Table des Matières
Publicité
DE
FR
EN
ES
ES
FR
EN
DE
IT
Español (Traducción de las instrucciones originales)
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
velocidad. No trabaje de forma que la máquina se
sobrecargue.
FR
EN
DE
ES
IT
Evite el rápido desgaste del cable evitando que éste
n
golpee objetos duros (piedras, paredes, cercas, etc.)
FR
EN
DE
ES
IT
Nunca pase el cortabordes sobre cables eléctricos
n
FR
EN
DE
ES
IT
mientras esté en funcionamiento; asegúrese de que
el cable está siempre en la posición de seguridad a
FR
EN
DE
ES
IT
sus espaldas.
FR
EN
DE
ES
IT
PRECAUCIÓN
Después de apagar la herramienta, el cable de
FR
EN
DE
ES
IT
nylon seguirá girando durante unos segundos
más.
FR
EN
DE
ES
IT
CUCHILLA DE CORTE EN LA PROTECCIÓN DE
FR
EN
DE
ES
IT
SEgURIDAD
FR
EN
DE
ES
IT
Este cortabordes está equipado con una cuchilla de corte
situada en la protección de seguridad. Cuando el cable
FR
EN
DE
ES
IT
esté desgastado o roto, apague la máquina. Después
de unos segundos tras haber encendido la herramienta,
FR
EN
DE
ES
IT
los cables nuevos serán liberados automáticamente del
carrete. Después de que los cables se hayan liberado a
FR
EN
DE
ES
IT
una longitud suficiente, podrá cortar a la longitud óptima
mediante la cuchilla de corte. Haga avanzar el cable
FR
EN
DE
ES
IT
cada vez que oiga que el motor funciona más rápido
de lo normal y cuando sea evidente que el cable está
FR
EN
DE
ES
IT
desgastado o roto. Esto le ayudará a obtener el mejor
FR
EN
DE
ES
IT
rendimiento de corte.
FR
EN
DE
ES
IT
MANTENIMIENTO
FR
EN
DE
ES
IT
CAMBIO DEL CARRETE
Ver Fig.8
Pulse ambos botones de bloqueo de la cubierta del
n
carrete y, a continuación, quite la tapa de carrete.
Vuelva a colocar el carrete con las nuevas piezas.
n
Coloque el carrete y la cubierta en su lugar. Inserte
n
los cables por los ojales y tire de ellos hasta que los
botones de bloqueo de la cubierta del carrete hagan
clic en los recortes designados y el carrete quede
fijado en su lugar.
LIMPIEZA DEL CORTABORDES
ADVERTENCIA
No toque la cuchilla de corte que se encuentra en
la protección de seguridad para evitar lesiones.
La limpieza regular y el mantenimiento de
n
su cortabordes garantizarán la eficacia de la
herramienta y prolongarán su vida útil.
Después de cada operación de corte, quite la hierba
n
y la tierra que puedan quedar en el carrete, en el
cortabordes o en la protección de seguridad.
Durante la operación, mantenga las ranuras de
n
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
ventilación limpias y libres de hierba.
Utilice sólo un paño humedecido con agua caliente y
NO
FI
HU CS RU
n
un cepillo suave para limpiar la máquina
No rocíe ni moje la herramienta con agua.
NO
FI
HU CS RU
n
No use detergentes o disolventes ya que podrían
n
NO
FI
HU CS RU
dañar la unidad.
FI
HU CS RU
CONSERVACIÓN DEL CORTABORDES
Lleve a cabo una limpieza general del cortabordes y
n
FI
HU CS RU
sus piezas para evitar el crecimiento de moho.
Guárdela fuera del alcance de los niños, en un lugar
HU
n
FI
CS RU
seguro y seco, que esté a una temperatura entre 10
CS
y 20 grados.
FI
HU
RU
Con el fin de reducir el espacio de almacenamiento
n
RU
necesario se puede acortar la unidad antes de su
FI
HU CS
almacenamiento.
FI
HU CS
RU
ADVERTENCIA:
FI
HU CS
RU RO
Utilice sólo piezas de recambio idénticas de la
marca Homelite en la unidad. El uso de otras
FI
HU CS
RU RO
piezas puede provocar riesgos o daños en el
producto.
FI
HU CS
RU RO
ADVERTENCIA:
FI
HU CS
RU RO
Siempre use gafas de seguridad o gafas de
seguridad con protección lateral durante el
FI
HU CS
RU RO
funcionamiento de la herramienta eléctrica o
FI
HU CS
RU RO
cuando ésta desprenda polvo. Si la superficie de
trabajo es polvorienta, use también una máscara
FI
HU CS
RU RO
específica.
FI
HU CS
RU RO
ACCESORIOS DE RECAMBIO Homelite
ESPECIFICACIONES DEL CABLE
Diámetro del cable: Twist 1,5 mm
Longitud del cable: 9m (2 x 4,5 m)
22
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
- Liens rapides:
- Montage
Hide quick links:
Publicité
Table des Matières
