TECHNINIAI DUOMENYS
Produkto numeris
Keičiamo akumuliatoriaus įtampa
Srautas
Šaltnešio klasės
Galutinis vakuumas
Įsiurbimo anga
Alyva talpa –
Giliajam vakuuminiam siurbliui naudokite specialiai rafinuotą alyvą.
nepertraukimo veikimo laikas maks.
Rekomenduojama aplinkos temperatūra eksploatuojant
Svoris be akumuliatoriumi
Rekomenduojami akumuliatoriai
Rekomenduojami įkrovikliai
DĖMESIO
Perskaitykite visas saugos nuorodas,
instrukcijas, iliustracijas ir duomenis, kuriuos gaunate su prietaisu.
Jei nepaisysite toliau pateiktų nuorodų, gali kilti elektros smūgio,
gaisro ir /arba sunkių sužalojimų pavojus.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
SIURBLIŲ SAUGOS INSTRUKCIJOS
Darbo zonos sauga
• Pasirūpinkite, kad darbo vieta būtų švari ir tinkamai
apšviesta. Užgriozdintos ir tamsios vietos dažnai yra nelaimingų
atsitikimų priežastimi.
• Nenaudokite siurblio sprogioje aplinkoje, pvz., kur yra degių
skysčių, dujų ar dulkių.
• Dirbdami siurbliu pasirūpinkite, kad pašaliniai asmenys,
vaikai ir lankytojai būtų toliau nuo jo. Išsiblaškymas lemia
klaidas.
• Kai įrenginio aptarnavimo prievado dydis yra 5/16", naudokite
pridedamą skirtingo skersmens adapterį.
ELEKTROS SAUGA
• Venkite kūno kontakto su įžemintais paviršiais, tokiais kaip
vamzdžiai, radiatoriai, viryklės ir šaldytuvai. Jei jūsų kūnas yra
įžemintas, padidėja elektros smūgio rizika.
• Saugokite įrankius nuo lietaus. Nedirbkite su įrankiais esant
rūkui ar drėgnose vietose. Į elektrinį įrankį patekęs vanduo
padidins elektros smūgio riziką.
• Nemodifikuokite ir nemėginkite remontuoti siurblio ar
baterijos pakuotės, išskyrus atvejus, kai tai nurodyta
naudojimo ir priežiūros instrukcijose.
ASMENINĖ SAUGA
• Prietaiso negali naudoti asmenys (įskaitant ir vaikus),
turintys fizinių, jutimo ar protinių sutrikimų arba patirties ir
žinių neturintys asmenys, nebent už jų saugumą atsakingas
asmuo prižiūri ir išmoko, kaip reikia naudoti šį prietaisą.
Būtina prižiūrėti vaikus, siekiant užtikrinti, kad jie nežaistų su
prietaisu. Jaunesniems nei 16 metų asmenims su prietaisu
dirbti draudžiama.
• Būkite budrūs, stebėkite, ką darote ir vadovaukitės sveiku
protu dirbdami su šiuo siurbliu. Nemėginkite dirbti siurbliu
būdami pavargę ar veikiami narkotikų, alkoholio ar vaistų.
Akimirka neatidumo darbo metu gali sukelti rimtų sužalojimų.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonėmis
ir apsauginiais akiniais. Naudojant asmens apsaugos
priemones, pvz., respiratorių ar apsauginę kaukę, neslystančius
batus, apsauginį šalmą, klausos apsaugos priemones ir kt.,
rekomenduojamas atitinkamai pagal naudojamą elektrinį įrankį,
sumažėja rizika susižeisti.
Per daug neišlįskite ir laikykite pusiausvyrą. Tai leidžia geriau
valdyti siurblį netikėtose situacijose.
Dėvėkite tinkamą aprangą. Nedėvėkite plačių drabužių ir
papuošalų. Saugokite plaukus ir drabužius nuo besisukančių
prietaiso dalių. Laisvi drabužiai, papuošalai ar ilgi plaukai gali
įsipainioti į judančias dalis.
94
M18 FVP5
4973 50 02 XXXXXX MJJJJ
18 V
142 l/min / 5 CFM
A1, A2L
25 Microns
1/2", 3/8", 1/4"
500 ml
60 min / 90 min
- 18 °C ... +50° C
8,6 kg
M18 B...; M18 HB...
M12-18...; M18 DFC; M1418 C6
Net jei dažnai naudojate įrankius, pernelyg neatsipalaiduokite
ir neignoruokite saugos principų. Dėl nerūpestingų veiksmų per
akimirką galima susižaloti.
SPECIALIOS VAKUUMINIŲ SIURBLIŲ SAUGOS INSTRUKCIJOS
DĖMESIO! Šis siurblys sukuria gilų vakuumą, kuris gali pakenkti
žmogaus audiniams. Į vakuumą nekiškite jokių kūno dalių.
