Pièces de rechange
SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / RESERVE
ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO
8
9
2
1
Carter plastique / Plastic housing / Kunststoffgehäuse / Contenitore plastico
Bouton noir 28mm / Button black 28mm / Knopf schwarz 28mm / Tasto nero
2
28mm
3
Clavier / Keyboard / Tastatur / Tastiera
4
Circuit IHM / MMI circuit / HMI-Schaltung /
5
Poignée plastique / Plastic handle / Kunststoffgriff / Circuito IHM(interfaccia)
6
Embase texas / Texas base / texanische Basis / Impugnatura plastica
Grille plastique 120x120 / Plastic grid 120x120 / Kunststoffgitter 120x120 /
7
Griglia in plastica 120x120
8
Charnière / Hinge / Scharnier / Cerniera
9
Verrou / Lock / Lock / bloccare
Moto dévidoir 24V 50W / 24V 50W reel / 24V 50W Spule / Bobina moto 24V
10
50W
11
Circuit dévidoir / Reel circuit / Haspelschaltung / Circuito trainafilo
12
Circuit contrôle / Control circuit / Steuerstromkreis / Circuito di controllo
Circuit alimentation / Power supply circuit / Stromversorgungsschaltung /
13
Circuto alimentazione
Circuit condensateurs / Capacitor circuit / Kondensatorschaltung / Circuito
14
condensatori
15
Circuit CEM / EMC circuit / EMV-Schaltung / Scheda CEM
Module puissance complet / Complete power module / Komplettes Leistungs-
16
modul / Modulo di piena potenza
17
Self PFC / PFC Self
Capteur de courant 500A / Current sensor 500A / Stromsensor 500A / Sen-
18
sore di corrente 500A
Transformateur de puissance / Power transformer / Leistungstransformator /
19
Trasformatore di potenza
20
Self de sortie / Output Self / Self di uscita
10
1
5
4
3
15
6
7
11
14
12
13
20
18
19
17
26
16
21
Si fabrication / If manufacturing < 11/2021 = ref 97497C
Si fabrication / If manufacturing ≥ 11/2021 = ref 97808C
VAS 821 005 80 023
27
28
29
30
25
23
22
24
56199
73016
51973
97466C
56047
51461
51010
56239
71003
51141
97482C
97781C
97479C
97369C
97555
64673
64460
96138
96143
93