Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez la cuisinière sur www.whirlpool.com. Au Canada, enregistrez la
cuisinière sur www.whirlpool.ca.
Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Vous trouvez les numéros de
modèle et de série sur les plaques signalétiques. Les plaques signalétiques se situent derrière le tableau de commande. Il est
possible de les voir en faisant pivoter les plaques signalétiques vers le haut.
Numéro de modèle _____________________________________
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
DE LA CUISINIÈRE
ÉLECTRIQUE À DOUBLE FOUR
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE ..................................................20
La bride antibasculement ...........................................................20
GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES .............................................23
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ................................26
Ustensiles de cuisson ................................................................28
Mise en conserve à la maison....................................................28
UTILISATION DU FOUR ...............................................................29
Commandes électroniques du four ...........................................29
Maintien au chaud ......................................................................30
Mode Sabbat ..............................................................................31
Papier d'aluminium ....................................................................31
des ustensiles de cuisson au four .............................................31
Évent du four ..............................................................................32
Cuisson au four et rôtissage ......................................................32
Cuisson au gril ............................................................................33
Cuisson par convection - four inférieur .....................................33
Durée de cuisson .......................................................................33
ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE .................................................34
Programme d'autonettoyage .....................................................34
Nettoyage à la vapeur ................................................................35
Nettoyage général ......................................................................35
Lampes des fours ......................................................................36
DÉPANNAGE .................................................................................37
ACCESSOIRES .............................................................................38
GARANTIE .....................................................................................39
Numéro de série du produit ______________________________
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool YWGE745C0FS
Sommaire des Matières pour Whirlpool YWGE745C0FS
-
Page 1: Table Des Matières
DE LA CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE À DOUBLE FOUR MERCI d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez la cuisinière sur www.whirlpool.com. Au Canada, enregistrez la cuisinière sur www.whirlpool.ca. Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Vous trouvez les numéros de modèle et de série sur les plaques signalétiques. -
Page 2: Sécurité De La Cuisinière
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 3: Importantes Instructions De Sécurité
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS DE SURFACE OU Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de L’ESPACE PRÈS DES ÉLÉMENTS – Les éléments de l’utilisation de la cuisinière, il convient d’observer certaines surface peuvent être chauds même lorsqu’ils ont une teinte foncée. - Page 4 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage – Nettoyer la table de cuisson avec prudence – Si une éponge ou un chiffon mouillé est utilisé pour essuyer les Ne pas nettoyer le joint de la porte – Le joint de la porte renversements sur une surface de cuisson chaude, éviter est essentiel pour l’étanchéité.
-
Page 5: Guide Des Caractéristiques
Ce manuel concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section d’aide sur les produits à l’adresse www.whirlpool.com pour des instructions plus détaillées. Au Canada, consulter la section d’aide sur les produits à l’adresse www.whirlpool.ca. - Page 6 Touche Caractéristique Instructions BAKE UPPER Cuisson au four 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). BAKE LOWER et rôtissage 2. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température (cuisson au entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées, la température four supérieur/ minimale ou maximale autorisée s’affiche.
- Page 7 Touche Caractéristique Instructions KEEP WARM Maintien au Les aliments doivent être à la température de service avant d’être placés dans le four chauffé. UPPER chaud 1. Appuyer sur KEEP WARM (maintien au chaud) pour le four désiré. KEEP WARM 2. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température LOWER entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées, la température (maintien au...
