Publicité
Liens rapides
KA01686D/14/FR/01.24-00
71669231
2024-05-17
Products
Instructions condensées
Débitmètre
Proline Promass U
Capteur Coriolis
Les présentes Instructions condensées ne se substituent pas au
manuel de mise en service relatif à l' a ppareil.
Instructions condensées partie 1 sur 2 : Capteur
Contiennent des informations sur le capteur.
Instructions condensées partie 2 sur 2 : Transmetteur
→ 3.
Solutions
Services
Publicité
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Proline Promass U Coriolis
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Proline Promass U Coriolis
- Page 1 Products Solutions Services KA01686D/14/FR/01.24-00 71669231 2024-05-17 Instructions condensées Débitmètre Proline Promass U Capteur Coriolis Les présentes Instructions condensées ne se substituent pas au manuel de mise en service relatif à l' a ppareil. Instructions condensées partie 1 sur 2 : Capteur Contiennent des informations sur le capteur.
- Page 2 Débitmètre Proline Promass U Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
- Page 3 Les "Instructions condensées partie 2 : Transmetteur" sont disponibles via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablette : Endress+Hauser Operations App Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans son manuel de mise en service et les autres documentations : •...
- Page 4 Mise au rebut de l' a ppareil de mesure ............27 Endress+Hauser...
- Page 5 1.1.3 Symboles électriques Symbole Signification Symbole Signification Courant continu Courant alternatif Courant continu et alternatif Borne de terre Une borne qui, du point de vue de l' u tilisateur, est reliée à un système de mise à la terre. Endress+Hauser...
- Page 6 Etre familiarisé avec les réglementations nationales. ‣ Avant de commencer le travail, avoir lu et compris les instructions du présent manuel et de la documentation complémentaire ainsi que les certificats (selon l' a pplication). ‣ Suivre les instructions et respecter les conditions de base. Endress+Hauser...
- Page 7 Vérification en présence de cas limites : ‣ Dans le cas de fluides corrosifs et/ou de produits de nettoyage spéciaux : Endress+Hauser se tient à votre disposition pour vous aider à déterminer la résistance à la corrosion des matériaux en contact avec le produit, mais décline cependant toute garantie ou responsabilité...
- Page 8 Si un boîtier de transmetteur en plastique est soumis en permanence à certains mélanges vapeur-air, cela peut l' e ndommager. ‣ En cas de doute, veuillez contacter votre agence Endress+Hauser. ‣ En cas d' u tilisation en zone soumise à agrément, tenir compte des indications de la plaque signalétique.
- Page 9 (1) et sur l' a utocollant du produit (2) sont-elles identiques ? Les références de commande sur le bordereau de livraison (1) et sur l' a utocollant du produit (2) sont-elles identiques ? La marchandise est-elle intacte ? Endress+Hauser...
- Page 10 • Entrer les numéros de série figurant sur les plaques signalétiques dans l' E ndress+Hauser Operations App ou scanner le code DataMatrix figurant sur la plaque signalétique à l' a ide de l' E ndress+Hauser Operations App : toutes les informations sur l' a ppareil sont affichées. Endress+Hauser...
- Page 11 Référence de commande, numéro de série, référence de commande étendue (Ext. ord. cd.) Liste des matériaux, informations sur le produit Installation/retrait du tube de mesure jetable Instructions : Installation/retrait du tube de mesure jetable Marquage CE + agréments Adresse du fabricant / titulaire du certificat Endress+Hauser...
- Page 12 # (par ex. #LA#). • Si les spécifications optionnelles commandées ne contiennent pas de spécifications pertinentes pour la sécurité ou pour l' h omologation, elles sont représentées par le caractère générique + (par ex. XXXXXX-AACCCAAD2S1+). Endress+Hauser...
- Page 13 Ne pas enlever les disques ou capuchons de protection montés sur les raccords process. Ils empêchent un endommagement mécanique des surfaces d' é tanchéité et un encrassement du tube de mesure. ‣ Protéger du rayonnement solaire. Éviter les températures de surface trop élevées. ‣ Stocker dans un endroit sec et sans poussière. Endress+Hauser...
- Page 14 Transport dans la boîte, de Retirer la boîte en amont du Retirer le premier emballage en l' e ntrepôt au sas d' a ir. premier sas d' a ir. plastique à l' i ntérieur du sas d' a ir. Endress+Hauser...
- Page 15 A0054164 ‣ Remplacement du tube de mesure jetable → 22 Endress+Hauser...
- Page 16 Des mesures spéciales, telles que des supports, ne sont pas nécessaires. Les forces extérieures sont absorbées par la structure de l' a ppareil. 5.1.1 Point de montage Montage sur panneau avant A0053021 1 Caractéristique de commande "Version de l' a ppareil", option NA "Montage sur panneau avant" Version de table Endress+Hauser...
- Page 17 Pour plus d' i nformations sur la gamme de température ambiante, voir le manuel de mise en service de l' a ppareil. Pression statique Il est important de n' a voir aucune cavitation ni dégazage des gaz contenus dans les liquides. Ceci est évité par une pression statique suffisamment élevée. Endress+Hauser...
- Page 18 • Caractéristique de commande "Version de l' a ppareil", option NA "Montage sur panneau avant" Cette version est montée dans un panneau avant. Le capteur est conçu pour les épaisseurs de tôle suivantes : • 3mm • 5mm • 7mm Endress+Hauser...
- Page 19 Débitmètre Proline Promass U Montage Monter le capteur dans le panneau avant. 1 → A0054237 ‣ Retirer les vis. 2 → A0054238 ‣ Retirer la cale intérieure. Selon la position de montage, tourner le coin extérieur. Position de montage → 17 Endress+Hauser...
- Page 20 Débitmètre Proline Promass U 3 → A0054239 ‣ Pousser le capteur avec la cale (vers l' e xtérieur) dans l' o uverture préparée dans le panneau avant. 4 → A0054240 ‣ Faire glisser la cale sur le capteur par l' i ntérieur. Endress+Hauser...
- Page 21 Débitmètre Proline Promass U Montage A0054241 ‣ Visser le capteur aux cales. Endress+Hauser...
- Page 22 Montage Débitmètre Proline Promass U 5.2.4 Remplacement du tube de mesure jetable La version de l' a ppareil, option NE "Version de table", doit être fixée à la table avec le support. 1 → A0054164 ‣ Ouvrir le levier. Endress+Hauser...
- Page 23 Débitmètre Proline Promass U Montage 2 → A0054165 ‣ Tirer le levier vers le haut. Endress+Hauser...
- Page 24 Débitmètre Proline Promass U 3 → A0054166 ‣ Remplacer le tube de mesure jetable. ‣ Après avoir retiré le tube de mesure jetable, ce message d' é tat apparaît à l' a ffichage après 30 secondes au plus tard : Capteur inconnu. Endress+Hauser...
- Page 25 Débitmètre Proline Promass U Montage 4 → A0054685 ‣ Abaisser le levier. Endress+Hauser...
- Page 26 La bonne position de montage a-t-elle été choisie pour le capteur ? • Selon le type de capteur • Selon la température du produit à mesurer • Selon les propriétés du produit mesuré (dégazage, chargé de matières solides) Endress+Hauser...
- Page 27 à travers les matières synthétiques. Suivre ces instructions lors de la mise au rebut de l' a ppareil : ‣ Respecter les réglementations nationales. ‣ Veiller à un tri et une valorisation appropriés des composants de l' a ppareil. Endress+Hauser...
- Page 28 *71669231* 71669231 www.addresses.endress.com...