Publicité
Liens rapides
CZ
DE
EN
ES
FR
HU
IT
PL
d-control
Edge
200
Výcvikový obojek pro psy
Elektronisches Trainingshalsband
Electronic training collar
Collar electrónico de adiestramiento
Collier électronique de dressage
Elektromos tréning nyakörv
Collare elettronico di addestramento
Elektroniczna obroża treningowa
Publicité
Manuels Connexes pour Dog trace d-control Edge 200
Sommaire des Matières pour Dog trace d-control Edge 200
- Page 1 Edge d-control Edge Výcvikový obojek pro psy Elektronisches Trainingshalsband Electronic training collar Collar electrónico de adiestramiento Collier électronique de dressage Elektromos tréning nyakörv Collare elettronico di addestramento Elektroniczna obroża treningowa...
- Page 2 TRANSMITTER (HANDHELD DEVICE) — chapter 5.1 RECEIVER (COLLAR) — chapter 5.2...
- Page 3 SOMMAIRE 1. Déclaration de conformité ........38 2.
- Page 4 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le fabricant VNT electronics s.r.o. déclare que le collier électronique Dogtrace dcontrol Edge est conforme à la directive 2014/53/EU du Conseil de l'Europe et respecte toutes les normes applicables. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.dogtrace.com. 2. AVIS IMPORTANTS Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser le ...
- Page 5 Accessoires en option Points de contact 10/15/20 mm Bouchons en plastique pour remplacer les points de contact Joint de remplacement pour le récepteur Bretelles en tissu/plastique de différentes couleurs 5. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 5.1 Émetteur (Figure 1 à la page 2) 1. Antenne intégrée 2.
- Page 6 7. PRÉPARATION DU RÉCEPTEUR 7.1 Insertion (remplacement) de la pile dans le récepteur 1. A l'aide d'un tournevis Phillips, retirez les 4 vis situées sous le récepteur et retirez le couvercle du compartiment à piles (Figure 2 à la page 2). 2. Insérer une pile au lithium CR2 3V en respectant la polarité. 3.
- Page 7 nécessaire lorsque vous achetez un autre collier ou un nouvel émetteur. Deux contrôleurs peuvent être jumelés sur un même collier. Le collier que vous souhaitez appairer doit être éteint. 1. Placez le repère rouge sur la partie inférieure de l'émetteur contre le repère rouge sur le récepteur pendant 5 secondes (comme pour allumer le récepteur –...
- Page 8 AVERTISSEMENT: Si le collier est trop lâche, le récepteur risque de bouger et les frottements répétés peuvent irriter la peau de votre chien. En outre, le contact fiable des contacteurs avec la surface de la peau n'est pas garanti et, par conséquent, le bon fonctionnement du collier de dressage n'est pas assuré.
- Page 9 9.2 Impuls des transformations Cette fonction permet au récepteur de déclencher des corrections sous la forme d'une impulsion de stimulation sûre transmise par deux points de contact. Le contrôleur Edge 200 permet de sélectionner 6 niveaux d'impulsion. Les impulsions de stimulation n'ont pas pour but de blesser le ...
- Page 10 Poils plus épais – lors de la mise en place du collier de dressage, il est nécessaire de serrer le collier pour assurer un contact permanent des contacteurs avec la peau du chien. Si le poil est épais, il est conseillé de couper les poils à l'endroit où les contacteurs touchent la peau, ou de choisir un type de contacteur plus long.
- Page 11 13. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Émetteur Portée ................. 200 m Alimentation .