7.4.6. Séparer certains articles à une autre table
i
La fonction « séparer la table » peut uniquement être exécutée quand
tous les articles de la table ont préalablement été saisis. Pour ce faire,
fermez la table ouverte comme décrit au chapitre 7.4.3 « Fermer
une table » à la page 34.
X Ouvrez comme décrit au chapitre 7.4.1 « Ouvrir une table » à la page 33 la
table que vous souhaitez séparer.
X Appuyez sur la touche <paiement>.
X Entrez le numéro de table sur laquelle les articles doivent être transférés.
X Appuyez sur la touche <Séparer table>.
Dans la fenêtre « Table/reçu de destination », il s'affiche le numéro de table sur
laquelle les articles doivent être transférés
X Dans la la fenêtre « Table ouverte », appuyez sur les articles que vous voulez
séparer.
Un article est ainsi respectivement déplacé vers la fenêtre « Table/reçu de desti-
nation ».
X Une fois que vous avez sélectionné tous les articles souhaités, appuyez sur la
touche <table>.
Les articles sélectionnés sont reportés.
7.4.7. Reporter tous les articles à une autre table
i
La fonction « Reporter table » ne peut être exécutée que si tous les
articles de la table ont préalablement été enregistrés. A ces fins, fermez
la table ouverte, de la façon décrite au chapitre 7.4.3 « Fermer une
table » à la page 34.
X Ouvrez comme décrit au chapitre 7.4.1 « Ouvrir une table » à la page 33 a
table que vous souhaitez reporter.
© Vectron Systems AG | Edition 12/18 | Sous réserve d'erreur et de modification technique.
37