Publicité
ZERLEGEN/ZUSAMMENSETZEN DER FILTER
DÉMONTER/CHANGER LES FILTRES - DESMONTAJE / MONTAJE DE LOS FILTROS - FILTER AUS-/EINBAUEN - RIMOZIONE E INSTALLAZIONE DEI FILTRI -
DE FILTERS AFHALEN / OPNIEUW AANBRENGEN - DESMONTAGEM / MONTAGEM DOS FILTROS- DEMONTÁŽ/OPĚTOVNÁ MONTÁŽ FILTRŮ -
DEMONTÁŽ/OPÄTOVNÁ MONTÁŽ FILTROV - A SZŰRŐK KI-/BESZERELÉSE - DEMONTAREA / REASAMBLAREA FILTRELOR - РАЗГЛОБЯВАНЕ И
СГЛОБЯВАНЕ НА ФИЛТРИТЕ - RASTAVLJANJE I SASTAVLJANJE FILTARA - ODSTRANJEVANJE/PONOVNO NAMEŠČANJE FILTROV - RASTAVLJANJE/
PONOVNO SASTAVLJANJE FILTERA - RASTAVLJANJE/PONOVNO SASTAVLJANJE FILTERA - ВИЙМАННЯ/ПОВТОРНЕ ВСТАНОВЛЕННЯ ФІЛЬТРІВ
SICHERHEITSTIPPS
Es ist wichtig, dass Sie diese Anweisungen sorgfältig lesen und die folgenden Empfehlungen beachten:
• Zu ihrer Sicherheit erfüllt dieses Gerät alle geltenden Normen und Bestimmungen
(Niederspannung, Elektromagnetische Verträglichkeit, Umwelt-Richtlinien usw.).
• Dieses Gerät ist nicht dazu gedacht, von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und
Kenntnis der Geräts benutzt zu werden, es sei denn, sie wurden seiner Benutzung unterwiesen
und werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit mangelnder Erfahrung
oder mangelnden Kenntnissen oder eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder
geistiger Fähigkeit verwendet werden, vorausgesetzt, sie werden beaufsichtigt,
wurden in der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen und sind sich der damit
verbundenen Risiken bewusst. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Beschädigte Netzkabel dürfen aus Sicherheitsgründen nur vom Hersteller, seinem
Kundendienst oder einer Person mit vergleichbarer Quali kation ausgewechselt werden.
• Kinder sollten das Gerät nicht unbeaufsichtigt reinigen oder Wartungsarbeiten
daran durchführen.
• Informationen zu Wartungsarbeiten nden Sie im Abschnitt„Wartung".
• Halten Sie das Gerät und sein Netzkabel von Kindern unter 8 Jahren fern.
DE
15
Publicité
