DE1 - DE2
DE1 - DE2
FILTRE D'HUILE EXTERNE DE1/DE2
1.
DESCRIPTION
Les filtres d'huile externes du type DE1 et DE2 sont une solution pour prolonger la vie de la pompe et de l'huile.
Ils sont utilisés dans certaines applications de la technique du vide, mettant en œuvre des gaz corrosifs, voire
dangereux, des fluides onéreux.
– Pompage des sources en implantation ionique.
– Plasma Etching.
– Reactive Ion Etching.
– Gravure sèche.
– Lyophilisation.
Pour les précautions d'utilisation de cet accessoire en fonction du type de gaz pompé, se référer au Manuel de
l'utilisateur pompes primaires.
Conformité d'utilisation :
Le filtre DE piège les particules solides et/ou les produits corrosifs présents dans l'huile, empêchant leur retour
dans la pompe.
Le filtre DE est utilisé avec les pompes primaires Pfeiffer Vacuum :
– Serie Pascal de 5 à 63 m
pompes primaires).
– Duo 35, Duo 65, Duo 125 et Duo 255.
– BA 251 et BA 501.
Non conformité d'utilisation :
En cas d'usage non conforme, tout recours en responsabilité et en garantie sera rejeté. Est réputée non
conforme toute utilisation à des fins qui diffèrent de celles précisées, dont notamment :
– Le raccordement à des pompes et appareils pour lesquels ils ne sont pas prévus.
– Le raccordement à des appareils non isolés électriquement.
– L'utilisation d'accessoires ou pièces de rechange qui n'ont pas été désignés dans ce manuel.
– Le pompage de mélanges explosifs ou inflammables.
Le produit n'est pas conçu pour le transport de charges, et ne fait pas office de siège, d'escabeau ou de tout
autre utilisation similaire.
1.1. Principe de fonctionnement
Le filtre DE est un système de filtration d'huile externe autonome, composé d'une pompe à engrenage à
accouplement magnétique qui fait circuler l'huile au travers de cartouches de filtration. Suivant le type de
cartouche utilisé, le filtre DE assure une fonction de rétention des particules solides (filtration mécanique) et/ou
de neutralisation des produits corrosifs contenus dans l'huile (filtration chimique) de la pompe.
1.2. Modèles de cartouches et de filtres DE
Dans les applications de la micro-électronique ou de la chimie, l'huile des pompes à palettes peut être affectée
de plusieurs façons :
Elle peut se charger en acide, soit par le phénomène d'oxydation lié au travail mécanique de l'huile, soit en
piégeant les produits (gaz) pompés. Dans la pompe, ces acides dégradent fortement les caractéristiques
vide et mécanique de l'huile, mais aussi, attaquent les composants internes de la pompe (surtout en
présence de vapeur d'eau).
FR – 2
FR – 2
3
/h pour lesquelles ils sont compatibles (voir le Manuel de l'utilisateur
105810 - Ed 04 - 03/2017