови (ЄС) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата перегляду: 12.09.2022 Вироб №.: 140115 A Сторінка 6 із 8 13.1. Методи утилізації відходів Утилізація Не допускати потрапляння до каналізаційної системи і у водоймища. Відходи і контейнер мають бути...
Page 248 Паспорт Безпеки відповідно до Постанови (ЄС) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата перегляду: 12.09.2022 Вироб №.: 140115 A Сторінка 7 із 8 A145 A167 A802 Особливі положення: 30 kg G Обмежена кількість - пасажирські: Y203 Passenger LQ: Звільнена кількість: IATA-Інструкції з пакування (пасажирські літаки): 75 kg IATA-Максимальна...
Page 249 Паспорт Безпеки відповідно до Постанови (ЄС) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата перегляду: 12.09.2022 Вироб №.: 140115 A Сторінка 8 із 8 ErC50: EC50 in terms of reduction of growth rate AwSV: Verordnung ьber Anlagen zum Umgang mit wassergefдhrdenden Stoffen Релевантні...
Page 250 1.2. Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Χρήση τής ουσίας/τού μείγματος Ψυκτικό έλαιο που αναμιγνύεται με νερό, χωρίς αιθανόλη, χωρίς ορυκτέλαιο 1.3. Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Albert Roller GmbH & Co KG Εταιρεία: Neue Rommelshauser Str. 4 Οδός: Τόπος:...
Page 251 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 2 από 8 Χημική ονομασία της ουσίας Παρασκεύασμα που περιέχει αέριο υπό πίεση. Επικίνδυνα συστατικά υλικά Αριθ. CAS Ονομασία...
Page 252 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 3 από 8 Σε περίπτωση φωτιάς: Χρήση ανεξάρτητης συσκευής προστασίας της αναπνοής. Σμπληρωματικές υποδείξεις Φυλάξτε ξεχωριστά το μολυσμένο πυροσβεστικό νερό. Μην το αφήσετε να εισέλθει στα ανοιχτά ύδατα και στο...
Page 253 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 4 από 8 c σε περίπτωση μακροχρόνιας έκθεσης: μετά από πολλές προηγούμενες βάρδιες d πριν την επόμενη βάρδια Y: Δεν υπάρχουν επιπτώσεις στη γονιμότητα, όταν τηρούντια οι οριακές τιμές του χώρου εργασίας (AGW) και οι...
Page 254 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 5 από 8 δεν έχει προσδιορισθεί Σχετική πυκνότητα ατμών: ανεφάρµοστος Χαρακτηριστικά σωματιδίων: 9.2. Άλλες πληροφορίες Εκρηκτικές ιδιότητες Το προϊόν είναι: μη εκρηκτικό. Θέρμανση οδηγεί σε αύξηση πιέσεος και κίνδυνο σπασίματος. Κατά τη χρήση...
Page 255 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 6 από 8 κίνδυνος για την υγεία του προσωπικού από το χειρισμό αυτού του προϊόντος. Επανειλημμένη και συνεχή έκθεση...
Page 256 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 7 από 8 190 327 344 625 Ειδκές Οδηγίες: Περιορισμένη ποσότητα (LQ): Εκλυθείσα ποσότητα: Μεταφορική κατηγορία: Κώδικας περιορισμού σήραγγας: Θαλάσσια...
Page 257 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 8 από 8 56,2 % (545 g/l) 2010/75/EE (VOC): P3a ΕΥΦΛΕΚΤΑ ΑΕΡΟΛΥΜΑΤΑ Πληροφορίες της ΕΕ οδηγίας 2012/18/EE (SEVESO III): Εθνικοί...
Page 258 1.2. Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Χρήση τής ουσίας/τού μείγματος Ψυκτικό έλαιο που αναμιγνύεται με νερό, χωρίς αιθανόλη, χωρίς ορυκτέλαιο 1.3. Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Albert Roller GmbH & Co KG Εταιρεία: Neue Rommelshauser Str. 4 Οδός: Τόπος:...
Page 259 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 2 από 8 Χημική ονομασία της ουσίας Παρασκεύασμα που περιέχει αέριο υπό πίεση. Επικίνδυνα συστατικά υλικά Αριθ. CAS Ονομασία...
Page 260 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 3 από 8 Σε περίπτωση φωτιάς: Χρήση ανεξάρτητης συσκευής προστασίας της αναπνοής. Σμπληρωματικές υποδείξεις Φυλάξτε ξεχωριστά το μολυσμένο πυροσβεστικό νερό. Μην το αφήσετε να εισέλθει στα ανοιχτά ύδατα και στο...
Page 261 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 4 από 8 c σε περίπτωση μακροχρόνιας έκθεσης: μετά από πολλές προηγούμενες βάρδιες d πριν την επόμενη βάρδια Y: Δεν υπάρχουν επιπτώσεις στη γονιμότητα, όταν τηρούντια οι οριακές τιμές του χώρου εργασίας (AGW) και οι...
