Publicité
EN Care & maintenance
•
Any intervention linked to the appliance cleaning, servicing or maintenance must be carried out with the
electrical plug disconnected and the appliance cool down.
•
Clean regularly the appliance, every 3 months maximum, with a soft non-abrasive dust cloth microfiber type.
•
If stains are visible, the cloth can be slightly humidify.
•
Do not put the appliance in contact with water and do not wash it.
WARNING: NEVER USE ABRASIVE OR CORROSIVE DETERGENT,
CHEMICAL AGENTS OR SOLVENTS AS THEY COULD DAMAGE THE
MATERIALS AND COATINGS, ESPECIALLY PLASTIC PARTS.
•
Do not use a steam cleaner when cleaning the appliance.
•
Never immerse the appliance in water or other liquids and never hold it under running water.
•
Do not scrap the surfaces of flanges with sharp hard tools, to avoid surfaces getting rusty, because of
damage of the paint coat.
FR Entretien et maintenance
•
Avant toute intervention liée au nettoyage, à l'entretien ou à la maintenance, débrancher impérativement
l'appareil et le laisser refroidir.
•
Nettoyer régulièrement l'appareil, tous les 3 mois au maximum, à l'aide d'un chiffon doux non abrasif en
microfibre.
•
En cas de taches visibles, le chiffon peut être légèrement humidifié.
•
Ne pas mettre l'appareil en contact avec de l'eau et ne pas le laver.
AVERTISSEMENT : NE JAMAIS UTILISER DE DÉTERGENT ABRASIF
OU CORROSIF, D'AGENTS CHIMIQUES OU DE SOLVANTS, CAR ILS
POURRAIENT ENDOMMAGER LES MATÉRIAUX ET LES REVÊTEMENTS,
EN PARTICULIER LES PIÈCES EN PLASTIQUE.
•
Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur pour nettoyer l'appareil.
•
Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides et ne jamais le tenir sous l'eau
courante.
•
Ne pas gratter les surfaces des ailettes avec des outils durs et tranchants, la détérioration de la peinture
peut entraîner la formation de rouille.
PL Czyszczenie i konserwacja
•
Przed każdą ingerencją związana z czyszczeniem, serwisowaniem lub konserwacją urządzenia należy
odłączyć wtyczkę od zasilania i zaczekać, aż urządzenie ostygnie.
•
Urządzenie należy czyścić regularnie, maksymalnie co 3 miesiące, miękką ściereczką bez właściwości
ściernych z mikrofibry.
•
Jeśli są widoczne plamy, ściereczkę można lekko zwilżyć.
•
Nie narażać urządzenia na kontakt z wodą i nie myć go.
OSTRZEŻENIE: NIE UŻYWAĆ ŚRODKÓW CZYSZCZĄCYCH O DZIAŁANIU
ŚCIERNYM LUB KOROZYJNYM, PONIEWAŻ MOGĄ ONE USZKODZIĆ
MATERIAŁY, Z KTÓRYCH JEST WYKONANE URZĄDZENIE, ORAZ ICH
POWŁOKI, W SZCZEGÓLNOŚCI ELEMENTY Z TWORZYWA SZTUCZNEGO.
5059340980515_MNL_IN_V03.indd 87
5059340980515_MNL_IN_V03.indd 87
87
30/04/2024 9:43:31 pm
30/04/2024 9:43:31 pm
Publicité
