Manuels Connexes pour HQ Power VDSSM4
Sommaire des Matières pour HQ Power VDSSM4
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ! "# $%" $&# '$()*% % # #' + $ $' # , - ) + !% .' %" $&$ '$()*" .' " % ( / (0"#'( 1 *#" ! (2 !"# #'+ $ $'(2# ,'#- )' 3 !#...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com 1. $#!&%*(#'&$ 7& )) ! "'% $#" &3 #2 *!& $'&$ , &!# $# $+'!&$, $# ) '$3&!, #'&$ :&*# #2'" !&%*(# This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com #*! " • complete SOUND MACH speaker set • the ideal set for the DJ on the move, presentations and small live applications • small, easy to use and very easy to transport •...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 7. $"# )) #'&$ • Always make sure to install the subwoofer and satellites on a flat and stable surface, protected from rain and moisture. • Make all necessary connections : 3&! applying power to the device. •...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 9. 7 (2$'( ) " ('3'( #'&$" 4 $ ! ) total power 400W total power (max.) 700W power supply 230VAC/50Hz input impedance 10KL unbalanced/20KL balanced max. SPL continuous 120dB sensitivity 1Vrms crossover frequency (active) 100Hz ®...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 1. $) '%'$- $ )) '$- D # $ $ + $ % *!& " ) $-!'/ ,')' *E'$3&!, #' : #! 33 $% %'# !&%*(# Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com '- $"(2 • complete SOUND MACH luidsprekerset • de ideale luidsprekerset voor de reizende dj, presentaties en kleine liveoptredens • compact, gemakkelijk te gebruiken en te vervoeren • geleverd met alle nodige aansluitkabels •...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 7. $"# )) #' • Plaats de subwoofer en satellieten op een egaal en horizontal oppervlak, uit de regen en beschermd tegen vochtigheid. • Sluit alle kabels aan )+&! $" het systeem in te schakelen. •...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 9. 7 (2$'"(2 " ('3'( #' " )- , totaal vermogen 400 W piekvermogen 700 W voeding 230 VAC / 50 Hz ingangimpedantie 10k L niet,gebalanceerd/20k L gebalanceerd max. SPL continu 120 dB gevoeligheid 1 V RMS crossoverfrequentie (actief)
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 1. $#!&%*(#'&$ * !F"'% $#" % )G $'&$ *!& F $$ " '$3&!, #'&$" $+'!&$$ , $# ) " ', &!# $# " (&$( !$ $# ( !&%*'# Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com ! (#F!'"#'C* " • ensemble de haut,parleurs SOUND MACH complet • l'ensemble de haut,parleurs idéal pour le DJ en déplacement, les présentations et les petites représentations • compacte, facile à utiliser et à transporter •...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ((&!% , $# • Placer le caisson et les satellites sur une surface plate et stable, à l’abri de la pluie et protégés de l’humidité. • Effectuer tous les raccordements + $# d’allumer l’ensemble. •...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com F('3'( #'&$" # (2$'C* " 4F$F! ) puissance totale 400 W puissance de crête 700 W alimentation 230 VCA / 50 Hz impédance à l’entrée 10k L asymétrique/20k L symétrique SPL max. 120 dB continu sensibilité...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 1. $#!&%*(('K$ )&" ('*% % $&" % ) $'K$ *!& , &!# $# " '$3&!, ('&$ " "&:! ) , %'& ,:' $# (&$( !$' $# "# !&%*(#& Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ! (# !M"#'( " • juego completo con altavoces SOUND MACH • juego de altavoces ideal para el DJ móvil, presentaciones y pequeños espectáculos • compacto, fácil de utilizar y transportar • se entrega con todos los cables de conexión necesarios •...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com &$ • Ponga el subwoofer y los satélites en una superficie plana y estable, lejos del alcance de la lluvia y la humedad. • Efectúe todas las conexiones $# " de activar el conjunto. •...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com " ('3'( ('&$ " 4 $ ! ) potencia total 400 W potencia de cresta 700 W alimentación 230 VCA / 50 Hz impedancia de entrada 10k L asimétrico /20k L simétrico SPL máx. 120 dB continuo sensibilidad 1 V RMS...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com '$3P2!*$- $ )) '$=&2$ ! % ! *!& Q'"(2 $ $'&$ '(2#'- ,= )#'$3&!, #'&$ $ P: ! %' " " .!&%* # Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com • Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. • Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich mit einer Netzspannung von max. 230 VAC / 50 Hz. '- $"(2 3# $ •...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com $"# )) #'&$ • Stellen Sie den Subwoofer und Satelliten auf einer ebenen und horizontalen Oberfläche. Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchte. • Schließen Sie alle Kabel an 2 Sie das System einschalten. •...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com 7 (2$'"(2 ))- , '$ Gesamtleistung 400 W Spitzenleistung 700 W Stromversorgung 230 VAC / 50 Hz Eingangsimpedanz 10k L unsymmetrisch/20k L symmetrisch max. SPL ständig 120 dB Empfindlichkeit 1 V RMS Crossoverfrequenz (aktiv) 100 Hz ®...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com...