Page 262 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 5 από 8 δεν έχει προσδιορισθεί Σχετική πυκνότητα ατμών: ανεφάρµοστος Χαρακτηριστικά σωματιδίων: 9.2. Άλλες πληροφορίες Εκρηκτικές ιδιότητες Το προϊόν είναι: μη εκρηκτικό. Θέρμανση οδηγεί σε αύξηση πιέσεος και κίνδυνο σπασίματος. Κατά τη χρήση...
Page 263 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 6 από 8 κίνδυνος για την υγεία του προσωπικού από το χειρισμό αυτού του προϊόντος. Επανειλημμένη και συνεχή έκθεση...
Page 264 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 7 από 8 Κώδικας περιορισμού σήραγγας: Θαλάσσια μεταφορά (IMDG) 14.1. Αριθμός ΟΗΕ ή αριθμός UN 1950 ταυτότητας: AEROSOLS 14.2. Οικεία ονομασία αποστολής...
Page 265 Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Επεξεργάστηκε στις: 12.09.2022 Τεμάχιο Νο.: 140115 A Σελίδα 8 από 8 ΤΜΗΜΑ 16: Άλλες πληροφορίες Μετατροπές Αυτό το δελτίο ασφάλειας περιέχει αλλαγές από την προηγούμενη έκδοση στις ενότητες: 1,2,9,11,15.
Page 266 1.2. Maddenin veya karışımın ilgili tanımlanmış kullanımları ve tavsiye edilmeyen kullanımları Maddenin/Karışımın kullanımı Suya karıştırılabilen soğutma yağı, etanol içermez, madenî yağ içermez 1.3. Güvenlik bilgi formu sağlayıcısının detayları Albert Roller GmbH & Co KG Şirket adı: Neue Rommelshauser Str. 4 Cadde: Şehir:...
Page 267 GÜVENLİK BİLGİ FORMU 23.06.2017/30105 Sayılı T.C. Yönetmeliğine uygun hazırlanmıştır Roller's Rubinol Spray Yeni Düzenleme Tarihi 12.09.2022 Mal No: 140115 A Sayfa 2 nin 8 Zararlı bileşenler CAS No Kimyasal ismi Miktar EC No Endeks No REACH No Sınıflandırma (11.12.2013 tarihli ve 28848 sayılı)
Page 268 GÜVENLİK BİLGİ FORMU 23.06.2017/30105 Sayılı T.C. Yönetmeliğine uygun hazırlanmıştır Roller's Rubinol Spray Yeni Düzenleme Tarihi 12.09.2022 Mal No: 140115 A Sayfa 3 nin 8 BÖLÜM 6: Kaza sonucu yayılma önlemleri 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil müdahale planı Genel bilgiler Koruma tedbirleri ve davranış...
Page 269 GÜVENLİK BİLGİ FORMU 23.06.2017/30105 Sayılı T.C. Yönetmeliğine uygun hazırlanmıştır Roller's Rubinol Spray Yeni Düzenleme Tarihi 12.09.2022 Mal No: 140115 A Sayfa 4 nin 8 kauçuk). Penetrasyon zamanı > 120 min (Eldiven materyalinin kalınlığı: 0.4 mm). Materyalin dayanma süresine ve kaynak özelliklerine dikkat edilmelidir. Yukarıda söz edilen koruyucu eldivenlerin kimyasallara karşı direncini belirlemek için eldiven imalatçısına danışmak tavsiye edilmektedir.
Page 270 GÜVENLİK BİLGİ FORMU 23.06.2017/30105 Sayılı T.C. Yönetmeliğine uygun hazırlanmıştır Roller's Rubinol Spray Yeni Düzenleme Tarihi 12.09.2022 Mal No: 140115 A Sayfa 5 nin 8 Kurallara uygun kullanım ve depolama sırasında tehlikeli reaksiyonlar oluşmaz. 10.4. Kaçınılması gereken durumlar Hararet. 10.5. Uyumsuz malzemeler Bilgi bulunmamaktadır.
Page 271 GÜVENLİK BİLGİ FORMU 23.06.2017/30105 Sayılı T.C. Yönetmeliğine uygun hazırlanmıştır Roller's Rubinol Spray Yeni Düzenleme Tarihi 12.09.2022 Mal No: 140115 A Sayfa 6 nin 8 12.6. Endokrin bozucu özellikler Bu ürün, hiçbir bileşen kriterleri karşılamadığından dolayı hedeflenmeyen organizmalar açısından endokrin bozucu özelliklere sahip bir madde içermez.
Page 272 GÜVENLİK BİLGİ FORMU 23.06.2017/30105 Sayılı T.C. Yönetmeliğine uygun hazırlanmıştır Roller's Rubinol Spray Yeni Düzenleme Tarihi 12.09.2022 Mal No: 140115 A Sayfa 7 nin 8 UN 1950 14.1. UN numarası veya kimlik numarası: AEROSOLS, flammable 14.2. UN uygun taşımacılık ismi: 14.3. Taşımacılık zararları: 14.4.
