Page 1
Climatiseur (Type split) Manuel d’installation Unité intérieure Modèle: Type Cassette 4 voies compact RAV-SM404MUT-E RAV-SM454MUT-E RAV-SM564MUT-E Français Manuel d’installation...
Page 2
• L’installateur qualifié est une personne qui installe, entretient, déplace et enlève les climatiseurs fabriqués par Toshiba Carrier Corporation. Il ou elle a été formé pour installer, entretenir, déplacer et enlever les climatiseurs fabriqués par Toshiba Carrier Corporation ou, alternativement, il ou elle a reçu 2 Accessoires .
Page 3
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact Avertissements apposés sur le climatiseur Définition de l’équipement de protection Lorsque le climatiseur doit être transporté, installé, entretenu, réparé ou enlevé, portez des gants de protection et des vêtements de travail de “sécurité”.
Page 4
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact – 3 – Précautions de sécurité • Effectuez l’installation spécifiée pour protéger le climatiseur contre un tremblement de terre ou des vents violents. S’il n’est pas correctement monté, le climatiseur risque de tomber ou de basculer, ce qui peut entraîner un accident. •...
Page 5
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact Accessoires Réinstallation • Seul un installateur qualifié(*1) ou une personne d’entretien qualifiée(*1) est autorisé à déplacer le climatiseur. Déplacer le climatiseur par une personne non-qualifiée représente un danger étant donné qu’un incendie, un choc électrique, des blessures, des fuites d’eau, des parasites et/ou des vibrations peuvent en résulter.
Page 6
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact – 5 – Choix d’un emplacement d’installation Espace d’installation Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace pour installer l’unité et réalisez le travail d’entretien quand et si c’est nécessaire.
Page 7
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact Installation Hauteur de plafond Unité : m AVERTISSEMENT Hauteur de plafond pour l’installation Jusqu’à 3,5 m L’unité du climatiseur doit être positionné dans un endroit susceptible de supporter sont poids et offrant une protection contre les conditions environnementales défavorables.
Page 8
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact – 7 – Vue extérieure Ouverture du plafond et Traitement du plafond Unité : mm installation des tiges filetées Le plafond varie en fonction de la structure du bâtiment.
Page 9
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact Installation d’une Installation des tiges filetées pour Niveau à bulle (tolérance : 5 mm ou moins) suspension dans l’ouverture du plafond Tige filetée pour télécommande Unité intérieure suspension Tige filetée pour (vendue séparément)
Page 10
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact – 9 – Tuyauterie de vidange Evacuation ascendante Tube en chlorure de Raccord pour Collier de vinyle VP25 conduite de serrage fourni (Se procurer localement) vidange S’il n’est pas possible d’incliner la conduite de vidange Tuyau flexible fourni (manchon dur)
Page 11
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact Tuyauterie de fluide frigorigène Zone Marge de saillie de l’évasement : B (Unité : PRÉCAUTION d’évacuation d’air Si le tuyau du réfrigérant est long, placez des supports Diam.
Page 12
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact – 11 – Raccordement électrique Ouverture complète de la vanne • Respectez les couples de serrage indiqués dans le tableau suivant. Ouvrez complètement la vanne de l’unité extérieure. Une clé...
Page 13
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact Câblage entre les unités intérieures et extérieures Raccordement des câbles 1. Le schéma ci-dessous illustre les raccordements des câbles entre les unités intérieures et extérieures et entre CARACTÉRISTIQUES REQUISES les unités intérieures et la télécommande.
Page 14
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact – 13 – Commandes utilisables Procédure de base pour la CARACTÉRISTIQUES REQUISES modification des paramètres Lors de la première utilisation du climatiseur, la télécommande est fonctionnelle quelques moments Modifiez les paramètres lorsque le climatiseur ne après la mise sous tension : cela est tout à...
Page 15
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact Installation de l’unité intérieure Réglage de minuterie du filtre Mode d’économie d’énergie Chaque pression sur la touche change le numéro de l’unité intérieure du dans un haut plafond montage groupé...
Page 16
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact – 15 – Fonction de surveillance du Commande de groupe Appuyez sur la touche pour revenir à l’affichage normal. commutateur de Système double, triple ou quadruple simultané télécommande Données de l’unité...
Page 17
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact Commande de groupe pour système d’unités multiples [Exemple de procédure] Une télécommande peut gérer jusqu’à 8 unités intérieures montées en groupe. Procédure de configuration manuelle de l’adresse 1.
Page 18
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact – 17 – Après avoir vérifié le contenu modifié, Comment reconnaître la position de l’unité Après confirmation, appuyez sur la touche appuyez sur la touche . (La configuration intérieure correspondante même en pour retourner au mode habituel.
Page 19
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact Essai de fonctionnement Utilisation à 8 °C (uniquement Appuyez sur la touche . (La configuration est déterminée.) les séries SDI 4 et DI 4) Lorsque vous appuyez sur la touche l’affichage disparaît et l’état redevient l’état d’arrêt Opérations préliminaires Le fonctionnement du préchauffage peut être réglé...
Page 20
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact – 19 – Entretien En cas de réalisation Télécommande sans fil 3) Faites glisser les boutons de la grille d’admission d’air pour détacher cette dernière incorrecte d’un test Retirez la petite vis qui fixe la plaque du panneau de plafond.
Page 21
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact Montez le filtre à air. ▼ Entretien périodique Il est fortement conseillé de nettoyer et d’entretenir régulièrement les unités intérieure et extérieure du climatiseur Fermez la grille d’admission d’air. afin d’assurer un fonctionnement optimal et dans un souci de protection de l’environnement.
Page 22
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact – 21 – Résolution des problèmes Codes d’erreur et pièces à vérifier Afficheur de Télécommande sans fil Confirmation et vérification Confirmation du journal télécommande Bloc de capteurs de l’unité avec fil de réception Principales pièces...
Page 23
Manuel d’installation Manuel d’installation Type Cassette 4 voies compact Type Cassette 4 voies compact Afficheur de Télécommande sans fil Afficheur de Télécommande sans fil télécommande Bloc de capteurs de l’unité télécommande Bloc de capteurs de l’unité avec fil de réception avec fil de réception Principales pièces...