• Prieš pirmą naudojimą įpilkite alyvos. Nenaudokite siurblio be
alyvos. Naudojimo metu stebėkite alyvos lygį.
• Giliajam vakuuminiam siurbliui naudokite specialiai rafinuotą
alyvą.
• Saugokitės, kad aliejumi nepatektų ant odos ir drabužių.
• Po evakuacijos nedelsdami išleiskite alyvą, kol siurblys yra
šiltas. Tinkamai pašalinkite panaudotą alyvą.
MILWAUKEE M18 FVP5 vakuuminis siurblys tinkamas naudoti su
sistemomis, kuriose naudojami A1 arba A2L šaltnešiai, jei laikomasi
tinkamų atsargumo priemonių. Tai apima užtikrinimą, kad visas
šaltnešis būtų pašalintas atliekant techninės priežiūros darbus arba
išleidžiant sistemą, kurioje yra A1 arba A2L šaltnešių. Kadangi A2L
šaltnešiai yra mažiau degūs, svarbu užtikrinti, kad naudotojai būtų
tinkamai apmokyti prieš tvarkydami šiuos šaltnešius. Prieš dirbant
su degiaisiais šaltnešiais, gali prireikti specialios licencijos arba
sertifikavimo. Dirbdami su sistemomis, kuriose yra šaltnešių, visada
laikykitės vietinių, valstybės nustatytų ir (arba) federalinių taisyklių
arba nurodymų.
DĖMESIO! Kai kurios dulkės sukeltos elektrinio šlifavimo,
pjovimo, šlifavimo, gręžimo ir kitų statybos veiklų, turi
chemikalų, galinčių sukelti vėžį, apsigimimus ar kitą
reprodukcinę žalą. Kai kurie šių chemikalų pavyzdžiai yra:
• švinas iš švino pagrindu pagamintų dažų
• kristalinis silicis iš plytų ir cemento, ir kitų mūro gaminių; bei
• arsenas ir chromas iš chemiškai apdorotos medienos.
Rizika susijusi su šių chemikalų poveikiu priklauso nuo to, kaip
dažnai susiduriama su tokio pobūdžio darbu. Kad sumažintumėte
šių chemikalų keliamą poveikį, dirbkite gerai vėdinamoje patalpoje
su saugos reikalavimus atitinkančia įranga, pavyzdžiui, dėvėkite
respiratorių, kuris pritaikytas filtruoti mikroskopines dalelytes.
Naudodami šį įrenginį, remkitės racionalumu ir elkitės atsargiai.
Neįmanoma numatyti visų galimų situacijų, kurios gali sukelti
pavojingų pasekmių. Nenaudokite šio įrenginio, jei naudojimo
instrukcijos nėra aiškios arba manote, kad darbas neatitinka jūsų
pajėgumo; dėl papildomos informacijos ar mokymų susisiekite su
„Milwaukee Tool" arba šios srities profesionalu.
Nepašalinkite etikečių ir duomenų plokštelių. Šiose plokštelėse
pateikiama svarbios informacijos. Jei jos tapo neįskaitomos ar
jų nebėra, kreipkitės į MILWAUKEE klientų aptarnavimo skyrių ir
nemokamai gausite naujas.
Lietuviškai
4
5
3
2
6
7
1
10
8
9
6
1
Baterijos būklės rodmuo
Alyvos lygio langas
LED
2
Alyvos užpildymo dangtelis
7
Įjungimo/išjungimo jungiklis
3
Ventiliacijos kamštis
8
Kolektoriaus režimo mygtu-
4
Nešimo rankena
kas
5
įsiurbimo jungiamosios
9
Izoliacinis vožtuvas
detalės
10 Alyvos nutekėjimas
KITI SAUGUMO IR DARBO NURODYMAI
Prietaisą gali naudoti vyresni nei 8
metų vaikai ir neturintys pakankamai
žinių ir (arba) patirties ribotų psichinių,
jutiminių ir protinių gebėjimų asmenys,
jeigu jie yra prižiūrimi arba jie buvo
išmokyti, kaip saugiai naudotis
prietaisu, ir suprato galimus pavojus.
Vaikams negalima žaisti su prietaisu.
Neprižiūrimi vaikai negali prietaiso
valyti arba atlikti jo techninės priežiūros.
Prieš atlikdami bet kokius darbus
įrenginyje, išimkite keičiamą
akumuliatorių. Sunaudotų keičiamų
akumuliatorių nedeginkite ir nemeskite
į buitines atliekas. „Milwaukee"
siūlo tausojantį aplinką sudėvėtų
keičiamų akumuliatorių tvarkymą,
apie tai prekybos atstovo. Keičiamų
akumuliatorių nelaikykite kartu su
metaliniais daiktais (trumpojo jungimo
pavojus). Keičiamus M18 sistemos
akumuliatorius kraukite tik „M18"
sistemos įkrovikliais. Nekraukite kitų
sistemų akumuliatorių.