Page 273 GÜVENLİK BİLGİ FORMU 23.06.2017/30105 Sayılı T.C. Yönetmeliğine uygun hazırlanmıştır Roller's Rubinol Spray Yeni Düzenleme Tarihi 12.09.2022 Mal No: 140115 A Sayfa 8 nin 8 TWA (EC): Time-Weighted Average - Zaman Ağırlıklı Ortalama STEL (EC): Short Term Exposure Limit - Kısa Süreli Maruziyet ATE: Acute Toxicity Estimate - Akut Toksisite Tahmini LD50: Lethal Dose, 50% (median lethal dose) - Test hayvanları...
Page 274 се препоръчват Употреба на веществото/сместа Водосмесим охлаждащ смазочен материал, без съдържание на етанол, не съдържа минерално масло 1.3. Подробни данни за доставчика на информационния лист за безопасност Albert Roller GmbH & Co KG Фирма/Производител: Neue Rommelshauser Str. 4 Адрес: Град:...
Page 275 Информационен Лист За Безопасност съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата на контрол: 12.09.2022 Артикул №.: 140115 A Страница 2 от 9 Химическа характеристика Продукт съдържащ газ под налягане. Опасни съставки CAS № Химическо име Съдържаниео EHO №...
Page 276 Информационен Лист За Безопасност съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата на контрол: 12.09.2022 Артикул №.: 140115 A Страница 3 от 9 експлозия да не се вдишва дима. 5.3. Съвети за пожарникарите В случай на пожар: Да се носи противогаз с автономно подаване на кислород.
Page 277 Информационен Лист За Безопасност съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата на контрол: 12.09.2022 Артикул №.: 140115 A Страница 4 от 9 Допълнителни указания относно граничните стойности a няма ограничение b Край на експозицията, респ. край на работната смяна...
Page 278 Информационен Лист За Безопасност съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата на контрол: 12.09.2022 Артикул №.: 140115 A Страница 5 от 9 неопределен Парно налягане: 0,97 g/cm³ DIN EN ISO 12185 Плътност (при 20 °C): неопределен Относителна плътност на парите: неприложим...
Page 279 Информационен Лист За Безопасност съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата на контрол: 12.09.2022 Артикул №.: 140115 A Страница 6 от 9 Друга информация При спазване на общите правила по охрана на труда и индустриална хигиена не съществува заплаха за...
Page 280 Информационен Лист За Безопасност съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата на контрол: 12.09.2022 Артикул №.: 140115 A Страница 7 от 9 Класификационен код: 190 327 344 625 Специални клаузи: Ограничено количество (LQ): Освободено количество: Категория транспорт: Код за ограничения за преминаване...
Page 281 Информационен Лист За Безопасност съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата на контрол: 12.09.2022 Артикул №.: 140115 A Страница 8 от 9 15.1. Специфични за веществото или сместа нормативна уредба/законодателство относно безопасността, здравето и околната среда ЕС Регулаторна информация...
Page 282 Информационен Лист За Безопасност съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Дата на контрол: 12.09.2022 Артикул №.: 140115 A Страница 9 от 9 преработи с други материали, или ако се подложи на обработка, данните в тази Наредба за безопасност не...
Page 283 1.2. Medžiagos ar mišinio nustatyti naudojimo būdai ir nerekomenduojami naudojimo būdai Medžiagos ar mišinio paskirtis Su vandeniu maišomas tepimo ir aušinimo skystis, be etanolio, kurios sudėtyje nėra mineralinės alyvos 1.3. Išsami informacija apie saugos duomenų lapo teikėją Albert Roller GmbH & Co KG Įmonė: Neue Rommelshauser Str. 4 Adresas:...
Page 284 Saugos duomenų lapas pagal Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Patikrinimo data: 12.09.2022 Prekės Nr.: 140115 A Puslapis 2 iš 9 Pavojingi komponentai CAS Nr. Cheminės Pavojaus Dalis EB Nr. Indekso Nr. REACH Nr. Klasifikacija (Reglamentas (EB) Nr. 1272/2008)
Page 285 Saugos duomenų lapas pagal Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Patikrinimo data: 12.09.2022 Prekės Nr.: 140115 A Puslapis 3 iš 9 Neleiskite patekti į požeminius sluoksnius/gruntą. 6 SKIRSNIS. Avarijų likvidavimo priemonės 6.1. Asmens atsargumo priemonės, apsaugos priemonės ir skubios pagalbos procedūros Bendra informacija Saugos priemonės: žiūrėkite skirsnis 7 + 8.
Page 286 Saugos duomenų lapas pagal Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Patikrinimo data: 12.09.2022 Prekės Nr.: 140115 A Puslapis 4 iš 9 DNEL/DMEL vertės CAS Nr. Pavadinimas DNEL modelis Ekspozicijos kelias Poveikos Vertė 57-55-6 propane-1,2-diol Darbuotojas DNEL, ilgalaikis įkvėpiamas vietinis 10 mg/m³...
