"routeoperation de conversion (remplacement du gaz
naturel par le gaz propane, ou inversernent) doit _tre
effectuee par un instMlateur quMifi&
Risque d'incendie
Fermer le robinet d'arr_t de la canalisation de gaz.
Executer routes les operations de conversion avant de
retablir I'alimentation en gaz.
Le non-respect de ces instructions peut entrainer
explosion, incendie ou dommages corporels.
Conversion pour
I'alimentation au propane
m Avant d'entreprendre la conversion de la cuisini_re
pour I'alimentation au propane, consulter les instructions
des sections A-C (pages 7-8). Verifier que le robinet d'arr6t
de la canalisation de gaz a ere ferme et que le cordon d'ali-
rnentation est debranche de la prise de courant.
position pour
gaz naturel
detendeur
couvercle
de
detendeur
"
plastique
position
pour
pro_ane
couvercle
de
plastique
rondelle
position
pour gaz naturel
position
pour propane
NE PAS ENLEVER LE DI_TENDEUR
[] Detendeur : Retirer le tiroir de brQleur du gill, et
identifier le d6tendeur _ I'arri_re de la cuisiniere. Oter le
couvercle de plastique. Enlever la piece centrale marquee
{_N )) _ I'avant du d_tendeur (rotation dans le sens
antihoraire, avec une cle). Ne pas toucher au ressort place
sous cette piece. Inverser I'ofientation de ce chapeau de
ressort, puis r_installer le chapeau sur le detendeur - les
lettres L.R seront alors visibles. R_installer le couvercle de
plastique.
[] Br=31eurs de la
gicleur
_//
reinstaller
rune
table de cuisson : Enlever
\
_
des
vis
le chapeau de brQleur,
porte-
_
_
electrode
Avec un tournevis Phillips
r _
_
ou Quadrex, enlever les
gicleu
d'allumage
deux vis de fixation de la
t_te du br_leur. Separer la
./-
table de
t_te du br_leur de la table
_
_
cuisson de
de cuisson. La vis arriere
la cuisiniere
DOlT _tre r_install_e pour fixer la t6te du brQleur en
place pendant la d_pose du gicleur.
Remarque : Reinstaller I'une des vis atravers la table de
cuisson de la cuisiniere pour maintenir en place le porte-
gicleur durant la depose des gicleurs.
Trouver le gicleur pour gaz propane dans le
sachet des brochures. Chaque gicleur
comporte un numero grave, deux marques
de couleur et une rainure,
rainure
gicleur
pour
/
tourne-ecrou,
gaz propane
_
5/16 po
Installer
le gicleur
/_
-
approprie,
selon le
/I'
n._eroin_ique
A,\
A \
dansle
tableau
/
_
numero
du
gicleur
br_leur
Propane
Positiondu
D_bitthermique Num6ro
Marquesde
br_leur
pour propane
du gicleur
couleur
(BTU/h)
Arri_re gauche
8 000
L80
Vert/blue clair
Avant gauche
11 000
L99
Vert/jaune
Arri_re droit
8 000
LS0
Vert/blue clair
Avant droit
5 000
L65
Vert/marron
II y a un gicleur de lakon au centre de chaque brQleur,
environ 2 po au-dessous de la surface de la table de
cuisson. Appliquer du ruban adhesif a I'extr_mit6 d'un
tourne-ecrou de 5/16 po pour qu'il enveloppe etroitement le
gicleur. Placer I'outil sur le gicleur du brQleur avant/gauche;
tourner dans le sens antihoraire pour devisser le gicleur,
puis retirer le gicleur. Installer _ la place du gicleur pour
gaz naturel le gicleur approprie pour propane indiqu_ dans
le tableau.
Remplacer successivement les gicleurs des autres brQleurs,
un a la fois. Placer les gicleurs pour gaz naturel dans le
sachet de plastique pour pouvoir les reutiliser
ulterieurement; conserver les gicleurs avec les brochures.
R_installer les chapeaux de br_leur au moyen des vis, et
les grilles de brQleur.
Page 12