Insert De Voie (Channel Insert); Section Master; Retours Auxiliaires Stéréo 1 & 2 (Ste- Reo Aux Return); Départs Auxiliaires 1 & 2 (Aux Send) - Alto S-12 Mode D'emploi

4.15 INSERT DE VOIE (CHANNEL INSERT)

Le circuit d'insertion (INSERT) constitue une dérivation op-
tionnelle dans le trajet du signal d'entrée des voies. Il permet
de capter ce signal immédiatement après le réglage de gain
(TRIM), de le traiter en externe de diverses manières (à travers
un compresseur par exemple) et de le ramener dans la console
au même point, avant l'égalisation pour permettre son mixage.

4.16 SECTION MASTER

- RETOURS AUXILIAIRES STÉRÉO 1 & 2 (STE-
REO AUX RETURN)
Connecteurs au format jack 6,35 TRS stéréo non
symétrique.
Ils permettent en général le retour vers le mix
stéréo du signal d'effets de type delay ou réverbé-
ration, mais vous pouvez aussi les utiliser comme
entrées auxiliaires supplémentaires.
- DÉPARTS AUXILIAIRES 1 & 2 (AUX SEND)
Ces connecteurs au format jack 6,35 TRS per-
mettent l'envoi des signaux provenant des bus
auxiliaires.

- SORTIES CABINE (CONTROL ROOM)

Ces connecteurs au format jack 6,35 TRS symétri-
que doivent être branchés sur les entrées de votre
système de diffusion de cabine.
- ENTRÉES/SORTIES 2 PISTES (2-TRACK IN/OUT)
Entrées (TAPE IN)
Ces entrées sur connecteurs RCA permettent de brancher simplement sur la console un DAT ou un appareil
audio professionnel ou semi-professionnel (elle est destinée, intialement, à l'écoute de contrôle des enregistre-
ments).
L'appui sur le bouton 2 TK TO CONTROL ROOM permet d'adresser directement ce signal vers les écoutes de
cabine, mais vous pouvez aussi l'envoyer vers le mix principal en appuyant sur le bouton 2 TK TO MIX. Il faut
alors relever le bouton 2 TK TO CONTROL ROOM sous peine d'entendre le même signal deux fois, superposé
à lui-même.
Dans le deuxième cas (2 TK TO MIX enfoncé), vous disposez en fait d'un accès supplémentaire stéréo à niveau
ligne dans le mix.
Sorties (TAPE OUT)
Cette paire de sorties au format RCA permet en principe d'adresser votre mix principal à votre enregistreur 2-
pistes (ou à votre système d'amplification) et peut aussi simplifier le branchement d'un DAT, d'une platine cas-
settes etc. Le niveau en est déterminé par le contrôle de volume principal (MAIN MIX).
— 11 —