Page 287 Saugos duomenų lapas pagal Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Patikrinimo data: 12.09.2022 Prekės Nr.: 140115 A Puslapis 5 iš 9 8.2. Poveikio kontrolė Atitinkamos techninio valdymo priemonės Žr. 7 skirsnį. Nereikia imtis jokių papildomų priemonių. Individualios apsaugos priemonės, pavyzdžiui, asmeninės apsaugos įranga Akių...
Page 288 Saugos duomenų lapas pagal Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Patikrinimo data: 12.09.2022 Prekės Nr.: 140115 A Puslapis 6 iš 9 netaikoma Dinaminė klampumas: netaikoma Ištekėjimo laikas: Daugiau su tuo susijusios informacijos nėra. 10 SKIRSNIS. Stabilumas ir reaktingumas 10.1. Reaktingumas Nėra informacijos.
Page 289 Saugos duomenų lapas pagal Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Patikrinimo data: 12.09.2022 Prekės Nr.: 140115 A Puslapis 7 iš 9 12.3. Bioakumuliacijos potencialas Mišinio duomenų nėra. Pasiskirstymo koeficientas n-oktanolis/vanduo CAS Nr. Cheminės Pavojaus Log Pow 115-10-6 dimetileteris 12.4. Judumas dirvožemyje Duomenų...
Page 290 Saugos duomenų lapas pagal Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Patikrinimo data: 12.09.2022 Prekės Nr.: 140115 A Puslapis 8 iš 9 14.4. Pakuotės grupė: Pavojingumo ženklinimas: Jūrų teršalas: 63, 190, 277, 327, 344, 381,959 Specialiosios sąlygos: 1000 mL Ribotas kiekis (LQ): Medžiagos kiekis, kuriam netaikomos...
Page 291 Saugos duomenų lapas pagal Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Patikrinimo data: 12.09.2022 Prekės Nr.: 140115 A Puslapis 9 iš 9 Šiame saugos duomenų duomenų lape yra ankstesnio lapo varianto šio (-ių) skyriaus (-ių) pakeitimų: 1,2,9,11,15. Santrumpos ir akronimai...
Page 292 1.2. Vielas vai maisījuma attiecīgi apzinātie lietošanas veidi un tādi, ko neiesaka izmantot Vielas/maisījuma lietošanas veids Ūdenī šķīstoša dzesēšanas smērviela, nesatur etanolu, nesatur minerāleļļas 1.3. Informācija par drošības datu lapas piegādātāju Albert Roller GmbH & Co KG Firmas nosaukums: Neue Rommelshauser Str. 4 Iela:...
Page 293 Drošības datu lapā saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Pārskatīšanas datums 12.09.2022 Produkta Nr.: 140115 A Lappuse 2 / 9-st Bīstamās sastāvdaļas CAS Nr. Nosaukums Daļa EK Nr. Indeksa Nr. REACH Nr. Klasifikācija (Regula (EK) Nr. 1272/2008) 115-10-6 dimetilēteris...
Page 294 Drošības datu lapā saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Pārskatīšanas datums 12.09.2022 Produkta Nr.: 140115 A Lappuse 3 / 9-st Papildus norādījumi Piesārņoto ugunsdzēšanas ūdeni savāciet atsevišķi. Neļaujiet nonākt kanalizācijā vai ūdeņos. Neļaujiet nonākt pazemē/zemē. 6. IEDAĻA: Pasākumi nejaušas noplūdes gadījumos 6.1.
Page 295 Drošības datu lapā saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Pārskatīšanas datums 12.09.2022 Produkta Nr.: 140115 A Lappuse 4 / 9-st DNEL/DMEL vērtības CAS Nr. Nosaukums DNEL tips Ekspozīcijas ceļš Ietekme Vērtība 57-55-6 propane-1,2-diol Darba ņēmējs DNEL, ilgtermiņa ieelpojams vietējs...
Page 296 Drošības datu lapā saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Pārskatīšanas datums 12.09.2022 Produkta Nr.: 140115 A Lappuse 5 / 9-st Pilna/pus/ceturtdaļmaska (EN 136/140) + Kombinēta filtrēšanas iekārta , piem. A P. Vides apdraudējumu kontroles pasākumi Neļaujiet nonākt ūdeņos vai kanalizācijā.
Page 297 Drošības datu lapā saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Pārskatīšanas datums 12.09.2022 Produkta Nr.: 140115 A Lappuse 6 / 9-st 11. IEDAĻA: Toksikoloģiskā informācija 11.1. Informācija par Regulā (EK) Nr. 1272/2008 definētajām bīstamības klasēm Akūts toksiskums Pamatojoties uz pieejamajiem datiem, neatbilst klasificēšanas kritērijiem.
