Notice d'instructions
Passerelles EFI
Adresse EFI1
Adresse EFI2
C4000 Standard/Advanced
M4000 Advanced
M4000 Advanced avec
UE403
S3000
S300
Adresse EFI1
Adresse EFI2
C4000 Standard/Advanced
M4000 Advanced
M4000 Advanced avec
UE403
S3000
S300
Tab. 21 : Registre de processus des signaux de sortie de l'APS au port EFI
Tab. 22 : Structure des
données de diagnostic de la
passerelle EFI
8013081/YZX6/2016-07-28
Sujet à modification sans préavis
Annexe
11.2.2
Signaux de sortie de l'APS vers le port EFI
2.7
2.6
4.7
4.6
Réservé
Activer
l'appren-
tissage
Réservé
État du
lampe
d'inhibition
dégagement
(muting)
réarmement
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
3.7
3.6
5.7
5.6
Neutralisa-
Neutralisa-
tion de la
tion de la
voie 2
voie 1
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
In D2
In D1
Réservé
Réservé
11.3 Données de diagnostic (seulement pour
UE4140/UE1140)
Les données de diagnostic de la passerelle EFI commencent à l'octet 12 de la trame de
diagnostic. La trame de diagnostic est construite selon la norme CEI 61 158.
Pour les UE4140/UE1140, les données de diagnostic sont constituées de 40 octets. Le
tableau ci-après donne le détail de la composition.
Zone
État du poste
Adresse PROFIBUS du maître PROFIBUS
Identification constructeur
DP V1 en-tête de diagnostic
Octet de diagnostic PROFIsafe
Données de diagnostic de la passerelle EFI
Diagnostic de l'appareil 1 sur le port EFI 1 (maître)
Diagnostic de l'appareil 2 sur le port EFI 1 (esclave 1)
Diagnostic de l'appareil 3 sur le port EFI 1 (esclave 2)
Diagnostic de l'appareil 1 sur le port EFI 2 (maître)
Diagnostic de l'appareil 2 sur le port EFI 2 (esclave 1)
Diagnostic de l'appareil 3 sur le port EFI 2 (esclave 2)
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
2.5
2.4
2.3
4.5
4.4
4.3
Commutation de mode
6
5
Réarme-
Dégage-
ment/
ment ou
B2
signal
ou
complé-
mentaire
C1 ou arrêt
du
convoyeur
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
3.5
3.4
3.3
5.5
5.4
5.3
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
In C2
In C1
In B2
Réservé
Réservé
In B2
2.2
2.1
4.2
4.1
4
3
2
Capteurs d'inhibition (muting)
B1
A2
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
3.2
3.1
5.2
5.1
Contrôle
Point mort
du temps
bas
d'arrêt
(MCC-BDC)
(SCC)
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
In B1
In A2
In B1
In A2
Position
Octets 0–2
Octet 3
Octets 4–5
Octets 6–9
Octet 10
Octets 11–15
Octets 16–19
Octets 20–23
Octets 24–27
Octets 28–31
Octets 32–35
Octets 36–39
Chapitre 11
2.0
4.0
1
A1
Réservé
Réservé
Réservé
3.0
5.0
Point mort
haut
(MCC-TDC)
Réservé
Réservé
In A1
In A1
Détails
Paragraphe 9.1
à partir de la
page 40
Comp. Tab. 23
Comp. Tab. 25
47