Table des Matières
Publicité
ITA
CARATTERISTICHE GENERALI
FRA
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Il nuovo monitor 112mA si inserisce nella vasta gamma della serie XPRO, rinno-
vata con la riprogettazione di tutta l'elettronica che ha permesso di aumentare la
potenza e di aggiungere importanti novità, quali un mixer a tre canali, l'impiego
di BLUETOOTH 5.0 (compatibile con le versioni precedenti) per lo streaming di
audio da smartphone / tablet che permette il riconoscimento simultaneo di due
diffusori con la possibilità di controllarne il volume da remoto, oltre all'impiego
di altoparlanti più performanti in grado di generare una pressione sonora molto
elevata, distorsioni bassissime ed un suono incredibilmente naturale.
Nuova anche la "power unit" equipaggiata di alimentatore switching con cambio
di tensione automatico; un sistema di ventilazione interna, con controllo intelli-
gente del numero di giri, permette di mantenere basse le temperature di eser-
cizio dell'amplificatore, garantendone la silenziosità. Il diffusore XPRO 112mA
è costruito in multistrato, dotato di due maniglie integrate; l'inserto per stativo
permette il suo utilizzo anche su supporto stand o comunque in campo libero.
Le nouveau moniteur 112mA fait partie de la large gamme de la série XPRO,
renouvelée avec la refonte de toute l'électronique qui a permis d'augmenter
la puissance et d'ajouter des innovations importantes, comme une table de
mixage à trois canaux, l'utilisation de BLUETOOTH 5.0 (compatible avec
versions précédentes) pour le streaming audio depuis smartphone / tablette qui
permet la reconnaissance simultanée de deux haut-parleurs avec la possibilité
de contrôler leur volume à distance, en plus de l'utilisation de haut-parleurs
plus performants capables de générer une pression sonore très élevée, de très
faibles distorsions et un un son incroyablement naturel.
Autre nouveauté: le «bloc d'alimentation» équipé d'une alimentation à découp-
age avec changement automatique de tension; un système de ventilation
interne, avec contrôle intelligent du nombre de tours, permet de maintenir les
températures de fonctionnement de l'amplificateur à un niveau bas, garantissant
son silence. Le haut-parleur XPRO 112mA est construit en contreplaqué, équipé
de deux poignées intégrées; l'insert de support permet son utilisation également
sur un support de support ou en tout cas dans un champ libre.
Amplificatore in Classe D da 1200W LF / 300W HF
Woofer custom da 320mm con bobina da 64mm
Diver con apertura da 250mm. con bobina da 35mm
Risposta in frequenza da 54Hz a 20kHz
Alimentatore switching 100/240V
Processore DSP con 4 preset
Bluetooth 5.0
Mixer a tre canali: un canale dedicato Bluetooth, due canali
linea indipendenti con volume separato e uno dotato di ingresso jack, uscita
XLR bilanciata Mix o CH1 link.
Box in multistrato con trattamento antigraffio
Supporto per stativo M20 da 35mm, 2 maniglie integrate, staffa ad "U" per instal-
lazione a parete (opzionale).
Amplificateur classe D 1200 W LF / 300 W HF
Woofer FBT custom de 320mm avec bobine de 64mm
Moteur à compression avec ouverture de 250mm et bobine de 35mm
Réponse en fréquence de 58Hz a 20KHz
Alimentateur de type "switching" 100/240V
Processeur de signal numneérique DSP avec 4 préconfiguration
Bluetooth 5.0
Mélangeur à trois canaux: un canal Bluetooth dédié, deux canaux micro / ligne
indépendants avec volume séparé et un avec entrée jack, sortie XLR Mix
symétrique ou liaison CH1
Boîte en contreplaqué avec traitement anti-rayures
Support pour statif de 35mm et 2 poignées enaluminium FBT, 2 maniglie inte-
grate, support pour installation murale (en option)..