Page 298 Drošības datu lapā saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Pārskatīšanas datums 12.09.2022 Produkta Nr.: 140115 A Lappuse 7 / 9-st Norādījumi novākšanai (otrreizējai pārstrādei) Neļaujiet nonākt ūdeņos vai kanalizācijā. Šo vielu vai produktu un iepakojumu likvidēt drošā veidā. Utilizācija javeic saskaņā...
Page 299 Drošības datu lapā saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Pārskatīšanas datums 12.09.2022 Produkta Nr.: 140115 A Lappuse 8 / 9-st 30 kg G Ierobežots daudzums (LQ) pasažierim: Y203 Passenger LQ: Atļautais daudzums: IATA-iesaiņošanas instrukcija pasažierim: 75 kg IATA-maksimālais daudzums pasažierim:...
Page 300 Drošības datu lapā saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Pārskatīšanas datums 12.09.2022 Produkta Nr.: 140115 A Lappuse 9 / 9-st H un EUH frāžu teksts (Numurs un viss teksts) H220 Īpaši viegli uzliesmojoša gāze. H222 Īpaši viegli uzliesmojošs aerosols.
Page 301 Roller's Rubinol Spray 1.2. Aine või segu asjaomased kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei soovitata Aine/segu kasutusala Vees lahustuv jahutav määrdeaine, etanoolivaba, mineraalõlideta 1.3. Andmed ohutuskaardi tarnija kohta Albert Roller GmbH & Co KG Firma nimi: Neue Rommelshauser Str. 4 Tänav: Koht:...
Page 302 Ohutuskaart vastavalt määrusele (EÜ) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Läbi vaadanud: 12.09.2022 Artikli nr.: 140115 A Lehekülg 2 / 9-st Ohtlikud koostisosad CASi nr Nimetus EÜ nr Indeksi nr REACH nr Klassifikatsioon (Määrus (EÜ) nr 1272/2008) 115-10-6 dimetüüleeter 10 - < 20 %...
Page 303 Ohutuskaart vastavalt määrusele (EÜ) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Läbi vaadanud: 12.09.2022 Artikli nr.: 140115 A Lehekülg 3 / 9-st Lisateave Saastunud kustutusvesi koguda eraldi. Mitte juhtida kanalisatsiooni ega veekogudesse. Vältida aluspinnasesse/mullapinda sattumist. 6. JAGU. Meetmed juhusliku sattumise korral keskkonda 6.1.
Page 304 Ohutuskaart vastavalt määrusele (EÜ) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Läbi vaadanud: 12.09.2022 Artikli nr.: 140115 A Lehekülg 4 / 9-st DNEL/DMEL väärtused CASi nr Aine DNEL tüüp Kokkupuute viis Mõjud Väärtus 102-71-6 2,2',2''-nitrilotriethanol Töövõtja DNEL, pikaajaline dermaalne süsteemne 6,3 mg/kg kehamassi kohta päevas...
Page 305 Ohutuskaart vastavalt määrusele (EÜ) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Läbi vaadanud: 12.09.2022 Artikli nr.: 140115 A Lehekülg 5 / 9-st Naha kaitse Kaitseriietus. Hingamisteede kaitse Kui väljatõmbeventilatsiooni või üldventilatsiooni ei ole võimalik kasutada või on need abinõud ebapiisavad, tuleb kanda hingamisteede kaitsevahendit. Sobiv hingamiselundite kaitsevahend: Filtreeriv poolmask (EN 149), nt. FFA P / Täis-/pool-/veerandmask (EN 136/140) + Kombineeritud filtreeriv seade , nt.
Page 306 Ohutuskaart vastavalt määrusele (EÜ) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Läbi vaadanud: 12.09.2022 Artikli nr.: 140115 A Lehekülg 6 / 9-st 10.5. Kokkusobimatud materjalid Teave puudub. 10.6. Ohtlikud lagusaadused Teave puudub. 11. JAGU. Teave toksilisuse kohta 11.1. Teave ohuklasside kohta, nagu see on määratletud määruses (EÜ) nr 1272/2008 Akuutne toksilisus Kättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud.
Page 307 Ohutuskaart vastavalt määrusele (EÜ) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Läbi vaadanud: 12.09.2022 Artikli nr.: 140115 A Lehekülg 7 / 9-st 12.7. Muu kahjulik mõju Andmed pole kättesaadavad 13. JAGU. Jäätmekäitlus 13.1. Jäätmetöötlusmeetodid Jäätmete arvestus Vältida kanalisatsiooni või veekogudesse sattumist. Kemikaal ja pakend tuleb jäätmetena hävitada ohutult.
Page 308 Ohutuskaart vastavalt määrusele (EÜ) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Läbi vaadanud: 12.09.2022 Artikli nr.: 140115 A Lehekülg 8 / 9-st A145 A167 A802 Erinõuded: 30 kg G Piiratud kogus (LQ) reisilennuk: Y203 Passenger LQ: Lubatud kogus: IATA-Pakendi infoleht - reisilennuk:...
