Yamaha Clavinova CVP-609 Mode D'emploi page 34

2
Touchez [  ]/[] ou tournez le cadran de données pour placer le
curseur à l'emplacement voulu.
3
Saisissez les caractères voulus un par un.
Pour supprimer un seul caractère, touchez [Delete] (Supprimer). Pour supprimer
tous les caractères simultanément, touchez et maintenez [Delete] enfoncé.
Pour saisir un espace, touchez la barre d'espacement représentée sur l'illustration
de la page précédente.
 Pour saisir des lettres avec des symboles auxiliaires (lorsque la langue
sélectionnée n'est pas le japonais) :
Vous pouvez saisir des lettres avec des symboles auxiliaires comme un tréma en
touchant et en maintenant une lettre afin d'appeler une liste. Par exemple, touchez la
lettre « E » et maintenez-la enfoncée pour entrer « Ё » à partir de la liste.
 Pour effectuer une conversion en kanji (lorsque la langue sélectionnée est
le japonais) :
Lorsque les caractères « hiragana » saisis sont affichés en surbrillance, touchez
plusieurs fois [
la zone affichée en surbrillance en touchant [] ou []. Lorsque le caractère kanji
voulu apparaît, touchez [
Pour reconvertir les caractères kanji en « hiragana », touchez [
Pour effacer la zone en surbrillance d'un seul coup, touchez [
4
Touchez [OK] pour valider les caractères (noms, mots-clés, etc.) saisis.
34 CVP-609/605 Mode d'emploi
] pour appeler les options de conversion. Vous pouvez modifier
].
NOTE
• En fonction de l'écran de
saisie de caractères dans
lequel vous travaillez,
certains types de
caractères ne peuvent
pas être entrés.
• Le nom d'un fichier ne peut
pas excéder 41 caractères
et celui d'un dossier
50 caractères.
• Les caractères suivants
(demi-format) ne peuvent
pas être utilisés :
¥ / : * ? " < > I
NOTE
Pour annuler cette opération,
touchez [Cancel] avant de
passer à l'étape 3.
].
].