Publicité
Charge à tension constante
- La tension est maintenue à une valeur constante fixée
par élément.
- Si la tension est limitée à 2.30 V par élément, l'accu-
mulateur recevra la charge sans atteindre le seuil du
dégagement gazeux. Ainsi l'homogénéisation de l'elec-
trolyte sera plus longue à atteindre.
Charge à courant constant
- le courant est maintenu constant
- la tension de l'accumulateur s'élève pendant la char-
ge, atteignant une valeur maximum quand la charge
est complète. Cette valeur dépend :
• du courant de charge
• de la température : correction à appliquer
(+0.005 Volt par degré au dessus de 20 °C)
(- 0.005 Volt par degré au-dessous de 20 °C)
exemple : tension lue à 27 °C= 2.73 Volts
tension corrigée à 20 °C =
2.73 + 7x 0.005 = 2.765 Volts
• des impuretés dans l'électrolyte
- à la fin de la charge :
• la température s'élève très vite,
• le dégagement gazeux est intensif
- Variation de la tension en fin de charge d'un élément
en fonction de la température et de l'intensité de
charge.
Intensité
de charge
Charging Rate
15° C
C : Capacité
Capacity
C/20
2.75 V
C/30
2.70 V
C/45
2.67 V
C/60
2.64 V
Charge at constant voltage
- the voltage is maintained at a constant fixed value per
cell.
- If voltage is limited to 2.30 V .per cell the battery will
receive the charge without reaching the free gassing
point. To homogenize electrolyte will then take a longer
time.
Charge at constant current
- current is constant troughout the charging period
- the voltage of battery rises during the charging period,
reaching a maximum value when charges is complete.
The value depends on :
• charging current
• temperature: voltage reading must be corrected by
(+0.005 Volt per degree above 20 °C)
(-0.005 Volt per degree below 20 °C)
example : Read voltage at 27 °C = 2.73 Volts
• impurities in the electrolyte
- at the end of the charge:
• temperature rises quickly and we have excessive gas-
sing ( which homogenizes the electrolyte).
- Variation of the voltage at the end of charge of a cell
according to temperature and charging rate.
Tension minimum en volts par élément pour :
Minimum voltage in volts per cell for :
25° C
2.70 V
2.65 V
2.62 V
2.59 V
13
corrected voltage at 20 °C=
2.73 +7 x 0.005 = 2.765 Volts
35° C
2.65 V
2.60 V
2.57 V
2.54 V
45° C
2.60 V
2.55 V
2.52 V
2.49 V
Publicité