Page 309 Ohutuskaart vastavalt määrusele (EÜ) nr 1907/2006 Roller's Rubinol Spray Läbi vaadanud: 12.09.2022 Artikli nr.: 140115 A Lehekülg 9 / 9-st Vastavalt H- ja EUH-lausetele (Number ja täistekst) H220 Eriti tuleohtlik gaas. H222 Eriti tuleohtlik aerosool. H229 Mahuti on rõhu all: kuumenemisel võib lõhkeda.
Page 310 140115 A 页 1 的 9 第1部分化学品及企业标识化学品标识 Roller's Rubinol Spray 化学品的推荐用途和限制用途材料/混合物的使用水混溶性冷却润滑剂, 无乙醇, 无矿物油供应商的详细情况 Albert Roller GmbH & Co KG 企业名称 Neue Rommelshauser Str. 4 街道地区 D-71332 Waiblingen +49 (0) 7151/1727-0 +49 (0) 7151/1727-87 联系电话...
Page 311 化学品安全技术说明书 Roller's Rubinol Spray 修订日期: 12.09.2022 产品编号: 140115 A 页 2 的 9 化学特性含压力气体混合物危险的成分 CAS号化学品名称数量 EC号索引编号 REACH（欧盟关于化学品注册,评估,许可和限制）编号分类欧盟编号(EC) No. 1272/2008 2634-33-5 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one < 0.1 % 220-120-9 613-088-00-6 Acute Tox. 4, Skin Irrit. 2, Eye Dam. 1, Skin Sens. 1, Aquatic Acute 1...
Page 312 化学品安全技术说明书 Roller's Rubinol Spray 修订日期: 12.09.2022 产品编号: 140115 A 页 3 的 9 其他资料分开收集受污染的灭火水。切勿使其流入排水管道或地表水域。勿使进入地下/泥土里。第6部分泄漏应急处理作业人员防护措施、防护装备和应急处置程序一般提示安全措施: 见段 7 + 8. 环境保护措施勿使之进入地下水或水域。勿使进入地下/泥土里。按照环保规定彻底清洁受污染的物体和面积。泄漏化学品的收容、清除方法及所使用的处置材料其他资料或数据用会吸收液体的材料（沙、硅藻土、酸粘合剂、通用粘合剂）吸取。取出的材料根据清除那一章处理。参照其他章节安全措施: 见段 7 + 8.
Page 313 化学品安全技术说明书 Roller's Rubinol Spray 修订日期: 12.09.2022 产品编号: 140115 A 页 4 的 9 DNEL/DMEL值 CAS号组分名称 DNEL类型曝光途径其他作用值 102-71-6 2,2',2''-nitrilotriethanol 消费者 DNEL, 长时的经皮系统的 6,3 毫克/千克体重/天消费者 DNEL, 长时的吸入系统的 5 mg/m³ 消费者 DNEL, 长时的...
Page 314 化学品安全技术说明书 Roller's Rubinol Spray 修订日期: 12.09.2022 产品编号: 140115 A 页 5 的 9 特征性气味测试标准没有界定熔点/凝固点没有界定沸点或初始沸点和沸腾范围易燃性极其易燃气雾剂。固体的/液体的不适用爆炸下限不适用爆炸上限不适用闪点没有界定自燃温度没有数据可使用分解温度不适用 pH值不适用运动粘度可混合水溶性没有界定...
Page 315 化学品安全技术说明书 Roller's Rubinol Spray 修订日期: 12.09.2022 产品编号: 140115 A 页 6 的 9 CAS号化学品名称曝光途径剂量种类来源方法 2634-33-5 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 口服急性毒性估计值 mg/kg 刺激和腐蚀现有数据不符合分类标准。呼吸或皮肤过敏含有 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one。可能产生过敏反应。致癌性、生殖细胞突变性、生殖毒性现有数据不符合分类标准。特异性靶器官系统毒性一次接触现有数据不符合分类标准。特异性靶器官系统毒性反复接触现有数据不符合分类标准。肺内吸入异物的危险现有数据不符合分类标准。...
Page 316 化学品安全技术说明书 Roller's Rubinol Spray 修订日期: 12.09.2022 产品编号: 140115 A 页 7 的 9 污染包装废弃处理号 150104 WASTE PACKAGING; ABSORBENTS, WIPING CLOTHS, FILTER MATERIALS AND PROTECTIVE CLOTHING NOT OTHERWISE SPECIFIED; packaging (including separately collected municipal packaging waste); metallic packaging 受污染的容器和包装的处置方法没有受污染的、已清除残渣的包装可回收再利用。请请教负责的有执照的废物处理公司关于废物清除的事。...
Page 317 化学品安全技术说明书 Roller's Rubinol Spray 修订日期: 12.09.2022 产品编号: 140115 A 页 8 的 9 例外数量 IATA - 包装要求 - 客运 75 kg IATA - 最大量 - 客运 IATA - 包装要求 - 货运 150 kg IATA - 最大量 - 货运对环境的危害无...
