Section De Câble Et Couple De Serrage; Bornes D'alimentation; Borniers Triphasés; Kits De Cosses - Rockwell Automation Allen-Bradley 193 Série Manuel Utilisateur

2-16 Installation et câblage
Section de câble et couple de serrage

Bornes d'alimentation

Tableau 2.5 Section du câble et couple de serrage pour borne d'alimentation
Multibrin/plein
AWG
Multibrin souple avec embout
Métrique
Gros torons/plein
Métrique
Borniers triphasés
Réf. 100-DTB180
(A) Calibre 6...1/0 AWG, 16...50 mm
(B) Calibre 6 AWG...250 MCM, 16...120 mm
90...110 lb.-in., 10...12 Nm

Kits de cosses

Réf. 100-DL110
Cosse : calibre
6...2/0 AWG, 6 AWG...250 MCM,
2
16...70 mm
90...110 lb.-in.,
10...12 Nm
Borne : 13/32 in,
10 mm
150 lb.-in., 17 Nm 275 lb.-in., 16 Nm
Réf. 193-EC_B, -EC_D,
Monoconducteur
Couple
Multiconducteur
Couple
Monoconducteur
Couple
Multiconducteur
Couple
Monoconducteur
Couple
Multiconducteur
Couple
2
Réf. 100-DL180 Réf. 100-DL420
Cosse : calibre
Cosse : calibre
2
16...120 mm 2 AWG...350 MCM,
90...110 lb.-in., 375 lb.-in., 42 Nm
10...12 Nm Borne : 11/16 in,
Borne : 1/2 in,
13 mm 140 lb.-in., 16 Nm
592-EC_T, -EC_C
Calibre 14...6 AWG
22 lb-in
Calibre 10...6 AWG
30 lb-in
2
2,5...16 mm
2,5 Nm
2
6...10 mm
3,4 Nm
2
2,5...25 mm
2,5 Nm
2
6...16 mm
3,4 Nm
Réf. 100-DTB420
(2) Calibre 4 AWG...600 MCM, 25...240 mm
2
180...220 lb.-in., 20...25 Nm
Réf. 100-DL630
Cosse : calibre
2/0 AWG...500 MC
M, 70...240 mm
400 lb.-in., 45 Nm
Borne : 3/4 in,
17 mm
19 mm
600 lb.-in., 68 Nm
193-EC_E, 592-EC_D
Calibre 12...1 AWG
35 lb-in
Calibre 6...2 AWG
35 lb-in
2
4...35 mm
4 Nm
2
4...25 mm
4 Nm
2
4...50 mm
4 Nm
2
4...35 mm
4 Nm
2
Réf. 100-DL860
Cosse : calibre
2/0 AWG...500 MC
2 2
M, 70...240 mm
400 lb.-in., 45 Nm
Borne : 3/4 in,
19 mm
600 lb.-in., 68 Nm