Page 8
Ce symbole désigne des informations particulièrement utiles concernant limprimante. Ce symbole désigne une mise en garde relative à lexécution dune intervention pouvant endommager limprimante ou réduire les performances. Ce symbole correspond à un avertissement relatif à lexécution dune intervention créant un risque de blessure.
Page 9
Nintroduisez pas dobjets dans les fentes et ouvertures de limprimante. Létablissement dun contact avec un point sous tension ou la création dun court-circuit sur une pièce peut créer des risques dincendie ou délectrocution.
Page 15
Guide dinstallation rapide Guide des fournitures/options...
Page 16
Formats et capacités de support acceptables pour les magasins dentrée Formats et capacités de support acceptables pour les bacs de réception module dalimentation de 2 500 feuilles magasin pour 100 enveloppes...
Page 17
bac face dessus 200 feuilles bac face dessous 500 feuilles trieuse à 10 bacs Mode boîte aux lettres : Mode de destination de tri :...
Page 18
Le module de finition 2 000 feuilles Guide des fournitures/option...
Page 23
Manuel de ladministrateur système Manuel de ladministrateur système Manuel de ladministrateur système...
Page 26
Chapitre 3: Impression Manuel utilisateur Manuel de ladministrateur système...
Page 27
Bac de réception face dessus Porte A Magasin dalimentation manuelle de 50 feuilles Porte B Bac de réception face dessous Interrupteur Panneau de commande Panneau avant Magasin papier 1 Magasin papier 2 Prise du cordon dalimentation Poignées Carte contrôleur avec ports dinterface hôte/réseau Connecteurs pour module dalimentation...
Page 28
Trieuse à 10 bacs Bac de réception face dessus Module recto verso Magasin de 100 enveloppes Module dalimentation 2 500 feuilles (avec magasins papier 3, 4 et 5) Vue avant, panneaux ouverts Four Cartouche dimpression laser Rouleau chauffant (BTR) Rouleaux de départ...
Page 29
Capot du transport Transport papier Porte daccès aux agrafes Bouton Vider Bac de réception 1 Bac de réception 2 Bac de réception 3 Zone E Zone F Porte G Zone H...
Page 30
Menu préc. Menu suiv. Menus Menu Impression Options préc. Options suiv. Menu Impression Feuille config. Entrée...
Page 31
Guide dinstallation rapide Manuel utilisateur Manuel de ladministrateur système Guide dinstallation rapide au réseau Guide dinformation technique...
Page 32
Manuel utilisateur Manuel de ladministrateur Manuel de ladministrateur système Des gestionnaires dimprimante sont également contenus dans ce CD. La documentation de ces gestionnaires revêt pour lessentiel la forme de fichiers daide fournis avec les gestionnaires. Ces CD contenant des informations précieuses, rangez-les en lieu sûr.
Page 34
Si vous utilisez des formats autres que ceux énumérés dans le Tableau 2.1 ou des supports non recommandés pour des imprimantes laser, cela peut provoquer des incidents papier et des problèmes de qualité dimpression.
Page 40
Nessayez pas de mettre en place du papier dans un magasin qui est en cours dutilisation pour des travaux dimpression. Ne surchargez pas les magasins. Employez uniquement les papiers spécifiés dans le Tableau 2.1 à la page 2-4 et évitez demployer ceux indiqués page 2-2.
Page 56
Le magasin dalimentation manuelle de 50 feuilles est désigné sous le terme de MBF (Multiple Bypass Feeder) dans le paramétrage de lordre des magasins du panneau de commande.
Page 63
Pour une description plus complète des gestionnaires et de leurs fonctionnalités, utilisez laide en ligne des gestionnaires. Les possibilités réelles des gestionnaires peuvent être déterminées en invoquant les gestionnaires spécifiques.
Page 65
Impression sécurisée Impression dun travail protégé par mot de passe Suppression dun travail protégé par mot de passe Impression dépreuves Impression dun travail protégé par mot de passe Suppression dun travail protégé par mot de passe...
Page 68
Disponible Traitement... Attente Menu préc. Menu suiv. Menus Option Menu Menu Système Menu Travaux Options de menu...
Page 72
Manuel de ladministrateur système Manuel de ladministrateur système Lors de la soumission de travaux dimpression, les paramètres dimprimante sélectionnés dans votre application ou dans le gestionnaire de limprimante écrasent les valeurs par défaut définies sur le panneau de commande.
