Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch MAP Touch Keypad 5000
Sommaire des Matières pour Bosch MAP Touch Keypad 5000
- Page 1 MAP Touch Keypad 5000 IUI‑MAP0002‑3 Manuel d'utilisation...
- Page 3 MAP Touch Keypad 5000 Table des matières | fr Table des matières Sécurité Informations essentielles Introduction Conditions ambiantes Présentation du système Boîtier avec voyants LED Écran LCD Menu principal Mise en route Mode Inactif Connexion Déconnexion Fonctionnement Gestion des alarmes 5.1.1...
- Page 4 | Table des matières MAP Touch Keypad 5000 Dépannage Maintenance 05-2024 | V01 | F.01U.426.791 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 5 MAP Touch Keypad 5000 Sécurité | fr Sécurité Danger! Électricité L'électricité peut provoquer des blessures corporelles si le système n'est pas utilisé correctement, s'il est ouvert ou si des modifications y sont apportées. N'essayez jamais d'ouvrir ou de modifier le système. Si vous souhaitez modifier votre système, veuillez contacter l'installateur.
- Page 6 | Informations essentielles MAP Touch Keypad 5000 Informations essentielles Ce manuel décrit le fonctionnement du clavier MAP. Introduction Le clavier MAP est un dispositif de saisie pour le système MAP 5000. Chaque clavier est doté d'un écran LCD TFT couleur 5,7'' (14.5 cm) lumineux. L'écran tactile robuste permet d'accéder aux fonctions du système via une interface dotée d'icônes...
- Page 7 MAP Touch Keypad 5000 Présentation du système | fr Présentation du système Le clavier MAP se compose d’un boîtier avec trois voyants LED et un écran LCD. Boîtier avec voyants LED Trois voyants à diodes électroluminescentes (LED) sont situés sur le bord gauche du boîtier du clavier tactile MAP clavier :...
- Page 8 | Présentation du système MAP Touch Keypad 5000 Menu principal Remarque! Les icônes disponibles sur votre écran tactile sont déterminées par le niveau d’autorisation utilisateur qui a été configuré par l’installateur. Par conséquent, votre écran tactile peut être différent de ce qui est décrit dans ce manuel.
- Page 9 MAP Touch Keypad 5000 Présentation du système | fr Élément Composant Description ne sont pas encore effacées Vert : aucune information système supplémentaire disponible Barre de navigation Ces icônes permettent de naviguer sur le système, de rechercher des tâches ou d'afficher des informations système.
- Page 10 | Présentation du système MAP Touch Keypad 5000 Élément Composant Description Aide Permet d'afficher des informations utiles sur l'écran actif. Quitter Permet de déconnecter l'utilisateur et d'afficher l'écran de veille. 05-2024 | V01 | F.01U.426.791 Bosch Security Systems B.V.
- Page 11 MAP Touch Keypad 5000 Mise en route | fr Mise en route Ce chapitre décrit l'opération de connexion et de déconnexion. Mode Inactif Lorsque le clavier n'est pas utilisé, un écran de veille s'affiche. Comment supprimer l’écran de veille Pour supprimer le mode veille et afficher l’écran de connexion, touchez l’écran.
- Page 12 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement Ce chapitre décrit toutes les actions de l’utilisateur. Gestion des alarmes Ce chapitre décrit comment gérer les alarmes et d'autres événements. 5.1.1 Neutralisation des alarmes Comment neutraliser l'alarme acoustique du clavier local Touchez l'écran du clavier local.
- Page 13 MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement | fr 5.1.4 Effacement d'un message anti-masquage Comment effacer un message anti-masquage Un message anti-masquage s’affiche si un objet est placé devant un détecteur de mouvement qui est capable de détecter les tentatives de masquage.
