Water Ace R106 Manuel D'installation page 6

MANUAL DE INSTALACIÓN PARA LA BOMBA UTILITARIA RES
La bomba de sumidero electrónica utilitaria RES es la BOMBA MÁS VERSÁTIL EN EL MERCADO. El modelo RES está diseñado para
bombear agua de sótanos, jardines, para usos en lanchas y de recreación y para áreas inundadas. Simplemente conecte la bomba
RES a una manguera de jardín estándar a la descarga, coloque la bomba en el área a drenar, enchúfela a cualquier enchufe
estándar de 115 voltios conectado a tierra (¡no se pare en áreas mojadas ni toque agua mientras esté enchufando la bomba o
cuando esté en uso!) y funcionará automáticamente cuando se detecte agua; se apagará automáticamente cuando el agua baje a
un nivel de 1/8 de pulgada (0,3 cm). La bomba RES verifi cará automáticamente si hay agua cada cierta cantidad de minutos.
La bomba de sumidero electrónica utilitaria está diseñada para transportar solamente agua que no exceda los
104ºF (40ºC). El mal funcionamiento de la bomba debido a fango, alquitrán, cemento, virutas de madera, daños por
materiales corrosivos o las peticiones de devolución después de uso temporal no están cubiertas bajo la garantía del
fabricante y no se harán intercambios, devoluciones por crédito o reembolso.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA ANTES DE LA INSTALACIÓN
No seguir estas instrucciones podría causar lesiones graves y/o daños a la propiedad.
MISE EN GARDE
incluido. Se podrá dejar esta bomba en zonas de bombeo
temporales, pero no se recomienda usarla como bomba de
sumidero de trabajo continuo o como bomba para fuentes.
MANEJO
1. Coloque la bomba en el agua.
2. Conéctela a la fuente de suministro eléctrico.
3. La bomba comenzará a bombear inmediatamente.
4. Después de bombear el agua (a un nivel de 1/8" [0,3 cm]),
se apagará la bomba automáticamente.
5. La bomba tendrá un ciclo cada tres (3) minutos,
funcionando por solo cinco (5) segundos. Si no se detecta
agua, la bomba se apagará automáticamente.
6. Una vez que se detecte agua, la bomba continuará
bombeando hasta que se retire el agua.
LA BOMBA DE DISCO PARA DRENAR WATER ACE ES FÁCIL DE CONECTAR
Conecte una manguera de jardín estándar de 5/8"
PASO
a la rosca de la descarga de la bomba.
1
Coloque la bomba en el agua a bombear.
PASO
2
Aléjese del área a bombear y mientras esté
PASO
3
parado(a) en suelo seco, conéctela a un enchufe
seco y con conexión a tierra.
23833A487 23833A487
La bomba de sumidero electrónica
utilitaria RES tiene un dispositivo
de protección contra sobrecarga
7. Desenchufe la bomba de la fuente de suministro eléctrico
cuando no se vaya a usar por un largo período de tiempo.
Esto prevendrá el desgaste innecesario.
ADVERTENCIA, riesgo de choques eléctricos – esta
bomba se suministra con un conductor de conexión
a tierra y un enchufe para conectar a tierra. Para
reducir el riesgo de choques eléctricos, asegúrese
de que esté conectada solamente a un enchufe
de conexión a tierra con dicha conexión hecha de manera
adecuada.
1. El cable de suministro deberá estar siempre conectado a un
enchufe con conexión a tierra.
2. ¡ NUNCA coloque la bomba en agua ni la
retire del agua mientras la unidad esté
conectada!
3. Desenchufe esta unidad cuando el agua esté drenada y
cuando no se vaya a necesitar por un período de tiempo.
Se Conecta a un
Enchufe de
115 Voltios
con Conexión
a Tierra
Bomba de Sumidero
Electrónica Utilitaria
5
Descarga de Agua
(Manguera de Jardín)
Entrada de Agua