Page 318 化学品安全技术说明书 Roller's Rubinol Spray 修订日期: 12.09.2022 产品编号: 140115 A 页 9 的 9 H句话的原文是(号码和全文) H222 极端易燃气溶胶 H229 压力容器：遇热可爆炸 H302 吞咽有害 H315 造成皮肤刺激 H317 可能导致皮肤过敏反应 H318 造成严重眼损伤 H400 对水生生物毒性极大 EUH208 含有 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one。可能产生过敏反应。其他资料本安全数据页的资料符合印刷时的最佳知识现况。本信息提供您安全的面对技术数据资料提及的产品，例如在储存、加工、运输和废物清除时的依据。数据不能转用于别的产品。本产品一旦跟其它材料掺杂、混合或加工，或者在进行一项加工时，如果没有其他明言提示，本安全数据页里的资料不能直接转用到现成新材料。（险成分的数据分别见最新修订的转包商安全数据表。）版本: 1,2 替換版本: 1...
Page 319 ページ 1 の 8 品番: 1 化学品及び会社情報製品識別名 Roller's Rubinol Spray 物質または混合物の従来から確認された用途、および使用を差し控えるようにアドバイスする用途用途水混和性冷却潤滑剤。, エタノールフリー, ミネラルオイルフリー安全データシート作成者の詳細会社名称 Albert Roller GmbH & Co KG 街路名 Neue Rommelshauser Str. 4 住所 D-71332 Waiblingen 電話番号 +49 (0) 7151/1727-0 ＦＡＸ番号 +49 (0) 7151/1727-87 電子メイル...
Page 320 安全データシート EU規定No. 1907/2006に拠る Roller's Rubinol Spray 加工された日付: 12.09.2022 140115 A ページ 2 の 8 品番: 3 組成及び成分情報混合物化学特性高圧ガス含有混合物。危険有害成分 CAS番号化学名数量分類 EC 規制 No. 1272/2008 2634-33-5 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one < 0.1 % Acute Tox. 4, Skin Irrit. 2, Eye Dam. 1, Skin Sens. 1, Aquatic Acute 1...
Page 321 安全データシート EU規定No. 1907/2006に拠る Roller's Rubinol Spray 加工された日付: 12.09.2022 140115 A ページ 3 の 8 品番: 物質または混合物特有の危険有害性危険有害な分解生成物: 一酸化炭素二酸化炭素 (CO2). 爆発性のガスおよび燃焼生成ガスは、吸入しないこと。消防士のための事前注意事項火災の場合: 自給式呼吸器具を着用すること。追加の指摘汚染された消火用水は、分別して回収すること。排水管や自然水系に流入させないこと。地下/土壌に至らせてはならない。 6 漏出時の措置人体に対する予防措置、保護具および緊急時措置全般的な注意事項保護措置: 参照箇所節 7 + 8. 環境に対する予防措置...
Page 322 安全データシート EU規定No. 1907/2006に拠る Roller's Rubinol Spray 加工された日付: 12.09.2022 140115 A ページ 4 の 8 品番: 保護・衛生対策眼/顔面用の保護具サイドガード付き保護眼鏡. 手の保護具適切な保護手袋を着用すること. 推奨される手袋製品: EN ISO 374. 適した材料: NBR (ニトリルゴム). 破過時間 > 120 min (手袋の材質の厚さ: 0.4 mm). 発疹時間とその物質の原因となる性質を、考慮しなければならない。前述した保護手袋を特別な用途に使用する場合、手袋の製造者に、化学物質耐性について確認することが望ましい。バリアクリームは、皮膚の露出した部分を保護します。いかなる場合でも接触後に使用はできま...
Page 323 安全データシート EU規定No. 1907/2006に拠る Roller's Rubinol Spray 加工された日付: 12.09.2022 140115 A ページ 5 の 8 品番: 流動点非該当絶対粘度非該当流出時間非該当利用できる詳細な関連情報はない。 10 安定性及び反応性反応性情報は何もない。化学的安定性情報は何もない。危険有害反応性の可能性規定に従って取扱い及び貯蔵される場合、有害反応はない。避けるべき条件熱. 不適合物質情報は何もない。危険有害性のある分解生成物情報は何もない。 11 有害性情報毒性情報急性毒性...
Page 324 安全データシート EU規定No. 1907/2006に拠る Roller's Rubinol Spray 加工された日付: 12.09.2022 140115 A ページ 6 の 8 品番: 炎を起こすおそれがある。 12 環境影響情報毒性この混合物のデータはない。残留性と分解性この混合物のデータはない。生物蓄積性この混合物のデータはない。土壌中の移動度データなし内分泌かく乱特性基準を満たす成分はないので、この物質は非標的生物に対して内分泌かく乱特性を有する物質を含んでいない。その他の有害な影響データなし 13 廃棄上の注意廃棄物処理方法廃棄の勧告下水道、あるいは自然水系に流入させないこと。廃棄物と容器は、安全な方法で処分されなければならない. 廃棄物処理は、廃棄物と危険廃棄物に関するＥＣ（欧州共同体）指令、75/2/EECおよび 91/689/EECの、それぞれ最新版に従うこと.
