INTRODUCTION
REMARQUE :
Veuillez lire entièrement et attentivement ce
manuel d'installation et notamment les consignes
de sécurité. Ils vous permettront d'économiser du
temps et des efforts, et contribueront à garantir
les performances optimales du lave-vaisselle.
Conservez ces instructions et remettez-les à tout
futur utilisateur.
Veillez à respecter tous les avertissements et
toutes les mises en garde énumérés. Recherchez
particulièrement les icônes contenant des points
d'exclamation. L'icône d'information fournit
également des références importantes.
AVERTISSEMENT
Remarque
AVERTISSEMENT :
Indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort
ou des blessures graves.
MISE EN GARDE :
Indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des
blessures. Elle peut également être utilisée pour
alerter contre des pratiques dangereuses.
REMARQUE :
Indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des
dommages au lave-vaisselle, à la vaisselle, à
l'équipement ou à l'environnement.
1. CONSIGNES
IMPORTANTES DE
SÉCURITÉ
En plus de ces consignes, il est recommandé
d'installer le lave-vaisselle :
•
En conformité avec tous les codes locaux ou,
en l'absence de code local,
•
Aux États-Unis, avec le National Electric
Code,
•
Au Canada, conformément au Code canadien
de l'électricité C22.1 (dernière édition), aux
codes provinciaux et municipaux et/ou aux
codes locaux.
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
Lorsque vous installez le lave-
vaisselle, respectez les précautions
de base, notamment les suivantes :
•
L'installation et la réparation doivent être
effectuées par un installateur qualifié. Les
travaux effectués par des personnes non
qualifiées peuvent être dangereux et annuler
la garantie.
REMARQUE :
Le lave-vaisselle doit être installé par un plombier
agréé assuré, un entrepreneur ou un installateur
qualifié. Toute installation effectuée par des
personnes autres que celles mentionnées ci-dessus
pourrait entraîner une installation incorrecte et des
dommages matériels.
•
N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé, s'il
fonctionne mal, s'il est partiellement démonté
ou s'il comporte des pièces manquantes ou
cassées.
•
Suivez également les consignes de sécurité du
manuel d'utilisation.
•
Afin de réduire le risque de choc électrique,
d'incendie ou de blessure, l'installateur
doit s'assurer que le lave-vaisselle est
complètement enfermé au moment de
l'installation.
•
Ne branchez le lave-vaisselle au réseau
électrique que lorsque tous les travaux
d'installation et de plomberie sont terminés.
•
Si le lave-vaisselle est installé dans un endroit
où il fait froid (par exemple, dans une maison
de vacances, un chalet, etc.), vous devez
vider toute l'eau contenue à l'intérieur du lave-
vaisselle. Les ruptures du système d'eau qui
se produisent à la suite du gel ne sont pas
couvertes par la garantie.
•
Le lave-vaisselle doit être fixé aux armoires
adjacentes à l'aide des supports fournis. Le
non-respect de cette consigne peut entraîner
des dommages matériels ou corporels.
•
Raccordez l'appareil à un circuit d'alimentation
électrique correctement calibré, protégé et
dimensionné pour éviter toute surcharge
électrique. Le lave-vaisselle est conçu pour
une alimentation électrique de 120 V (volts),
60 Hz (hertz), en CA, raccordée à un circuit
électrique correctement mis à la terre et
destiné au lave-vaisselle, avec un fusible ou
un disjoncteur d'une capacité nominale de
15 ampères. Les conducteurs d'alimentation
électrique doivent être constitués d'au moins
un fil de cuivre de calibre 16 AWG, dont la
4
FR