- Page 14 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 Comment filtrer Pour filtrer, appuyez sur la touche Les boutons indiquant les sélections de filtre possibles s’affichent. Les sélections de filtre possibles dépendent du menu affiché. Par exemple, les secteurs peuvent être filtrés par état d’armement et les dispositifs peuvent être filtrés par défaillance ou état de d'inhibition.
- Page 15 MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement | fr La partition est armée. ð Comment rendre une partition prête pour l'armement Une partition n'est pas prête pour l'armement si l'icône est affichée. Il y a des dispositifs actifs ou défaillants dans cette partition.
- Page 16 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 Pour obtenir une aide supplémentaire : Pour plus d’informations, contactez votre installateur ou l’administrateur système. Comment ouvrir le menu Désarmer (Disarm) Pour ouvrir le menu Désarmer (Disarm), appuyez sur Le menu Désarmer (Disarm) avec trois options de menu s'affiche.
- Page 17 MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement | fr Comment ajouter un utilisateur Appuyez sur Ajouter un utilisateur (Add User). Les options qui peuvent être définies pour un utilisateur s'affichent. Pour ajouter un utilisateur, les options suivantes sont obligatoires : – Saisir l'ID utilisateur (Enter User ID) –...
- Page 18 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 Pour vérifier, utilisez le clavier alphanumérique pour saisir l'ID à 8 caractères figurant sur le jeton Smartkey dans le champ Vérification du code (Verify Code). Pour confirmer l'ID, appuyez sur Les options Smartkey s'affichent.
- Page 19 MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement | fr Les options du clavier sont affichées. 16. Pour confirmer les options utilisateur du clavier, appuyez sur Les options utilisateur sont affichées. Comment terminer l’ajout d’un utilisateur Une fois toutes les options utilisateur du clavier saisies, appuyez sur pour ajouter l’utilisateur.
- Page 20 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 Le code de l'utilisateur sélectionné est réinitialisé à la valeur par défaut. ð Le code par défaut est une combinaison d'un ID utilisateur à 3 chiffres et d'un mot de passe à 6 chiffres. La valeur par défaut du code à 6 chiffres est 000000. L’ID utilisateur à...
- Page 21 MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement | fr Comment modifier un utilisateur du clavier Appuyez sur Modifier Clavier utilisateur (Edit User). Les options du clavier sont affichées. Appuyez sur Sélectionner type d'utilisateur (Select User Type). Choisissez Utilisateur standard (Standard User) ou Utilisateur temporaire (Temporary User).
- Page 22 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 5.5.4 Modification du code Le code utilisateur est une combinaison d'un ID utilisateur à 3 chiffres et d'un mot de passe à 6 chiffres. L’ID utilisateur à 3 chiffres ne peut pas être modifié. Comment ouvrir le menu Utilisateurs (Users) Pour ouvrir le menu Utilisateurs (Users), appuyez sur ð...
- Page 23 MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement | fr Menu Statut (Status) – Option 1 : Afficher l'état des secteurs (View Area Status) Choisissez cette option pour afficher l’état d’armement et de désarmement de tous les secteurs et pour obtenir des informations détaillées sur la raison pour laquelle un secteur n’est pas prêt pour armement.
- Page 24 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 Choisissez Sélectionner un secteur (Select Area) pour afficher les dispositifs d'un secteur spécifique ou Tous les dispositifs (All Devices) pour afficher les dispositifs de tous les secteurs. En regard de Sélectionner un secteur (Select Area), sélectionnez le secteur pour lequel vous voulez afficher les dispositifs.
- Page 25 MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement | fr Fonctions de service du système Le menu Service (Service) permet d'accéder aux fonctions de service du système. Menu Service (Service) – Option 1 : Historique des événements (Event History) Choisissez cette option pour afficher et imprimer l’historique des événements.
- Page 26 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 – Filtrer par type d'événement (Filter By Event Type) – Trier par (Sort By) Comment afficher l’historique Appuyez sur Afficher l'historique (View History). ð Les événements enregistrés dans la mémoire de l’historique de la centrale MAP s'affichent.
