1
2
3
4
5
Figure 3.4:
Témoins sur le récepteur MLC 520
Tableau 3.3:
LED
Couleur
1
Rouge/verte
2
Jaune
Affichage 7 segments sur le récepteur MLC 520
Pendant le fonctionnement normal, l'affichage 7 segments indique le numéro du canal de transmission
choisi. De plus, il s'avère utile lors du diagnostic d'erreur détaillé (voir chapitre 11) et sert d'aide à l'aligne-
ment (voir chapitre 8.2 „Alignement du capteur").
Tableau 3.4:
Affichage
Après le démarrage
8
t n n
Leuze electronic
1
2
LED1, rouge/verte
LED2, jaune
Symbole d'OSSD
Symbole de RES
Affichage 7 segments
Signification des témoins lumineux
État
Éteint
Rouge
Rouge, clignotant lente-
ment (env. 1 Hz)
Rouge, clignotant rapi-
dement (env. 10 Hz)
Verte, clignotant lente-
ment (env. 1 Hz)
Vert
Éteint
Allumée
Signification de l'affichage 7 segments
Description
Autotest
Temps de réponse (t) du récepteur en millisecondes (n n)
5
3
4
Description
Appareil éteint
OSSD inactive
Erreur externe
Erreur interne
OSSD active, signal faible
OSSD active
• RES désactivé
• ou RES activé et validé
• ou RES bloqué et champ de protection inter-
rompu
RES activé et bloqué mais prêt au déverrouillage
- champ de protection libre
MLC 520
Description de l'appareil
13