1. Manuels
  2. Marques
  3. Water Ace Manuels
  4. Pompes à eau
  5. R6S
  6. Manuel d'utilisation

Water Ace R6S Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343
Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST
www.waterace.com
WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY)
23833A332 (Rev 5-11-06)
R6S
INSTALLATION MANUAL
UTILITY PUMP
MANUEL D'INSTALLATION
POMPE MOBILE
MANUAL DE INSTALACIÓN
BOMBA UTILITARIA
Pgs. 1–3
Pgs. 4–6
Pgs. 7–9

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Water Ace R6S

Sommaire des Matières pour Water Ace R6S

  • Page 1 MANUEL D’INSTALLATION Pgs. 4–6 CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343 POMPE MOBILE Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST www.waterace.com MANUAL DE INSTALACIÓN Pgs. 7–9 BOMBA UTILITARIA WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY) 23833A332 (Rev 5-11-06)

  • Page 2: Important Instructions Before Installation

    The R6S utility pump is a handy, easy to use tool for home, NOTE: The utility pump is engineered for water removal in farm, and yard water removal applications such as draining temporary applications, water temperature no warmer than window wells, stock tanks, boats, and shallow flooded areas 104°F.
  • Page 3 WARRANTY: PRODUCT DEFECTS COVERED 12 MONTHS FROM DATE OF PURCHASE OR 18 MONTHS FROM DATE OF MANUFACTURE. RECEIPT AND PRODUCT DATE CODE REQUIRED FOR WARRANTY CLAIM. Water Ace Pump Co. | 1101 Myers Parkway | Ashland, Ohio 44805-1969 1-800-942-3343 (U.S.A. only)

  • Page 4: Consignes Importantes À Lire Avant L'installation

    à évacuer (profondeur d’au moins 3. Lorsqu’il ne reste plus 1/8 po ou 3 mm), débranchez la pompe. La pompe-disque R6S que 1/8" (3 mm) d’eau, est conçue pour enlever de petites quantités d’eau dans un débranchez la pompe.
  • Page 5 Si vous suffit alors d’incliner la pompe sur le côté, puis de l’immerger avez besoin d’assistance technique, appelez WATER ACE PUMP dans l’eau), à moins qu’elle ne soit engorgée par des corps CO.

  • Page 6: Garantie Limitée

    D’ACHAT OU 18 MOIS À COMPTER DE LA DATE DE FABRICATION. LE REÇU D’ACHAT ET LE CODE DE DATE DU PRODUIT SONT NÉCESSAIRES POUR PRÉSENTER UNE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE. Water Ace Pump Co. | 1101 Myers Parkway | Ashland, Ohio 44805-1969 1-800-942-3343 (U.S.A. only)
  • Page 7 La bomba utilitaria R6S es una herramienta manejable y fácil NOTA: la bomba utilitaria está diseñada para sacar de usar para sistemas de remoción de agua en la casa, la agua en sistemas temporales y con una temperatura del granja o el jardín, por ejemplo para drenar huecos exteriores agua no mayor a los 104ºF (40ºC).
  • Page 8 Llame a la línea de Si hubiera poco o no hubiera ningún movimiento de agua, eso información de WATER ACE PUMP CO. para recibir asistencia significará que hay una bolsa de aire (simplemente voltee la técnica, al 1-800-942-3343.

  • Page 9: Garantía Limitada

    CO. nuevo que se compruebe que sea defectuosa debido a DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO los materiales o a la mano de obra de WATER ACE PUMP CO. PARTICULAR DESPUÉS DE LA TERMINACIÓN DEL PERÍODO DE Contacte al distribuidor de bombas autorizado más cercano GARANTÍA ESTABLECIDO EN LA PRESENTE.

Table des Matières