Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Water Ace Manuels
  4. Pompes à eau
  5. R33WU
  6. Notice d'utilisation

Water Ace R33WU Notice D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343
Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST
www.waterace.com
WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY)
253P7550 (1/18/06)
OWNER'S MANUAL
SUBMERSIBLE WATERFALL/UTILITY PUMP
NOTICE D'UTILISATION
POMPE À USAGE GÉNÉERAL ET POUR CHUTE D'EAU SUBMERSIBLES
MANUAL DEL USUARIO
BOMBA SUMERGIBLES PARA CASCADAS/DE USO GENERAL
R33WU
Pgs. 2-5
Pgs. 6-9
Pgs. 10-13

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Water Ace R33WU

Sommaire des Matières pour Water Ace R33WU

  • Page 1 POMPE À USAGE GÉNÉERAL ET POUR CHUTE D’EAU SUBMERSIBLES Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST www.waterace.com MANUAL DEL USUARIO Pgs. 10-13 BOMBA SUMERGIBLES PARA CASCADAS/DE USO GENERAL R33WU WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY) 253P7550 (1/18/06)
  • Page 2 PERFORMANCE GPH (LPH) AT TOTAL FEET (M) No Flow Motor At Height Model (0 m) (1.5 m) (3 m) (4.6 m) (6.1 m) Shown Below R33WU 2,400 (9,085) 1,920 (7,628) 1,380 (5,224) 780 (2,953) 160 (606) 22’ (6.7 m) WA-253P7550...
  • Page 3 DISCHARGE FITTINGS CHART Pump Model No. Included Adapters 1-1/4” FNPT x 1-1/4” Hose Barb Elbow (P/N 007-022) R33WU 1-1/4" FNPT X 3/4" 1-1/4” FNPT x 3/4” Garden Hose Fitting Garden Hose Fitting (P/N ZA000900) 1-1/4" X 1-1/4" Hose Barb Elbow ELECTRICAL SPECIFICATIONS Figure 2: Adapter connections.
  • Page 4 5. Pump can run when water doesn’t completely cover the Never run the pump dry! Running the pump dry can damage motor housing, but the inlet must be completely sub- the seal, causing leakage. This pump is a submersible type and merged or it will break suction, will not move any water, must be in water at all times for proper operation and cooling.
  • Page 5 Purchaser must pay all labor and shipping charges necessary to replace product covered by this warranty. This warranty shall not apply to acts of God, nor shall it apply to products which, in the sole judgement of WATER ACE, have been subject to negli- gence, abuse, accident, misapplication, tampering, alteration;...
  • Page 6 10 pi 15 pi 20 pi indiquées Modèles (0,3 m) (1,5 m) (3 m) (4,6 m) (6,1 m) ci-dessous R33WU 2 400 (9 085) 1 920 (7 268) 1 380 (5 224) 780 (2 953) 160 (606) 22’ (6,7 m) WA-253P7550...
  • Page 7 Adaptateurs inclus Coude à cannelures de 1 1/4 po FNPT x 1 1/4 po (p/n 007-022) R33WU Adaptateur de tuyau d’arrosage de Raccord de tuyau d’arrosage de 1 1/4 po 1 1/4 po FNPT x 3/4 de po 1-1/4"...
  • Page 8 5. La pompe peut fonctionner même si l’eau ne recouvre pas Ne jamais faire fonctionner la pompe à sec! Faire fonctionner la complètement le carter du moteur; toutefois, l’aspiration de la pompe à sec endommagera le joint, ce qui causera des fuites. Cette pompe doit être complètement immergée, sinon il y aura rupture pompe est du type submersible et elle doit toujours être plongée d’aspiration, l’eau ne sera pas aspirée et le joint de l’arbre du...
  • Page 9 Toute demande de service au titre des présentes garanties devront être faites en retournant le produit défectueux au détail- lant ou à WATER ACE dès que le défaut allégué aura été découvert. WATER ACE prendra alors aussi rapidement que possible les mesures correctives nécessaires.
  • Page 10 GPH (LPH) a altura total en pies (M) No hay flujo a las siguientes Modelo (0,3 m) (1,5 m) (3 m) (4,6 m) (6,1 m) alturas R33WU 2,400 (9,085) 1,920 (7,268) 1,380 (5,224) 780 (2,953) 160 (606) 22’ (6,7 m) WA-253P7550...
  • Page 11 Bomba Modelo No. Adaptadores incluidos Codo de manguera con boquilla de 1-1/4” FNPT x 1-1/4” (p/n 007-022) R33WU Adaptador de manguera de jardín de 1-1/4” FNPT x 3/4” (p/n ZA000900) Accesorio para 1-1/4" FNPT X 3/4" manguera de jardín de Garden Hose Fitting ”...
  • Page 12 5. La bomba puede marchar cuando el agua no cubra completamente ¡Nunca haga marchar la bomba en seco! Si la bomba marcha en seco, la caja del motor, pero la admisión debe estar completamente esto puede dañar el sello y resultar en fugas. La bomba es de tipo sumergida o se interrumpirá...
  • Page 13 éste será reparado o reemplazado a opción de WATER ACE, sujeto a los términos y a las condiciones indicadas a continuación. Se necesitará su recibo original para determinar la admisibilidad de la garantía.
  • Page 14 WA-253P7550...
  • Page 15 WA-253P7550...
  • Page 16 WA-253P7550...