Water Ace R106 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour R106:
- Manuel d'installation (14 pages) ,
- Notice d'utilisation (20 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343
Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST
www.waterace.com
WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY)
23833A487 (Rev. 12/20/05)
INSTALLATION MANUAL
ELECTRONIC UTILITY SUMP PUMP
MANUEL D'INSTALLATION
POMPE D'ÉPUISEMENT ÉLECTRONIQUE MOBILE
MANUAL DE INSTALACIÓN
BOMBA DE SUMIDERO ELECTRÓNICA UTILITARIA
RES
Pgs. 1–3
Pgs. 4–5
Pgs. 6–7
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Water Ace R106
Sommaire des Matières pour Water Ace R106
- Page 1 CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343 POMPE D’ÉPUISEMENT ÉLECTRONIQUE MOBILE Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST www.waterace.com MANUAL DE INSTALACIÓN Pgs. 6–7 BOMBA DE SUMIDERO ELECTRÓNICA UTILITARIA WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY) 23833A487 (Rev. 12/20/05)
-
Page 2: Important Instructions Before Installation
6. When water is detected the pump will continue pumping until the water is pumped out. THE WATER ACE ELECTRONIC UTILITY SUMP PUMP IS SIMPLE TO CONNECT Water Out Connects to 115 volt Connect a standard 5/8" garden hose to the pump... - Page 3 Purchaser must pay all labor and shipping charges necessary to replace product covered by this warranty. This warranty shall not apply to acts of God, nor shall it apply to products which, in the sole judgement of WATER ACE, have been subject to negligence, abuse, accident, misapplication, tampering, alteration;...
-
Page 4: Consignes Importantes À Lire Avant L'installation
6. Si de l’eau est détectée, la pompe continue à fonctionner jusqu’à ce que l’eau soit évacuée. CETTE POMPE D’ÉPUISEMENT WATER ACE EST FACILE À CONNECTER Connecter à une prise Sortie d'eau sous 115 volts avec (tuyau d'arrosage) Connectez un tuyau d’arrosage standard de 5/8 po... -
Page 5: Garantie Limitée
Toute demande de service au titre des présentes garanties devront être faites en retournant le produit défectueux au détaillant ou à WATER ACE dès que le défaut allégué aura été découvert. WATER ACE prendra alors aussi rapidement que possible les mesures correctives nécessaires. - Page 6 6. Una vez que se detecte agua, la bomba continuará cuando no se vaya a necesitar por un período de tiempo. bombeando hasta que se retire el agua. LA BOMBA DE DISCO PARA DRENAR WATER ACE ES FÁCIL DE CONECTAR Se Conecta a un Descarga de Agua Enchufe de (Manguera de Jardín)
-
Page 7: Garantía Limitada
No se aceptarán solicitudes de servicio bajo esta garantía, si se reciben más de 30 días después del término de esta garantía. Esta garantía establece la única obligación de WATER ACE y el recurso exclusivo del Comprador con respecto a los productos defectuosos.