- Page 27 MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement | fr – Événements d'alarme (Alarm Events) – Événements de défaillance (Trouble Events) – Événements système (System Events) – Événements d'armement/désarmement (Arm/Disarm Events) – Événements de fonctionnement (Operation Events) – Événements de maintenance (Maintenance Events) Comment activer un filtre de type d’événement...
- Page 28 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 Comment activer ou désactiver un dispositif Le secteur, dans lequel le dispositif est installé, n’est pas armé. Appuyez sur Activer/Désactiver le dispositif (Enable/Disable Device). Tous les dispositifs installés s'affichent. Appuyez sur le dispositif que vous souhaitez activer ou désactiver. Vous pouvez également rechercher des dispositifs par nom ou filtrer les dispositifs activés et...
- Page 29 MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement | fr – Démarrer nouveau test de la détection (Start New Walk Test) – Reprendre le test de la détection (Resume Walk Test) (disponible uniquement après l’interruption du premier test de détection) – Démarrer test sismique (Start Seismic Test) –...
- Page 30 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 Un message s’affiche, indiquant que la communication d’événement est désactivée pendant le test sismique. Le dernier point (dispositif) testé et une liste des points non testés s’affiche. Facultatif : Pour basculer entre l'affichage d'une liste des points non testés et l'affichage d'une liste des points déjà...
- Page 31 MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement | fr Attention! Le voyant LED sur les détecteurs de mouvement, qui indique la détection d'un mouvement, peut être utilisé par des intrus potentiels pour identifier des zones non protégées du secteur. Activez la fonction de test du détecteur de mouvement uniquement pour la maintenance et les tests.
- Page 32 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 Comment ouvrir le menu Service (Service) Pour ouvrir le menu Service, appuyez sur Le menu Service (Service) avec douze options de menu s’affiche. ð Comment activer ou désactiver l’autorisation du fabricant Appuyez sur Autorisation fabricant (Manufacturer Authorization).
- Page 33 MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement | fr 5.8.12 Durée de blocage La durée de blocage restreint la période pendant laquelle un utilisateur est autorisé à désarmer un secteur. La durée de blocage est configurée par l’installateur. Il est possible de configurer jusqu'à...
- Page 34 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 Les intervalles de durée de blocage pour lesquels le désarmement est autorisé ð s’affichent pour la date sélectionnée. Comment modifier la durée de blocage L'option Modifier la durée de blocage (Edit Blocking Time) est disponible uniquement si la modification de la durée de blocage a été...
- Page 35 MAP Touch Keypad 5000 Fonctionnement | fr Comment exécuter ou arrêter des programmes internes Appuyez sur le programme interne que vous souhaitez exécuter ou arrêter. Vous pouvez également rechercher des programmes internes par nom ou filtrer les programmes internes actifs et inactifs.
- Page 36 | Fonctionnement MAP Touch Keypad 5000 5.11 Gestion de l’accès à distance L’installateur utilise le Logiciel de paramétrage à distance pour MAP (RPS for MAP) pour programmer le système MAP. Cet accès à distance peut être activé ou désactivé par l’utilisateur si ce dernier a été...
- Page 37 MAP Touch Keypad 5000 Dépannage | fr Dépannage En cas de problème ou de comportement inattendu du système, veuillez contacter votre installateur. Bosch Security Systems B.V. 05-2024 | V01 | F.01U.426.791 Manuel d'utilisation...
- Page 38 | Maintenance MAP Touch Keypad 5000 Maintenance Comment nettoyer le boîtier Si le boîtier du clavier est encrassé, nettoyez-le avec un chiffon doux humide. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ou corrosifs. Assurez-vous qu'aucun liquide ne s'infiltre dans le boîtier.
- Page 40 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Platz 1 70839 Gerlingen Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2024 Des solutions pour les bâtiments au service d’une vie meilleure 202409121109...