Page 325 安全データシート EU規定No. 1907/2006に拠る Roller's Rubinol Spray 加工された日付: 12.09.2022 140115 A ページ 7 の 8 品番: 危険物ラベル特別な設備 A145 A167 A802 量制限-乗客 30 kg G Passenger LQ Y203 微量 IATA梱包方指示-乗客 IATA最大数量-乗客 75 kg IATA梱包指示（貨物機） IATA最大数量（貨物機） 150 kg 環境危険有害性環境に有害であるいいえ使用者のための特別な予防措置...
Page 326 安全データシート EU規定No. 1907/2006に拠る Roller's Rubinol Spray 加工された日付: 12.09.2022 140115 A ページ 8 の 8 品番: ErC50: EC50 in terms of reduction of growth rate AwSV: Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen HおよびEUH条項の表記(番号および全文) H222 極めて可燃性又は引火性の高いエアゾール。 H229 高圧容器：熱すると破裂のおそれ。 H302 飲み込むと有害。...
Page 327 가. 제품명 Roller's Rubinol Spray 나. 제품의 권고 용도와 사용상의 제한 물질/조제품의 용도 수용성 냉각 윤활제, 무에탄올, 광물성 오일 없음 다. 공급자 정보 회사명 Albert Roller GmbH & Co KG 도로 Neue Rommelshauser Str. 4 주소 D-71332 Waiblingen 전화 모사전송...
Page 328 물질안전보건자료 Roller's Rubinol Spray 개정일: 12.09.2022 쪽 2 의 8 물품 번호 140115 A 유해 성분 CAS 번호 화학물질명/관용명 및 이명(異名) 함유량 EC 번호 색인 번호 REACH No. 분류 규정(EC) No. 1272/2008 2634-33-5 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one < 0.1 % 220-120-9 613-088-00-6 Acute Tox. 4, Skin Irrit. 2, Eye Dam. 1, Skin Sens. 1, Aquatic Acute 1...
Page 329 물질안전보건자료 Roller's Rubinol Spray 개정일: 12.09.2022 쪽 3 의 8 물품 번호 140115 A 일반 정보 보호조치: 참조 단락 7 + 8. 나. 환경을 보호하기 위해 필요한 조치사항 하수설비나 수환경으로 유출되지 않게 한다. 지하/지면으로 유출되지 않게 한다. 오염된 대상과 표면을 환경에...
Page 330 물질안전보건자료 Roller's Rubinol Spray 개정일: 12.09.2022 쪽 4 의 8 물품 번호 140115 A (EN 136/140) + 콤비네이션 필터장치 , 예를 들어 A P. 환경 노출 제어 하수설비나 수환경으로 유출되지 않게 한다. 9. 물리화학적 특성 기본적 물리화학적 특성에 대한 정보...
Page 331 물질안전보건자료 Roller's Rubinol Spray 개정일: 12.09.2022 쪽 5 의 8 물품 번호 140115 A 11. 독성에 관한 정보 독성학적 영향에 대한 정보 급성 독성 제공된 데이터에 근거해 분류 기준을 충족하지 않음. CAS 번호 명칭 노출 경로 투여량 종 출처 방법...
Page 332 물질안전보건자료 Roller's Rubinol Spray 개정일: 12.09.2022 쪽 6 의 8 물품 번호 140115 A 폐기물 처리 번호-오염된 포장 WASTE PACKAGING; ABSORBENTS, WIPING CLOTHS, FILTER MATERIALS AND PROTECTIVE 150104 CLOTHING NOT OTHERWISE SPECIFIED; packaging (including separately collected municipal packaging waste); metallic packaging 폐기시...
Page 333 물질안전보건자료 Roller's Rubinol Spray 개정일: 12.09.2022 쪽 7 의 8 물품 번호 140115 A IATA-최대 수량-승객 75 kg IATA-포장 지시 사항-화물 IATA-최대 수량-화물 150 kg 해양오염물질 환경에 유해함 아니오 사용자가 운송 또는 운송 수단에 관련해 알 필요가 있거나 필요한 특별한 안전대책...
Page 334 물질안전보건자료 Roller's Rubinol Spray 개정일: 12.09.2022 쪽 8 의 8 물품 번호 140115 A H317 알레르기성 피부 반응을 일으킬 수 있음 H318 눈에 심한 손상을 일으킴 H400 수생생물에 매우 유독함 EUH208 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one이(가) 함유되어 있다. 알레르기 반응을 유발할 수 있다. 기타...

Roller Rubinol 2000 Spray Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Roller Rubinol 2000 Spray

Sommaire des Matières pour Roller Rubinol 2000 Spray