Ekstremalių apkrovų arba
ekstremalios temperatūros poveikyje
iš keičiamų akumuliatorių gali ištekėti
akumuliatoriaus skystis. Išsitepus
akumuliatoriaus skysčiu, tuoj pat
nuplaukite vandeniu su muilu. Patekus
į akis, tuoj pat ne trumpiau kaip 10
minučių gausiai skalaukite vandeniu ir
tuoj pat kreipkitės į gydytoją.
• Nespauskite siurblio jėga. Naudokite savo reikmėms tinkamą
siurblį. Tinkamas siurblys atliks darbą geriau ir saugiau tokiu
greičiu, kuriam jis buvo sukurtas.
• Visada išimkite akumuliatorių, kai įrenginys nenaudojamas.
Prieš atlikdami reguliavimo darbus, keisdami priedus ar padėdami
prietaisą sandėliuoti visada išimkite baterijos pakuotę. Šios
prevencinės saugos priemonės sumažins netyčinio prietaiso
įjungimo pavojų.
• Laikykite tuščiosios eigos siurblį vaikams nepasiekiamoje
vietoje ir neleiskite žmonėms, kurie nėra susipažinę su
siurbliu ar šiomis instrukcijomis, naudotis siurbliu. Siurbliai
yra pavojingi naudoti, jei su jais dirba neapmokyti naudotojai.
• Prižiūrėkite siurblį ir priedus. Patikrinkite, ar nėra
neišlygiuotų arba užstrigusių judamųjų dalių, ar nėra
sugedusių dalių arba kokių nors kitų gedimų, kurie galėtų
turėti neigiamos įtakos siurblio darbui. Apgadintą siurblį
prieš naudojant reikia suremontuoti. Dėl netinkamai prižiūrimo
siurblio gali pasitaikyti nelaimingų atsitikimų.
• Naudokite tik priedus, specialiai rekomenduotus šiam
įrankiui. Kiti gali būti pavojingi. Siurblį ir priedus ir t. t.
naudokite pagal šias instrukcijas, atsižvelgdami į darbo
sąlygas ir atliekamus darbus. Siurblį naudojant kitokiems nei
numatyta darbams, gali kiltų pavojingų situacijų.
• Pasirūpinkite, kad rankenos ir suėmimo paviršiai būtų
sausi, švarūs, nealyvuoti ir netepaluoti. Dėl slidžių rankenų ar
suėmimo paviršių gali nepavykti saugiai dirbti įrankiu ir jį valdyti
netikėtomis situacijomis.
Kolektoriaus režimas
• Kai naudojate kolektorių, įjunkite kolektoriaus režimą, kad
našumas būtų geriausias.
Išsikraunančio akumuliatoriaus režimas
• Kai akumuliatoriaus talpa pasiekia 5 minutes, siurblys persijungs
į išsikraunančio akumuliatoriaus režimą. Užsidegs išsekusio
akumuliatoriaus šviesos diodas ir pasigirs garsinis signalas.
Siurblys sumažins greitį, kad pakeistų veikimo laiką ir išlaikytų
vakuumą. Pakeiskite akumuliatorių.
Šiluminė perkrova
• Jei maitinimo mygtuko šviesos diodas pradeda mirksėti, įrenginys
turi apsaugą nuo šiluminės perkrovos ir negali būti paleistas iš
naujo, kol siurblys neatvės.
Žarnų pasirinkimas
• Norėdami užtikrinti geriausią našumą, naudokite vakuumines
žarnas, tiesiogiai prijungtas prie siurblio, kurios yra kuo
trumpesnės ir kuo didesnio skersmens. Prieš naudodami
patikrinkite žarnas ir pakeiskite, jei jos susidėvėjusios. Naudojant
kolektorių, rekomenduojamas 4 jungčių kolektorius.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Vakuuminis siurblys uždarų sistemų (kondicionierių, rezervuarų
ir kt.) oro ištraukimui. Ši įranga yra specialiai sukurta ŠVOK& R
sistemoms.
Montavimas ir maitinimo įjungimas
AKUMULIATORIAI
Akumuliatoriui įkrauti naudokite tik tuos įkroviklius, kuriuos
rekomenduoja gamintojas. Naudojant kitokio tipo akumuliatoriams
skirtą įkroviklį, iškyla gaisro pavojus.
Naudokite siurblį tik su specialiai tam skirtais akumuliatoriais.
Naudojant kitokius akumuliatorius iškyla susižalojimo ir gaisro
pavojus.
Aukštesnė nei 50°C temperatūra mažina keičiamų akumuliatorių
galią. Venkite ilgesnio saulės ar šilumos šaltinių poveikio.
Nelaikykite akumuliatoriaus ar siurblio šalia ugnies šaltinio ar ten,
kur aukšta temperatūra. Ugnies poveikis arba aukštesnė nei 130 °C
(265 °F) temperatūra gali sukelti sprogimą.
Lietuviškai
95