Page 1
Comfort Cuff Comfort Cuff • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • Date de publication : Issue Date: Ausgabedatum: Data di pubblicazione: 2019-10-15 Fecha de publicación: Uitgiftedatum: IM-HEM-E08-06-08/2019 1658887-8G...
Page 2
Merci d’avoir acheté le Comfort Cuff (brassard de confort) OMRON. La circonférence de bras pour ce brassard est comprise entre 22 et 42 centimètres. Le Comfort Cuff (brassard de confort) OMRON peut être connecté à divers tensiomètres OMRON. Consulter le manuel d’instructions de votre tensiomètre.
Page 3
gauche du dispositif). Prise à air Prise à air dans la prise à air. S’asseoir sur une chaise, les pieds posés à plat sur le sol, et Maintenir solidement la prise sur le Prise brassard avec la main. Bande en tissu Tourner la paume de la main vers le haut.
Page 4
Tourner la paume de la main vers le haut. Bord inférieur 1 à 2 cm Bande bleue Tuyau à air la face interne du bras et pointe vers le sol. Le tuyau à air doit passer sur toute la longueur de la face interne de l’avant-bras aligné...
Page 5
Prises de mesures au bras droit Faire attention aux points suivants lors du placement du brassard au bras droit. Placer le brassard de • Veiller à ne pas poser le bras sur le tuyau, ou à ne pas restreindre de toute autre manière l’arrivée d’air au brassard.
Page 6
Description du produit Tensiomètre brassard OMRON Modèle Brassard de confort Circonférence du bras 22 à 42 cm Dimensions du brassard Env. 151 mm × 582 mm Plage de pressions du brassard Pression : 0 à 299 mmHg Précision Pression : ±3 mmHg Classe I Conditions d’utilisation...
Page 7
Signaler au fabricant et aux autorités compétentes de l‘État Fabricant 53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, KYOTO, 617-0002 JAPON Mandataire dans l’UE OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, PAYS-BAS www.omron-healthcare.com Importateur dans l’UE No. 3, Song Jiang Road, Site de production...