The new 112mA monitor is part of the wide range of the XPRO series, renewed
with the redesign of all the electronics that allowed to increase the power
and add important innovations, such as a three-channel mixer, the use of
BLUETOOTH 5.0 (compatible with previous versions) for streaming audio from
smartphone / tablet that allows the simultaneous recognition of two speakers
with the possibility of controlling their volume remotely, in addition to the use of
more performing speakers capable of generating a very high sound pressure,
very low distortions and an incredibly natural sound.
Also new is the "power unit" equipped with a switching power supply with
automatic voltage change; an internal ventilation system, with intelligent control
of the number of revolutions, allows the operating temperatures of the amplifier
to be kept low, guaranteeing its silence. The XPRO 112mA speaker is built in
plywood, equipped with two integrated handles; the stand insert allows its use
also on a stand support or in any case in a free field.
Der neue 112-mA-Monitor ist Teil des breiten Sortiments der XPRO-Serie
und wurde durch die Neugestaltung der gesamten Elektronik erneuert, die es
ermöglichte, die Leistung zu steigern und wichtige Innovationen hinzuzufügen,
wie z. B. einen Dreikanalmischer und die Verwendung von BLUETOOTH 5.0
(kompatibel mit frühere Versionen) für das Streamen von Audio von Smar-
tphones / Tablets, das die gleichzeitige Erkennung von zwei Lautsprechern mit
der Möglichkeit der Fernsteuerung ihrer Lautstärke ermöglicht, zusätzlich zur
Verwendung leistungsfähigerer Lautsprecher, die einen sehr hohen Schal-
ldruck, sehr geringe Verzerrungen und eine erzeugen können unglaublich
natürlicher Klang.
Neu ist auch das „Netzteil", das mit einem Schaltnetzteil mit automatischer
Spannungsänderung ausgestattet ist. Ein internes Belüftungssystem mit intel-
ligenter Steuerung der Umdrehungszahl ermöglicht es, die Betriebstemperatu-
ren des Verstärkers niedrig zu halten und so seine Stille zu gewährleisten. Der
XPRO 112mA Lautsprecher besteht aus Sperrholz und ist mit zwei integrierten
Griffen ausgestattet. Der Ständereinsatz ermöglicht den Einsatz auch auf einer
Ständerstütze oder auf jeden Fall in einem freien Feld.
1200W LF / 300W HF Class D amplifier
FBT custom 320mm (12") LF woofer with 64mm (2,5") voice coil
FBT 25mm (1") throat 135mm (1.4") voice coil HF compression drive
54Hz - 20KHz frequency response
Switching power supply 100/240V
Processore DSP con 4 preset
Bluetooth 5.0
micro/
Three-channel mixer: one dedicated Bluetooth channel, two independent micro
/ line channels with separate volume and one with jack input, balanced XLR Mix
output or CH1 link
Box in plywood with anti-scratch treatment
1.38" speaker stand socket and two FBT design
aluminum handles, Wall bracket mount thread(optional).
1200W LF / 300W HF Klasse D Verstärker
FBT 320mm LF Woofer einer 64mm spule
FBT 25mm Treiber mii 35mm Magnetspule
Frequenzgang 54Hz a 20kHz
Schaltnetzteil 100/240V
DSP-Prozessor mit 4 Voreinstellungen
Bluetooth 5.0
Dreikanalmischer: Ein dedizierter Bluetooth-Kanal, zwei unabhängige Mikro- /
Leitungskanäle mit separater Lautstärke und einer mit Buchseneingang, sym-
metrischem XLR-Mix-Ausgang oder CH1-Verbindung
Box aus Sperrholz mit Kratzschutz
35mm Stativhalterung und zwei FBT Aluminium-Griffe, 2 maniglie integrate,
Halterung für Wandmontage (optional).
GENERAL FEATURES
ALLGEMEINEMERKMALE
UK
DEU
5
Publicité
Table des Matières
