Publicité
MPEG
Diese Abkürzung steht für „Moving Picture Experts
Group". Hiermit wird ein internationaler Standard für die
Datenkompression von sich bewegenden Bildern
bezeichnet. Bei einigen DVDs wurden die digitalen
Audiosignale in diesem Format komprimiert und aufge-
zeichnet.
PCM
Diese Abkürzung steht für „Pulse Code Modulation"
(Impulsecode-Modulation) und wird bei digitalen Audio-
signalen verwendet. Die digitalen Audiosignale einer CD
oder DVD sind im PCM-Format aufgenommen.
Regionale Sperr-Codes (Regional Code)
DVD-Player und DVDs enthalten regionale Sperr-Codes
für jedes Verkaufsgebiet. Wenn der Regional-Code eines
DVD-Players nicht mit dem Regional-Code der DVD
übereinstimmt, ist keine Wiedergabe möglich.
Seitenverhältnis
Das Bildseitenverhältnis bezieht sich auf das Verhältnis
zwischen Höhe und Breite des TV-Schirms. Normale
Fernsehgeräte haben ein Bildseiten-Verhältnis von 4:3,
während bei Breitbildschirmen ein Verhältnis von 16:9
üblich ist. Dies ermöglicht Ihnen die Betrachtung von
großformatigen Bildern.
Titel-Nummer
Die Titel-Nummern beziehen sich auf Filmtitel. Da DVDs
über eine große Kapazität verfügen, lassen sich mehrere
Filme auf einer Disc aufzeichnen. Enthält eine DVD zwei
oder mehrere Filme, werden diese Filme mit Titel 1,
Titel 2, etc. durchnummeriert.
Untertitel
Untertitel sind auf dem Bildschirm erscheinende Dialog-
übersetzungen in einer anderen als der Originalsprache.
Auf einer DVD können verschiedene Untertitelsprachen
aufgenommen sein. Mit Hilfe der Untertitelfunktion
können Sie die gewünschte Sprache wählen.
Kamerablickwinkel
Einige DVDs enthalten Szenen, die gleichzeitig aus
unterschiedlichen Blickwinkeln aufgenommen wurden.
Bei solchen Discs können Sie die "ANGLE"-Taste
benutzten, um die Szene aus unterschiedlichen Blick-
winkeln zu betrachten. Discs, die eine solche Technik
enthalten, werden „Multi-Angle-Discs" genannt.
Begriffe zum Nachschlagen
37
Publicité
