Page 1
MANUEL SMEG TR90IMP NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
Page 2
Opérations préliminaires Nous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les indications nécessaires pour préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l’appareil acheté. Pour toute information complémentaire concernant le produit : www.smeg.com AVERTISSEMENTS Avertissements généraux de manutention des aliments à...
Page 3
d’expérience et de et provoquer un incendie. connaissances, s’ils sont N'essayez JAMAIS d'éteindre surveillés et instruits sur un feu avec de l'eau. Éteignez l’utilisation sûre de l’appareil et plutôt l'appareil, puis couvrez sur les dangers possibles liés à la flamme avec, par exemple, ce dernier.
Page 4
• N’ouvrez pas le compartiment désactivez l’alimentation de rangement (s’il est présent) électrique générale. lorsque le four est allumé et • ATTENTION : Avant de encore chaud. remplacer les lampes • Les objets laissés dans le d'éclairage interne, assurez- compartiment de rangement vous que l'appareil soit éteint et (s’il est présent) pourraient être débranché...
Page 5
des animaux domestiques surface et de la faire éclater. peuvent atteindre la table de • Utilisez éventuellement des cuisson. outils en bois ou en plastique. • Après utilisation, éteignez les • N’utilisez pas de jets de vapeur plaques. Ne vous fiez jamais pour nettoyer l’appareil.
Page 6
spray à proximité du four. un fond plat et lisse. • N’UTILISEZ JAMAIS • En cas de débordement, L’APPAREIL EN GUISE DE éliminez le liquide en excès de CHAUFFAGE AMBIANT. la table de cuisson. • N’utilisez pas de vaisselle ni de •...
Page 7
poudre, détachants et éponges l’appareil (installation, métalliques). entretien, positionnement ou • La surface en vitrocéramique déplacement), munissez-vous est très résistante aux chocs. de équipements de protection Évitez cependant que des individuelle. objets solides et durs ne • Positionnez l’appareil dans le tombent sur la surface de meuble avec l’aide d’une autre cuisson car ils risquent de...
Page 8
Les câbles d’alimentation ne cuisson d’aliments dans le milieu doivent jamais se trouver au domestique. Toute autre contact des zones de cuisson utilisation est impropre. En outre, chaudes. il ne peut pas être utilisé : • L’installation et le • dans la zone cuisine par les remplacement éventuel du employés dans les magasins, câble de branchement...
Page 9
Pour économiser l’énergie directives européennes en vigueur. • Ne préchauffez l’appareil que si la recette Tension électrique l’exige. Danger d’électrocution • Sauf indication contraire sur l’emballage, décongelez les aliments surgelés avant de • Coupez l’alimentation électrique générale. les introduire dans la cavité de cuisson. •...
Page 10
Informations/Recommandations DESCRIPTION Description générale 1 Plaque de cuisson 2 Panneau de commandes 3 Lampe 4 Joint 5 Porte 6 Compartiment de rangement 7 Ventilateurs Niveau du cadre 91477B116/C DESCRIPTION - 67...
Page 11
Plaque de cuisson Puissance Ø casserole Puissance max. Diamètre externe Ø min. casserole absorbée avec la absorbée Zone préconisé fonction booster (mm) (mm) (W)* (mm) (W)* 2300 3000 1300 1400 2300 3000 1300 1400 2300 3000 *les puissances sont indicatives et peuvent varier suivant le récipient utilisé ou les réglages effectués. Avantages de la cuisson par induction casserole.
Page 12
Panneau de commandes 1 Manette des fonctions Turbine de refroidissement Les différentes fonctions du four s’adaptent aux La turbine refroidit les fours et se met en marche différents modes de cuisson. Après avoir durant la cuisson. Le fonctionnement de la sélectionné...
Page 13
Lèchefrite four aliments en train de cuire. Grille Elle permet de récupérer des graisses ayant coulé des aliments posés sur la grille supérieure. À poser au-dessus d’une lèchefrite pour la Elle est aussi utile pour la cuisson de tartes, cuisson d’aliments qui peuvent goutter. pizzas et gâteaux...
Page 14
Utilisation des accessoires Après l’utilisation, éteignez les plaques utilisées en tournant la manette Grilles et lèchefrites correspondante sur « 0 ». Ne vous fiez Les grilles et les lèchefrites doivent être insérées jamais uniquement au détecteur de dans les glissières latérales jusqu’au point présence des casseroles.
Page 15
Reconnaissance de la casserole problèmes de refroidissement si la température ambiante est élevée. Pour éviter les Si aucune casserole ne se trouve sur une zone températures trop élevées de l’électronique, la de cuisson ou si la casserole est trop petite, puissance de la zone de cuisson baisse aucune énergie n’est transmise, et le symbole automatiquement.
Page 16
sur l'écran correspondant, puis relâchez la 4. Répétez les étapes 2 et 3 pour modifier la manette. limitation de puissance jusqu'à ce que vous voyiez « 4. » et « 8 » (puissance de 4,8 kW), • Au bout de 5 minutes de fonctionnement ou «...
