TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE
INSTRUCCIONES ORIGINAL
Índice
Acerca de este manual.................................... 27
Descripción del producto................................. 27
Datos técnicos..................................................27
Instrucciones de seguridad.............................. 28
Montaje.............................................................28
Funcionamiento................................................ 29
Sistema automático de bobinado.....................30
Mantenimiento y limpieza................................ 30
Reparación....................................................... 30
Ayuda en caso de avería................................. 31
Declaración de conformidad CE...................... 32
ACERCA DE ESTE MANUAL
Lea el presente manual de instrucciones por
completo antes de la puesta en funcionami-
ento. Esto es esencial para un trabajo seguro
y un manejo sin problemas.
Debe observar las instrucciones de seguridad
y advertencia en la presente documentación
y en el producto.
La presente documentación es parte del pro-
ducto descrito y debe entregarse al compra-
dor junto con el aparato en caso de reventa.
DATOS TÉCNICOS
Tipo
Máx. carga daN (kg) (arrastre)
capa inferior del cable
capa superior del cable
Reducción de engranajes
Cable*
Fuerza mínima de rotura (F min)
Capacidad del tambor (m)
Cinta**
Fuerza mínima de rotura (F min)
Capacidad del tambor (m)
Tirante (prohibido su uso para levantar carga)
Fuerza mínima de rotura (F min)
Capacidad del tambor (m)
Carga mínima (kg)
Temperatura ambiente admitida
*conforme a EN 12385-4 (tipo de cable 6x19 / 6x19 M / 6x19 W - / WRC)
696460_a
Explicación de los símbolos
¡ATENCIÓN!
La estricta observación de estas indi-
caciones de advertencia puede evitar
daños personales y materiales.
Indicaciones especiales para una mejor
comprensión y manejo.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Los tipos de cabestrantes
450 A BASIC
900 A BASIC
se han concebido únicamente para elevar, bajar y
tirar de las cargas indicadas en los datos técnicos.
No se permite el uso de los cabestrantes para:
escenarios y estudios (BGV C1)
mecanismos de elevación de personas
(BGR 159)
montacargas
funcionamiento con motor
servicio continuo
No se permite el uso de los cabestrantes en:
zonas expuestas a riesgos de explosión
entornos corrosivos
450 A
450
170
3,5 : 1
Ø5 mm
14 kN
15
35-45x2,5
35 kN
3,5 m
48x1
15 kN
6 m
25
de - 20 °C a + 50 °C
es
900 A
900
330
8,75 : 1
Ø7 mm
27 kN
17
50x2,5
63 kN
5 m
52x1,4
25 kN
7 m
25
27