C’est parti… Ces instructions visent à assurer votre sécurité. Veuillez les lire très attentivement avant utilisation, puis les conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour bien commencer… Sécurité Avant de commencer Utilisation rapide Et dans le détail… Informations techniques et légales Entretien et nettoyage...
Sécurité MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L'APPAREIL. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
Page 4
Sécurité prêter une attention particulière en présence d'enfants et de personnes vulnérables. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. •...
Page 5
Sécurité personne dans la baignoire ou la douche. Un moyen de déconnexion du réseau d’alimentation ayant une distance d’ouverture des contacts de tous les pôles doit être prévu dans la canalisation fixe conformément aux règles d’installation. Avertissement: si cet appareil est installé dans une salle de bain, il doit être installé...
Avant de commencer Liste des informations à vérifier avant de commencer Pour une utilisation domestique uniquement. Les enfants ou les personnes incapables d’utiliser l’appareil de façon sûre ne doivent jamais utiliser cet appareil. Merci de bien vouloir jeter les emballages plastiques et les garder hors de portée des enfants.
Avant de commencer rapport au niveau du sol. • N’installez pas l’appareil dans un flux d’air susceptible de perturber sa régulation (ex. sous une climatisation, VMC, …) Mise en garde : à faire installer par un professionnel selon la norme d’installation applicable dans chaque pays (NF C 15 100 pour la France ou équivalent pour les autres pays)
Page 8
Avant de commencer 2 crochets supérieurs. (Image 6) 7. Marquez l’emplacement des trous de fixation des 2 supports inférieurs sur le mur. (Image 7) 8. Retirez le radiateur, puis percez les 2 trous inférieurs dans le mur et insérez des chevilles en plastique dans les trous. (Image 8) 9.
Page 9
Avant de commencer HT10TC HT15TC HT20TC 163mm 326mm 489mm...
Avant de commencer CONNEXION ELECTRIQUE L’appareil est alimenté en 230V 50Hz Raccorder le câblage 3 fils comme suit : Marron=phase, Bleu=Neutre, noir=filpilote Appareil de la classe II (double isolation). Le raccordement à la terre est interdit. Ne pas brancher le fil pilote (noir) à la terre. En l’absence de fil pilote, isolez le bout dénudé...
Utilisation rapide Écran LCD Fonctions des icônes sur l’écran LCD : Symbol Function Mode Veille (l’appareil n’est pas en fonctionnement, mais il est allumé.) Mode Hors-gel (l’appareil maintient une température de 7 °C environ.) Mode Confort (réglage de la température désirée.) Mode ECO (l’appareil maintient une température 3,5 °C inférieure à...
Utilisation rapide Panneau de contrôle Bouton tactile Fonction Veille Sélectionner le mode de fonctionnement : Confort / ECO / Programme ou Fil pilote / Détection de fenêtre / Hors-gel Appuyez sur les deux icônes en même temps pour afficher le menu de réglage : réglage du minuteur, réglage du mode Programme, verrouillage du clavier.
Page 13
Utilisation rapide 2. Les modes Programme et Fil pilote Les modes Programme et Fil pilote utilisent la même icône . Et les 2 modes s’excluent mutuellement. Quand l’appareil fonctionne dans le mode Programme, appuyez sur le bouton OK pendant 3 s pour qu’il bascule du mode Programme au mode Fil pilote.
Utilisation rapide II. Régler la température 1. Dans le mode Confort ou ECO (à l’exception du mode Hors-gel), la température est réglable. Appuyez sur + ou - pour régler la température désirée du mode Confort entre 5 °C et 29 °C. La différence de température entre le mode ECO et le mode Confort est de 3,5 °C, donc la plage de température du mode ECO est comprise entre 1,5 °C et 25,5 °C.
Page 15
Utilisation rapide Appuyez sur OK pour confirmer le réglage des heures et passer au réglage des minutes (00~59). Appuyez sur OK pour confirmer le réglage des minutes et passer au réglage du jour de la semaine (1~7). Appuyez sur OK pour confirmer ou attendez 30 s que l’appareil sauvegarde automatiquement et retourne à...
Page 16
Utilisation rapide Jour de la semaine Programme de 24 h préréglé (P1~P7) O O K Réglages des 7 programmes de 24 h préréglés (P1~P7) Dans l’interface de réglage du mode Programme, quel que soit le jour, vous pouvez choisir le programme P1 à P7, appuyez sur OK pendant 3 s pour afficher l’interface de réglage du mode.
Page 17
Utilisation rapide Remarques : 1. En cas de coupure de courant, l’appareil conserve en mémoire uniquement les paramètres, la température et le mode de fonctionnement. Quand le courant est rétabli, il faut régler à nouveau l’horloge pour pouvoir utiliser normalement le mode Programme. 2.
Informations techniques et légales Caractéristiques Techniques Modèle / REF Voltage Puissance Dimension Classe & Fréquence (Watt) produit H x L x P (mm) HT10TC 1000W 580x415x90 230V~50Hz Double isolation IPX4 CLASSE II HT15TC 1500W 580x578x90 Double isolation IPX4 230V~50Hz CLASSE II HT20TC 2000W 580x740x90...
Page 20
Informations techniques et légales Informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques Référence(s) du modèle: HT10TC Caractéristique é t Caractéristique é t Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs Puissance thermique de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement Puissance thermique 0,56 contrôle thermique manuel de la charge nominale...
Page 21
Informations techniques et légales Informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques Référence(s) du modèle: HT15TC Caractéristique é t Caractéristique é t Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs Puissance thermique de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement Puissance thermique 0,86 contrôle thermique manuel de la charge nominale...
Page 22
Informations techniques et légales Informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques Référence(s) du modèle: HT20TC Caractéristique é t Caractéristique é t Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs Puissance thermique de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement Puissance thermique 1,14 contrôle thermique manuel de la charge nominale...
Entretien et nettoyage ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1.Avant de nettoyer I’appareil, coupez son alimentation et attendez qu’il soit complètement refroidi. 2.Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la coque de l’appareil. 3.Nettoyez les grilles d’entrée et sortie d’air régulièrement. 4.N’utilisez pas d’eau, de détergents abrasifs liquides ou des agents chimiques (alcool, essence, etc.) pour nettoyer l’appareil.
Protection de l’environnement Garantie PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Ce produit est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux déchets d’équipements électriques et électroniques. Cela signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers mais doit être pris en charge par un système de collecte sélective conformément à...
Page 25
Fabricant Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom Distributeur:Castorama France Distributeur:BRICO DÉPÔT C.S. 50101 Templemars 30-32 rue de la Tourelle 59637 Wattignies CEDEX 91310 Longpont-sur- Orge www.castorama.fr France www.bricodepot.com...