Notice d'installation
Traduction du document original
Kit connecteur de retour auxiliaire
Kinetix 5100
Référence 2198-AUXKIT
Ce kit est conçu pour fournir des terminaisons de fils pour les signaux du codeur au connecteur
de retour auxiliaire (AUX) sur les servovariateurs Kinetix® 5100. Le câble de retour fourni doit
répondre aux exigences définies à la section
Reportez-vous à la publication 2198-UM005, « Kinetix 5100 Single-axis EtherNet/IP Servo
Drives Users Manual », pour plus d'informations sur les câbles de retour Série 2090 compatibles
et le câblage de ce kit.
Préparation du câble de retour
Pour préparer votre câble de retour en vue d'une utilisation avec le kit connecteur de retour
auxiliaire, assurez-vous que le blindage de câble, le conducteur et les longueurs de dénudage sont
corrects pour votre câble. Utilisez les consignes et le schéma ci-après pour la préparation du câble
de retour.
• Repliez le blindage sur la gaine du câble et coupez le blindage de sorte qu'aucun brin ne
dépasse du boîtier extérieur lors de l'assemblage final. Enveloppez le blindage du câble
avec une couche de ruban conducteur.
• Mesurez les longueurs de conducteur pour qu'elles soient suffisamment longues pour
raccorder les bornes.
• Retirez assez d'isolant de chaque conducteur pour assurer la longueur de dénudage
appropriée.
• Torsadez et pré-soudez les extrémités des conducteurs.
Blindage du câble
Gaine du câble
Exigences relatives au câble de retour, page
5
(0.20)
15...20
(0.59...0.79)
Dimensions en mm (in.)
4...6
(0.16...0.24)
Longueur de dénudage
4.