Table des Matières
Publicité
4 Relais de sécurité de surveillance de vitesse GuardMaster MSR57P
Schéma de principe
Alim.
surveillance
de codeur
IHM
DPI
Y1
Connexions des bornes
Borne
Fonction
A1
+24 V c.c., alimentation utilisateur
A2
Commun, alimentation utilisateur
S11, S21
Test_Out_0, Test_Out_1, sorties de test par impulsion pour les fonctions de sécurité d'interruption d'alimentation
S12, S22
SS_In_Ch0, SS_In_Ch1, entrée double voie Arrêt Sécurisé (SS)
S72, S82
ESM_In_Ch0, ESM_In_Ch1, entrée double voie Surveillance de poignée de sécurité « homme mort » (ESM)
S52, S62
SLS_In_Ch0, SLS_In_Ch1, entrée double voie Vitesse limitée de sécurité (SLS)
S32, S42
DM_In_Ch0, DM_In_Ch1, entrée double voie Surveillance de porte (DM)
X32, X42
LM_In_Ch0, LM_In_Ch1, entrée double voie Surveillance de verrou (LM), position de l'électro-aimant
Y1
Entrée 24 V c.c. pour la réinitialisation (S34) et le signal de retour (Y2)
S34
Reset_In (Entrée Réinit)
Y2
RL_In, entrée du signal de retour
Y35
Sortie SLS_Status (Etat_VLS)
Y37
Sortie Fault_Status (Etat_Défaut)
13
Alimentation pour les sorties de sécurité Alimentation moteur (MP) 14 et 24
14, 24
MP_Out_Ch0, MP_Out_Ch1, sorties Alimentation moteur (MP)
68, 78
SLS_Out_Ch0, SLS_Out_Ch1, sorties Vitesse limitée de sécurité (SLS)
51
DC_Out_Ch0 (côté haut), sortie Commande de porte [électro-aimant de l'interrupteur de porte, bipolaire ou en cascade
52
DC_Out_Ch1 (côté bas), sortie Commande de porte [électro-aimant de l'interrupteur de porte, bipolaire ou en cascade
34, 44
SS_Out_Ch0, SS_Out_Ch1, sorties Arrêt Sécurisé en cascade
Y31
Alimentation 24 V c.c. pour les sorties isolées
Y32
Stop_Command (Cmde Arrêt), sortie isolée
Y33
SLS_Command (Commande VLS), sortie isolée
Y30
Mise à la terre pour les sorties isolées
(1) La sortie DC_Out est également configurable en cascade (source à 2 voies). Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette configuration dans
des applications limitées, consultez la publication 440R-UM004, GuardMaster Speed Monitoring Safety Relay User Manual.
Publication 440R-IN016B-FR-P - Novembre 2008
S11 S21
S12 S22
S52 S62
Sorties
Arrêt
Vitesse
limitée
de test par
Sécurisé
de sécurité
impulsion
(SS_In)
(SLS_In)
Sorties isolées
S34
Y2
Y32
Y33
Y30
Y31
S32 S42
X32 X42
S72 S82
Poignée de
Surveillance
Surveillance
sécurité
de porte
«homme mort»
(DM_In)
(ESM_In)
Sortie
diag.
SS_Out
SLS_Out
(Cascade)
(Cascade)
2 OSSD
2 OSSD
Y35
Y37
34
44
68
78
A1
13
de verrou
(LM_In)
Contrôle de
verrou de porte
Alimentation
(DC_Out)
moteur
bipolaire
(MP_Out)
2 OSSD
14
24
51
52
A2
Contrôle de
verrou de porte
(DC_Out)
en cascade
51
52
(1)
]
(1)
]
Publicité
Table des Matières