Page 86
Menu préc. Menu suiv. Menus Menu Mot de passe Option préc. Option suiv. Entr mot de pass _xxx Tous travaux Imprimer Entrée Option préc. Option suiv. Entrée En ligne...
Page 87
Menu préc. Menu suiv. Menus Menu Mot de passe Option préc. Option suiv. Entr mot de pass _xxx Tous travaux Imprimer Valeur préc. Valeur suiv. Tous travaux Supprimer Entrée Option préc. Option suiv. Entrée Supprimer En ligne...
Page 88
Menu préc. Menu suiv. Menus Menu Impression Option préc. Option suiv. Entrée...
Page 89
Mode boîte aux lettres : Mode de destination de tri :...
Page 91
Grand côté Petit côté Grand côté Petit côté...
Page 104
Manuel de ladministrateur système Pour garantir des performances optimales, ne placez jamais limprimante en plein soleil. Vous pourriez produire des images ternies, et obtenir des zones pâles ou des bandes sombres. Manuel de ladministrateur système...
Page 105
Nexposez pas la cartouche dimpression laser aux rayons directs du soleil ou à la lumière artificielle pendant plus de 15 minutes. Une surexposition endommagera de façon permanente le tambour dimpression photosensible. Ne pas ouvrir lobturateur du tambour ou ne pas toucher la surface verte du tambour de formation dimage.
Page 113
Les instructions de remplacement des agrafes et de dégagement des incidents papier sont également affichées à lintérieur de la porte daccès.
Page 114
Veillez à ce que les flèches sur le paquet dagrafes soient orientées vers le haut.
Page 117
Nutilisez jamais doutils ou dobjets pointus pour éliminer les incidents papier, vous pourriez endommager limprimante. Evitez de toucher la surface du tambour dimpression. Vous pourriez lendommager. Evitez de toucher le module four de limprimante, il se peut quil soit brûlant.
Page 118
Des instructions spécifiques sur le remplacement de chaque consommable et élément de maintenance sont fournies avec le produit de remplacement individuel.
Page 120
Chapitre 2: Mise en place de supports dimpression. Ne touchez surtout pas les éléments internes de limprimante en retirant le papier ayant provoqué lincident. Ils peuvent être brûlants.
Page 121
Vérifier cartouche d’agrafes Dégager zone A Vider env./MBF Dégager zone A Réinstaller mag. 1 Dégager zone B Réinstaller mag. 2 Dégager zone C Réinstaller mag. 4 Dégager zone A,B Réinstaller mag. 2 Dégager zone C Réinstaller mag. 5...
Page 122
(suite) Dégager zone A,B Réinstaller mag. 3 Dégager zone A,B,C Réinstaller mag. 4 Dégager zone A,B,C Réinstaller mag. 5 Dégager zone H Refermez le panneau H...
Page 123
(suite) Fermer porte E Fermer porte F Fermer porte G Fermer porte agrafes Incident finition Eteindre/rallumer Incident fin. H5-81 Eteindre/rallumer Incident fin. H5-82 Eteindre/rallumer Incident fin. H5-83 Eteindre/rallumer Incident fin. H5-84 Eteindre/rallumer Incident fin. H5-85 Eteindre/rallumer...
Page 124
(suite) Incident fin. H5-86 Eteindre/rallumer Installer cartouche d’agrafes Incident papier Dégager zone A Incident papier Dégager zones A,B Incident papier Dég. zones A,B,C Incident papier Dégager zone B...
Page 125
(suite) Incident papier Dégager zone B,C Incident papier Dégager zone C Incident papier Dégager zone D Incident papier Dégager zone E Incident papier Dégager zone F Incident papier Dégager zone G Incident papier Dégager zone H Incident papier Dégager zone G,H Incident papier Dégager recto verso...
Page 131
Si le panneau de commande signale un incident papier dans la zone B, continuez à la section Dégagement de la zone B (page 5-18).
Page 132
Dégager zone B Pour faciliter laccès à la porte B, vous pouvez relever le magasin dalimentation manuelle de 50 feuilles (représenté à gauche) ou retirer le magasin pour enveloppes (sil est installé). Si le panneau de commande signale un incident papier dans la zone C, allez à...
Page 144
Les cas répertoriés dans le Tableau 5.3 représentent des probabilités, et ne représentent pas toutes les situations possibles pouvant se produire dans des conditions dexploitation réelles. Si vous rencontrez un problème ne semblant pas correspondre à lun des cas indiqués dans ce tableau, ou si un autre aspect de lutilisation de limprimante vous pose problème, contactez votre revendeur.