Table des Matières
Publicité
Généralités
Les clapets d'alarme modèle E de Reliable sont installées
dans l'alimentation principale d'une installation sous eau en
position horizontale ou verticale. Si la pression de l'alimentation
en eau est variable, il faut utiliser des accessoires à pression
variable de l'un des deux modèles E-3 et une chambre de retar-
dement Reliable modèle E-1. Dans le cas d'une alimentation en
eau à pression constante, il ne faut utiliser que des accessoires
à pression constante de modèle E-3. Les vannes d'alarme
de modèle E sont livrées avec le jeu d'accessoires indiqué de
modèle E-3, à savoir un robinet de vidange variable/ouvert, un
robinet de vidange variable/fermé ou une pression constante.
Description de la vanne
1.
Pression de service nominale 175 psi (12,1 bar).
2.
Pression d'essai hydrostatique d'usine 350 psi (24,2 bar).
3.
Raccords des accessoires et extrémités — Trois types de
connexion des vannes sont disponibles.
a.
Entrée et sortie à bride standard US
• Brides conformes à la norme ANSI B 16.1 (125 lb) Bride
Dimensions des brides US en pouces
Dimensions
Diam. cercle
Diam. trou
de la vanne
perçage
passage
4" (100 mm)
7
1
/
3
2
6" (150 mm)
9
/
1
7
2
8" (200 mm)
11
/
3
7
4
• Ouvertures filetées conformément à la norme
ANSI B 2.1
• Les jeux d'accessoires standards de Reliable sont
compatibles avec les vannes à brides américaines
de 4" (100 mm), de 6" (150 mm) et de 8" (200 mm).
• Couleur — Noire
b.
Entrée à bride et sortie rainurée standard US (Fig. 1) :
• Entrée à bride conforme à la norme ANSI B 16.1
(125 lb) Bride.
• Dimensions des rainures de la sortie conformes à
ANSI/AWWA C606.
Diam. ext.
Épaisseur
bride
bride
/
9
15
/
15
/
4
16
16
/
11
1
8
/
13
/
1
/
1
1
8
2
2
Fig. 1
Dimensions des rainures US en pouces (mm)
Dimensions
de la vanne
4" (100 mm)
6" (150 mm)
8" (200 mm)
• Ouvertures filetées conformément à la norme ISO 7 / 1-R.
• Des jeux d'accessoires standards Reliable peuvent être
utilisés avec des vannes métriques pour autant que
les accessoires soient assemblés avec soin et qu'un
produit d'étanchéité supplémentaire soit appliqué aux
connexions entre les vannes et les accessoires.
• Couleur — Rouge
4.
Dimensions de face à face
• Pour la vanne de 4" (100 mm) — 11
• Pour la vanne de 6" (150 mm) — 13
• Pour la vanne de 8" (200 mm) — 14
5.
Poids d'expédition :
Entrée et sortie à brides
4" (100 mm) 80 lb (36,3 kg)
Nº bou lons
6" (150 mm) 116 lb (52,6 kg)
8
8" (200 mm) 155 lb (70,3 kg)
8
6.
Perte de charge — exprimée en longueur équivalente de
8
tuyau, à partir de la formule de Hazen & Williams, où C = 120.
Pour la vanne de 4" (100 mm)
Pour la vanne de 6" (150 mm)
Pour la vanne de 8" (200 mm)
Description des accessoires
Les jeux d'accessoires E3 pour la vanne d'alarme de modèle
E de Reliable (Figure 2) sont prévus pour une installation rapide,
facile et compacte et servent comme points de connexion pour
l'alarme et pour d'autres dispositifs de Reliable. Les accessoires
peuvent également être utilisés pour tester le fonctionnement
des dispositifs d'alarme sans actionner le système.
Trois jeux d'accessoires de base de modèle E-3 sont dispo-
nibles pour une utilisation avec la vanne d'alarme de modèle E :
•
Robinet de vidange fermé à pression constante —
La chambre de retardement n'est pas nécessaire.
Ce jeu d'accessoires est utilisé lorsque la pression d'alimenta-
tion en eau ne varie pas. Une vidange automatique est effectuée
pour purger la conduite de l'alarme mécanique du sprinkleur.
Cette connexion de vidange doit être raccordée séparément à
partir du robinet de vidange principal de 2" (50 mm).
•
Robinet de vidange fermé avec chambre de retarde
ment et pression variable —
407FG01B
La chambre de retardement du modèle E1 est nécessaire.
Ce jeu d'accessoires est utilisé lorsque les pressions d'ali-
mentation en eau varient. La chambre de retardement et la
conduite de l'alarme mécanique du sprinkleur sont vidangées
via une connexion fermée raccordée à la conduite du robinet
de vidange de 2" (50 mm). Une seule connexion au robinet de
vidange est nécessaire.
Chaque jeu d'accessoires de base du modèle E-3 permet
une installation soit horizontale soit verticale.
Pour tous les jeux d'accessoires de base, la conduite de vidange
doit avoir une longueur de plus de 2" (50 mm) sous le point d'en-
trée de la cuvette d'égouttage ou de la chambre de retardement.
2
Diam.
Diam.
Largeur de
sortie
rainure
la rainure
4,500 (114) 4,334 (110)
3
/
6,625 (168) 6,455 (164)
/
3
8,625 (219) 8,441 (214)
/
7
16
Entrée à bride et sortie rainurée
Longueur équiv.
Entre face sortie
et rainure
(9,5)
5
/
(16)
8
8
(9,5)
/
(16)
5
8
8
(11,11)
/
(19)
3
4
/
" (299 mm)
3
4
/
" (343 mm)
1
2
/
" (368 mm)
1
2
70 lb (31,8 kg)
102 lb (46,3 kg)
143 lb (64,9 kg)
17 ft (5,18 m)
27 ft (8,23 m)
29 ft (8,84 m)
Publicité
Table des Matières
