emerio FN-123149.1 Mode D'emploi page 2

Inhalt – Content – Inhoud – Teneur – Contenido – Í ndice
– Contenuto – Treść
Bedienungsanleitung – German ................................................................ - 2 -
Instruction manual – English ..................................................................... - 8 -
Gebruiksaanwijzing – Dutch .................................................................... - 13 -
Mode d'emploi – French ......................................................................... - 19 -
Manual de Instrucciones – Spanish ......................................................... - 25 -
Manual de instruções – Portuguese ........................................................ - 31 -
Manuale d'istruzioni – Italian .................................................................. - 36 -
Instrukcja obsługi – Polish ....................................................................... - 41 -
- 1 -