-
Page 8: Utilisation De La Table De Cuisson
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Ne pas ranger de bocaux ou de boîtes de conserve au-dessus ■ AVERTISSEMENT de la table de cuisson. La chute d’un objet lourd ou dur sur la table de cuisson pourrait la fêler. Afin d’éviter d’endommager la table de cuisson, ne pas laisser ■... -
Page 9: Risque D'empoisonnement Alimentaire
Élément de cuisson à triple zone Élément Melt (faire fondre) L’élément de cuisson à triple zone offre une grande souplesse L’élément Melt (faire fondre) offre plus de souplesse de chauffe d’utilisation en fonction de la taille des ustensiles de cuisson. La grâce à... -
Page 10: Ustensiles De Cuisson
Utilisation : Ustensile Caractéristiques 1. Pour le mettre en marche, appuyer sur WARM ZONE ON (zone de réchauffage activée), puis sur START (mise en marche). Cuivre Chauffe très rapidement et uniformément. ■ 2. Pour l’éteindre, appuyer sur WARM ZONE OFF (arrêt zone de Peut laisser des résidus de cuivre. -
Page 11: Utilisation Du Four
UTILISATION DU FOUR Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux les premières fois, ou lorsqu’il est très sale. émanations de fumée. L’exposition aux émanations peut entraîner la mort de certains oiseaux. -
Page 12: Maintien Au Chaud
Horloge 12/24 heures Mode démo 1. Appuyer sur SETTINGS (réglages) jusqu’à ce que “12/24 IMPORTANT : Destinée au personnel commercial en rayon, cette HOUR” (horloge 12/24 heures) s’affiche. fonction permet, avec un raccordement au secteur 120 V, de présenter les fonctions des commandes sans pour autant activer 2. -
Page 13: Mode Sabbat
5. Appuyer sur CANCEL (annulation) pour le four désiré après Papier d’aluminium avoir terminé. 6. Retirer les aliments du four. IMPORTANT : Pour éviter des dommages permanents au fini Pour annuler la fonction de maintien au chaud : du fond du four, ne pas recouvrir le fond du four avec du papier d’aluminium ou un revêtement quelconque. -
Page 14: Évent Du Four
Cuisson sur plusieurs grilles Cuisson au four et rôtissage Cuisson sur 2 grilles : Utiliser les positions de grille 2 et 4 pour la cuisson ordinaire. Préchauffage Cuisson sur 2 grilles (par convection uniquement) : Utiliser les Au début d’un programme de cuisson au four, le four commence positions de grille 2 et 4 pour la cuisson par convection. -
Page 15: Cuisson Au Gril
Cuisson au gril Durée de cuisson Pour la cuisson au gril, préchauffer le four pendant 5 minutes AVERTISSEMENT avant d’y placer des aliments, à moins que la recette ne recommande autre chose. Laisser la porte de four sélectionné ouverte à la position de butée du gril à 4 "... -
Page 16: Entretien De La Cuisinière
ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Programme d’autonettoyage Fonctionnement du programme AVERTISSEMENT IMPORTANT : Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur l’acier dans le four peuvent causer une décoloration, une perte de lustre, des fissures minuscules et des bruits d’éclatement. Le programme d’autonettoyage Precise Clean™... -
Page 17: Nettoyage À La Vapeur
Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus d’informations, consulter (sur certains modèles) la section service à la clientèle à l’adresse www.whirlpool.com. Au Canada, visitez notre site Web à l’adresse www.whirlpool.ca. La caractéristique Steam Clean (nettoyage à la vapeur) est conçue pour un nettoyage léger du fond de la cavité... -
Page 18: Lampes Des Fours
VITROCÉRAMIQUE COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON Méthode de nettoyage : Afin d’éviter d’endommager les commandes de la table de cuisson, ne pas utiliser de laine d’acier, de nettoyants abrasifs Afin d’éviter d’endommager la table de cuisson, ne pas utiliser ou de nettoyant pour four. -
Page 19: Dépannage
QR avec votre appareil intelligent, ou consultez le site internet http://www.whirlpool.com. Au Canada, visitez notre site Web à l’adresse www.whirlpool.ca. Vous pouvez adresser tous commentaires ou questions par courrier à l’adresse ci-dessous : Aux É.-U. -
Page 20: Accessoires
ACCESSOIRES Pour les accessoires aux É.-U., consulter notre site Web www.whirlpool.com ou nous contacter au 1-800-253-1301. Au Canada, consulter notre site web www.whirlpool.ca ou nous contacter au 1-800-807-6777. Ensemble d’entretien de la table de... -
Page 21: Garantie
Centre d’eXpérience de la clientèle Whirlpool Aux É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Si vous résidez à l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique. - Page 22 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...