Nice Wingo 4024 Kit Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation page 5

Durabilité du produit
La durabilité est la vie économique moyenne du produit. La valeur de la durabi-
lité est fortement influencée par l'indice d'usure des manœuvres effectuées par
l'automatisme: à savoir la somme de tous les facteurs qui contribuent à l'usure
du produit (voir Tableau 2).
Pour déterminer la durabilité probable de votre automatisme, procédez de la
façon suivante:
01. Calculez l'indice d'usure en faisant la somme entre les valeurs en pourcen-
tage des postes présents au Tableau 2.
02. Dans le Graphique A, à partir de la valeur qui a été trouvée, tracez une
ligne verticale jusqu'à ce qu'elle croise la courbe; à partir de ce point, tracez
une ligne horizontale jusqu'à ce qu'elle croise la ligne de "cycles de manœu-
vres". La valeur déterminée est la durabilité estimée de votre produit.
L'estimation de durabilité est effectuée sur la base des calculs de projet et des
résultats des essais effectués sur les prototypes. En effet, s'agissant d'une esti-
mation, celle-ci ne saurait représenter une quelconque garantie quant à la
durée effective du produit.
TABLEAU 2
> 100 Kg
> 200 Kg
Poids du vantail :
> 300 Kg
> 400 Kg
1 - 2 m
Longueur
2 - 3 m
du vantail :
3 - 3,5 m
Température d'utilisation :
Vantail borgne :
nstallation dans zone ventouse :
Note - Le contenu de cette déclaration de conformité correspond à ce qui est déclaré dans la dernière révision disponible, avant l'impression de cette notice technique, du docu-
ment officiel, déposé au siège de Nice S.p.a. Le texte ici présent a été réadapté pour des raisons d'édition.
Numéro : 143/WINGO
Je soussigné Lauro Buoro en qualité d'Administrateur Délégué, déclare sous mon entière responsabilité que le produit :
Nom du producteur : NICE s.p.a.
Adresse : Via Pezza Alta 13, Z.I. Rustignè, 31046 Oderzo (TV) Italie
Type : Opérateur électromécanique "WINGO" pour portails battants
Modèles : WG4000, WG4000/V1, WG5000, WG5000/V1, WG4024, WG5024
Accessoires : Aucun accessoire
Est conforme à ce qui est prévu par les directives communautaires suivantes :
• 98/37/CE (89/392/CEE modifiée) DIRECTIVE 98/37/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 22 juin 1998 concernant le rapprochement
des législations des États membres relatives aux machines
Comme le prévoit la directive 98/37/CE, nous avertissons que la mise en service du produit susmentionné n'est pas autorisée tant que la machine dans
laquelle le produit est incorporé n'a pas été identifiée et déclarée conforme à la directive 98/37/CE.
En outre, le produit résulte conforme à ce qui est prévu par les directives communautaires suivantes, modifiées par la Directive 93/68/CEE du conseil du
22 juillet 1993 :
• 2006/95/CEE (ex directive 73/23/CE), DIRECTIVE 2006/95/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 12 décembre 2006 concernant le rap-
prochement des législations des États membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.
Selon les normes harmonisées suivantes : EN 60335-1:1994+A11:1995+A1:1996+A12:1996+A13:1998+A14:1998+A15:2000+A2:2000+A16:2001
• 2004/108/CEE (ex directive 89/336/CEE), DIRECTIVE 2004/108/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 15 décembre 2004 concernant
le rapprochement des législations des États membres relatives à la compatibilité électromagnétique et abrogeant la directive 89/336/CEE
Selon les normes harmonisées suivantes : EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2001+A11:2004
Il résulte également conforme, pour ce qui est des parties applicables, aux normes suivantes :
EN 60335-1:2002+A1:2004+A11:2004+A12:2006+ A2:2006, EN 60335-2-103:2003, EN 13241-1:2003; EN 12453:2002; EN 12445:2002;
EN 12978:2003
Oderzo, le 24 Novembre 2008
4 – Français
Indice d'usure
WG4024 WG5024
WG4000 WG5000
WG4000/V1 WG5000/V1
10 % 0 %
20 % 10 %
30 % 20 %
- 30 %
20 % 0 %
- 10 %
- 20 %
20 % 20 %
15 % 15 %
15 % 15 %
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
GRAPHIQUE A
125.000
100.000
75.000
50.000
25.000
0
0 10
Exemple du calcul de durabilité d'un motoréducteur Wingo WG5024 (voir
Tableau 2 et Graphique A):
- poids du vantail = 200 kg (indice d'usure = 10%)
- longueur du vantail = 2,5 n (indice d'usure = 10%)
- aucune autre élément de fatigue présent
Indice d'usure total = 20%
Durabilité estimée = 80.000 cycles de manœuvre
Révision : 4
Lauro Buoro (Administrateur Délégué)
20 30 40 50 60 70 80 90 100
Indice d'usure (%)