appositi centri di raccolta
➢ Entsorgen Sie diese nicht in die Umwelt, Dachrinne, Waschbecken, WC ...
Entsorgen von Schädlingsbekämpfungsmitteln folgenden Sicherheitshinweise durch den Erzeuger eingerichtet.
Die restlichen Chemikalien müssen in einem Behälter statt in das Feld, am Boden und Flüssen gegossen
gehalten werden.
Die leeren Flaschen und Säcke müssen entweder gesammelt und an die Hersteller zur ordnungsgemäßen
Entsorgung oder beseitigt werden, in geeigneten Sammelstellen
➢ No se deshaga en el medio ambiente, cunetas, lavabo, WC ...
Deshágase de los pesticidas siguiendo las instrucciones de seguridad suministradas por su productor.
El producto químico residual habrá de ser mantenido en un contenedor en vez de ser vertidos en el campo, la
tierra o los ríos.
Las botellas vacías y bolsas deberán ser recogidas y enviadas al fabricante para su eliminación o eliminadas en
un centro de recogida adpatado.
➢ Gooi in het milieu, goot, wastafel, toilet ...
Afvoeren van bestrijdingsmiddelen naar aanleiding van de veiligheidsvoorschriften geleverd door de producent.
De resterende chemische stof mag niet worden bewaard in een container in plaats van gegoten in het veld,
gemalen en rivieren.
De lege flessen en zakken moeten ofwel worden verzameld en opgestuurd naar de fabrikant voor de juiste
verwijdering of verwijderd in de juiste spermacentra
6.3.2- Pulvérisateur / Sprayer / Pompa / Drukspritzen / Pulverizador / Drucksproiers
➢ Ne pas jetez dans l'environnement. Eliminer dans les conteneurs de tri ou rapporter dans une déchetterie ou
un centre de collecte approprié.
➢ Do not dispose of in the environment. Dispose of on recycling containers or disposed of in an appropriate
collection centre.
➢ Non smaltire nell'ambiente. Smaltire i contenitori per il riciclo o smaltiti in un centro di raccolta
appropriato.
➢ Entsorgen Sie diese nicht in die Umwelt. Entsorgen Sie auf Recycling-Container oder entsorgt einer
entsprechenden Sammelstelle
➢ No dispor en el medio ambiente. Eliminar en los contenedores de reciclaje o eliminar en un centro de
recogida adecuado.
➢ Gooi in het milieu. Gooi over recycling containers of verwijderd worden op een geschikte verzamelplaats.
Page 14 / 14