Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
Medizinprodukt.
Gibt den EU-Bevollmächtigten an.
Gibt das Herstellungsdatum des
Medizinprodukts an.
Gibt an, dass das Medizinprodukt vor
Feuchtigkeit geschützt werden muss.
Gibt an, dass mit dem Medizinprodukt
potenzielle biologische Risiken
einhergehen.
Gibt an, dass der Anwender die
Gebrauchsanweisung lesen muss.
Gibt das Haltbarkeitsdatum des
Medizinprodukts an, nach dem es nicht
mehr verwendet werden darf.
Gibt an, dass das Medizinprodukt nicht
sterilisiert worden ist.
Nicht zur Fettabsaugung verwenden.
In Packung enthaltene Menge.
Gibt an, dass der Anwender die
Gebrauchsanweisung lesen muss, um sich
über wichtige Sicherheitsinformationen
wie Warnhinweise und
Vorsichtsmaßnahmen zu informieren,
die aus verschiedenen Gründen nicht auf
dem Produkt selbst angegeben werden
können.
Gibt an, dass das Medizinprodukt zerstört
oder beschädigt werden kann, wenn es
nicht vorsichtig gehandhabt wird.
Gibt die Chargenbezeichnung des
Herstellers an, sodass die Charge oder das
Los identifiziert werden kann.
Gibt die Artikelnummer des Herstellers
an, sodass das Medizinprodukt
identifiziert werden kann.
Gibt an, dass das Medizinprodukt vor
Lichtquellen geschützt werden muss.
Gibt den Hersteller des Medizinprodukts
an.
Gibt an, dass das Medizinprodukt nur
für den einmaligen Gebrauch oder für
die Verwendung an einem Patienten
während einer einzigen Anwendung
gedacht ist.
Kein Messgerät.
EL
Ιατροτεχνολογικό προϊόν.
Υποδεικνύει τον εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
Υποδεικνύει την ημερομηνία κατασκευής
του ιατροτεχνολογικού προϊόντος.
Υποδεικνύει ιατροτεχνολογικό προϊόν που
πρέπει να προστατεύεται από την υγρασία.
Υποδεικνύει ότι υπάρχουν δυνητικοί
βιολογικοί κίνδυνοι που σχετίζονται με το
ιατροτεχνολογικό προϊόν.
Υποδεικνύει την υποχρέωση του χρήστη
να συμβουλευτεί τις οδηγίες χρήσης.
Υποδεικνύει την ημερομηνία μετά την
οποία δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί το
ιατροτεχνολογικό προϊόν.
Υποδεικνύει ιατροτεχνολογικό προϊόν
που δεν έχει υποβληθεί σε διαδικασία
αποστείρωσης.
Μην χρησιμοποιείτε για λιποαναρρόφηση. NE használja zsírleszíváshoz.
Ποσότητα που περιέχεται στη συσκευασία. A csomagban lévő mennyiség.
Υποδεικνύει την υποχρέωση του χρήστη
να συμβουλευτεί τις οδηγίες χρήσης
για σημαντικές πληροφορίες προσοχής,
όπως προειδοποιήσεις και προφυλάξεις
οι οποίες, για διάφορους λόγους, δεν
μπορούν να εμφανίζονται στο ίδιο το
ιατροτεχνολογικό προϊόν.
Υποδεικνύει ιατροτεχνολογικό προϊόν
που μπορεί να σπάσει ή να υποστεί βλάβη
εάν δεν επιδειχθεί προσοχή κατά τον
χειρισμό του.
Υποδεικνύει τον κωδικό παρτίδας του
κατασκευαστή, ώστε να μπορεί να
αναγνωριστεί η παρτίδα.
Υποδεικνύει τον αριθμό καταλόγου
του κατασκευαστή, ώστε να μπορεί να
αναγνωριστεί το ιατροτεχνολογικό προϊόν.
Υποδεικνύει ιατροτεχνολογικό προϊόν που
χρειάζεται προστασία από πηγές φωτός.
Υποδεικνύει τον κατασκευαστή ιατρικών
συσκευών.
Υποδεικνύει ιατροτεχνολογικό προϊόν που
προορίζεται για μία χρήση ή για χρήση σε
έναν μόνο ασθενή κατά τη διάρκεια μίας
μόνο διαδικασίας.
Δεν είναι συσκευή μέτρησης.
HU
Orvosi eszköz.
Az Európai Közösségen belüli
meghatalmazott képviselőt jelöli.
Az orvosi eszköz gyártásának dátumát
jelzi.
Olyan orvostechnikai eszközt jelöl,
amelyet a nedvességtől óvni kell.
Azt jelöli, hogy az orvostechnikai
eszközökkel biológiai kockázatok
járhatnak együtt.
Jelzi, hogy a felhasználónak el kell
olvasnia a használati útmutatót.
Azt az időpontot jelzi, amely után az
orvostechnikai eszköz nem használható
fel.
Olyan orvostechnikai eszközt jelöl, amely
nem esett át sterilizálási folyamaton.
Azt jelzi, hogy a felhasználónak el kell
olvasnia a használati útmutatót a fontos
figyelmeztető információk, például a
figyelmeztetések és óvintézkedések
tekintetében, amelyek különféle okok
miatt nem jeleníthetők meg magán az
orvostechnikai eszközön.
Olyan orvostechnikai eszközt jelöl, amely
eltörhet vagy megsérülhet, amennyiben
nem kezelik körültekintően.
A gyártó tételkódját jelzi, hogy a tétel
azonosítható legyen.
A gyártó katalógusszámát jelzi, hogy
az orvostechnikai eszköz azonosítható
legyen.
Olyan orvostechnikai eszközt jelöl,
amelyet fényforrásoktól védeni kell.
Az orvosi eszköz gyártóját jelöli.
Azt az orvostechnikai eszközt jelöli,
amelyet egyszeri felhasználásra vagy
egyetlen betegen való felhasználásra
szántak egyetlen eljárás alatt.
Nem mérőműszer.
31
Publicité
