Instrucciones Generales De Seguridad; Transporte Y Almacenamiento; Instrucciones Generales De Trabajo - Husqvarna WS 460 Manuel D'utilisation

Instrucciones generales de
seguridad
No utilice la máquina sin haber leído y comprendido el
contenido de este manual de instrucciones.
¡ATENCIÓN! Existe siempre riesgo de
!
accidentes por apriete al trabajar con
aparatos con piezas móviles. Usar guantes
protectores para evitar lesiones.
• Nunca utilice la máquina si está cansado, si ha ingerido
alcohol o si toma medicamentos que puedan afectarle la
vista, su capacidad de discernimiento o el control del
cuerpo.
• Utilice el equipo de protección personal. Vea las
instrucciones bajo el título Equipo de protección personal.
• Mantener todas las piezas en perfecto estado y
comprobar que todos los elementos de fijación estén bien
apretados.
• No utilice nunca una máquina defectuosa. Siga las
instrucciones de mantenimiento, control y servicio de este
manual. Algunas medidas de mantenimiento y servicio
deben ser efectuadas por especialistas formados y
cualificados. Vea las instrucciones bajo el título
Mantenimiento.
• No modificar nunca los dispositivos de seguridad.
Comprobar regularmente que funcionan como es debido.
La máquina no se debe operar con dispositivos de
seguridad defectuosos o ausentes.
• Nunca deje que terceros utilicen la máquina sin
asegurarse primero de que hayan entendido el contenido
de este manual de instrucciones.
• Las personas y los animales pueden distraer y hacer
perder el control de la máquina. Por consiguiente, el
operador debe estar siempre concentrado en su trabajo.
• Tener en cuenta que las ropas, el pelo largo y las joyas
pueden atascarse en piezas móviles.
• Proceda con cuidado en las elevaciones. Las piezas son
pesadas, por lo que hay riesgo de daños por apriete y
daños personales de otro tipo.

Transporte y almacenamiento

• Desconecte siempre la alimentación de la unidad
hidráulica y las mangueras que van hasta la unidad de
serrado antes de mover el equipo.
• Desmonte el disco y el protector del disco antes de
transportar y almacenar el equipo.
• Guarde el equipo en un lugar seguro fuera del alcance de
los niños y las personas no autorizadas.
• Utilice las cajas suministradas para guardar el equipo.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Instrucciones generales de trabajo

¡ATENCIÓN! Este capítulo trata las normas
!
de seguridad básicas para trabajar con la
sierra de pared. Esta información no
sustituye en ningún caso los conocimientos
y la experiencia de un profesional. Si se
enfrenta a alguna situación que le haga
sentirse inseguro, deténgase y consulte a un
experto. Consulte a su distribuidor, al taller
de servicio técnico o a un usuario
experimentado. No emplee la máquina en
aplicaciones para las que no se considere
plenamente cualificado.
• Todos los operadores deben ser formados en el empleo
de la máquina. El propietario es responsable de la
formación de los operadores.
• Compruebe que la protección del disco no esté rota y que
está correctamente montada.
• Nunca utilice discos de corte distintos a los discos
originales destinados a la máquina. Consulte con su
distribuidor de Husqvarna acerca del disco más adecuado
para su aplicación.
• No utilice nunca un disco de corte dañado o gastado.
• Nunca monte ni desmonte el disco ni el protector del disco
sin haber apagado antes la unidad hidráulica y haber
desconectado las mangueras hidráulicas que van hasta la
unidad de serrado.
• No corte nunca sin utilizar el protector.
• Asegúrese de que el disco no toca en ningún objeto al
arrancar la máquina.
• Manténgase alejado del disco mientras el motor esté en
marcha.
• Debe emplearse siempre refrigeración por agua. Así se
enfrían los discos de corte, se aumenta su durabilidad y
se reduce la formación de polvo.
• Compruebe que todos los acoplamientos y conexiones, y
las mangueras hidráulicas están intactos.
• Mantenga limpias de suciedad las mangueras y
conexiones hidráulicas.
• No maltrate las mangueras.
• No utilice mangueras torcidas, gastadas o defectuosas.
• Compruebe que las mangueras estén conectadas
adecuadamente en la herramienta y que las conexiones
hidráulicas cierren como es debido antes de presurizar el
sistema hidráulico. Las conexiones se fijan girando el
manguito exterior del acoplamiento hembra para apartar
la ranura de la bola.
• No eleve nunca la sierra agarrando las mangueras
hidráulicas.
• Revise a diario la máquina, los acoplamientos y las
mangueras hidráulicas para ver si hay fugas. Una grieta o
rotura puede producir una inyección de aceite en el
cuerpo o daños personales graves de otro tipo.
• No desacople nunca mangueras hidráulicas sin antes
haber desactivado el equipo hidráulico y parado
totalmente el motor.
• No se debe sobrepasar el caudal ni la presión de aceite
especificados para las herramientas que se utilizan. Un
caudal o presión demasiado altos pueden causar fugas o
explosión.
– 23
Spanish