Publicité
DISPLAY SWITCHING
COMMUTATION DE L'AFFICHAGE
LD (CLV) with TOC
(D
Elapsed playing time of the disc being played
r—— Remain ALL
©
Remaining playing time until the end of the disc
4
Total
©
Total playing time of the disc
7
Y
Off (No display)
LD discs without TOC:
mode are switched alternately on the display.
The actual screen display is as shown below.
Chapter/track No.
y
Time or frame number display
Disc side
Play mode
3 5782
Dec
ABS 3.12
A PLAY
DISC: Elapsed time from the
beginning of the disc
REMAIN:
Remaining playing
time
TOTAL: Total playing time
ABS: Of disc
ALL: Of disc (remaining playing time)
TRK: Of current track (remaining playing time)
LD (CLV) avec TOC
Y
Restant ALL
—
[e
Durée de lecture restante avant la fin du disque
8
,
E
Total
=
er
®
| Durée de lecture totale du disque
]
D
Arrét (pas d'affichage)
Disques LD sans TOC:
Numéro d'image (CAV)/Durée de lecture écoulée (CLV) et le mode
sans affichage alternent à chaque fois.
L'affichage à l'écran se présente comme suit:
Chapitre/plage N*
Durée ou numéro de l'image
affichée
Face d'un disc
Mode de lecture
A PLAY
3 5782
DISC
ABS
3.12
DISC: Durée écoulée depuis le
début du disque
REMAIN: Durée de lecture
restante
TOTAL: Durée de lecture totale
ABS: Du disque (temps écoulé depuis le début de la lecture)
ALL: Du disque (durée de lecture restante)
TRK: De la plage en cours (durée de lecture restante)
Lesindications à l'écran disparaissent automatiquement
Siaucune manoeuvre n'esteffectué pendantlongtemps
(80 minutes
environ).
Pour faire réapparaître
les
indications à l'écran, il suffit d'appuyer sur une touche
quelconque de la télécommande.
68
<VRE1036>
En/Fr
Publicité