Page 17
Utilisation du compartiment de PETIT GRIL Grâce à la chaleur qui se dégage du rangement (s’il est présent) seul élément central, cette fonction permet de griller de petites portions de Voir Avertissements généraux de sécurité. viande ou de poisson, de préparer des brochettes, des toasts et tous les plats Le compartiment de rangement se trouve dans de légumes au gril.
Page 18
Assurez-vous que l’horloge Cette fonction est particulièrement programmateur indique le symbole de indiquée pour la cuisson sur un seul durée de cuisson : dans le cas niveau, en consommant peu d’énergie. Elle est recommandée pour tous les contraire, il sera impossible d’allumer le types d’aliments sauf ceux qui peuvent four.
Page 19
5. Pour éteindre le signal acoustique il suffit Pour montrer le temps de cuisson d’appuyer sur une touche quelconque de restant, appuyez sur la touche l’horloge programmateur. Pour afficher l’heure de fin de cuisson, 6. Appuyez simultanément sur les touches appuyez sur la touche pour remettre à...
Page 20
aliments risquent d’être trop cuits à • Si le gâteau retombe après son l’extérieur et pas assez cuits à l’intérieur). défournement, réduisez la température sélectionnée de 10°C lors de la cuisson Conseils pour la cuisson des viandes successive, en sélectionnant éventuellement •...
Page 21
Poids Temp. Temps Mets Fonction Niveau (Kg) (°C) (minutes) Échine de TURBO/THERMO- 180 - 190 70 - 80 porc VENTILÉ Saucisses GRIL VENTILÉ TURBO/THERMO- Rosbif 40 - 45 VENTILÉ Lapin rôti THERMO–VENTILÉ 180 - 190 70 - 80 Poitrine de TURBO/THERMO- 180 - 190 110 - 120...
Page 22
Poids Temp. Temps Mets Fonction Niveau (Kg) (°C) (minutes) Gâteau THERMO–VENTILÉ 55 - 60 paradis TURBO/THERMO- Beignets 80 - 90 VENTILÉ Génoise THERMO–VENTILÉ 150 - 160 55 - 60 Gâteau de TURBO/THERMO- 55 - 60 VENTILÉ Brioches THERMO–VENTILÉ 30 - 35 Les temps indiqués dans le tableau ne comprennent pas les temps de préchauffage et sont indicatifs.
Page 23
été éliminés et qui ont carbonisé. Des zones 1. Ouvrez complètement la porte et brillantes peuvent se former suite au frottement introduisez les deux pivots dans les trous des du fond des casseroles, surtout si celles-ci sont charnières indiqués dans la figure. en aluminium, et à...
Page 24
3. Tirez la vitre interne délicatement par 6. A la fin des opérations de nettoyage, l’arrière vers le haut, en suivant le remettez la vitre intermédiaire dans son mouvement indiqué par les flèches (1). logement dans la porte. Retirez la vitre interne du côté antérieur (2) pour l'extraire de la porte.
Page 25
3. séchez la cavité de cuisson avec un chiffon structure de support des grilles/lèchefrites. doux ; 4. laissez la porte ouverte le temps nécessaire pour le séchage complet de la cavité de cuisson. Régénération des panneaux autonettoyants (sur certains modèles uniquement) Le cycle de régénération des panneaux autonettoyants (cycle de catalyse) est une méthode pour le nettoyage avec réchauffage...
Page 26
Entretien extraordinaire bas et le déflecteur. Conseils pour l’entretien du joint On conseille d’effectuer un maximum de 20 nébulisations. Le joint doit être souple et élastique. • Pour maintenir le joint en parfait état de propreté, utilisez une éponge non abrasive Ne vaporisez pas sur le déflecteur s'il et lavez-le à...
Page 27
5. Remplacez l’ampoule par une ampoule 7. Enfoncez le couvercle à fond de manière à identique (40W). ce qu’il adhère parfaitement à la douille. 6. Remontez le couvercle. Le façonnage interne de la vitre (A) doit rester tourné vers la porte. INSTALLATION Si vous devez installer une hotte L’appareil doit être installé...
Page 28
Montage du dosseret Largeur minimale de l’armoire (=A) Dimensions de l’appareil Le dosseret doit toujours être positionné et correctement fixé sur l’appareil. 1. À l’aide d’un tournevis, desserrez les 6 vis (A) situées à l’arrière de la plaque de cuisson. 2.
Page 29
3. Assemblez la bride de fixation. 7. Déplacez la bride sur le mur et marquez la position des trous à réaliser dans le mur. 4. Alignez la base du crochet de la bride de fixation sur la base de la coupe de la plaquette de fixation au mur.
Page 30
Pour brancher le câble d’alimentation, il faut 220-240 V 2~ accéder au bornier situé sur le carter postérieur 3 x 10 mm² 1. Enlevez les vis qui fixent la porte au carter câble tripolaire postérieur 220-240 V 3~ 4 x 4 mm² câble tétrapolaire 380-415 V 2N~ 4 x 4 mm²...
Page 31
Pour l’installateur • En cas de raccordement avec une fiche (si elle est présente), cette dernière doit toujours rester accessible après l'installation. • Ne pliez ou ne coincez pas le câble d’alimentation. • L’appareil doit être installé selon les schémas d’installation. •...