Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CARTOUCHE D'ASPIRATION
UTILISATION PRÉVUE : Destiné à être utilisé avec un équipement d'aspiration pour permettre la collecte
et l'élimination des fluides corporels ou autres matières enlevés au cours d'interventions chirurgicales
ou médicales.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
1. Modèles à haut débit uniquement : Secouer
doucement le couvercle afin de vérifier que le
mécanisme d'arrêt bouge librement.
2. Placer le couvercle sur la cartouche et appuyer
fermement sur tout le périmètre.
3. Retirer les connecteurs à angle droit (coudes)
des sachets se trouvant dans l'emballage du
couvercle et les insérer fermement dans le port
du patient, et l'orifice d'aspiration (sauf modèles
Solo 800cc et 1200cc).
Remarque: Sur les modèles à haut débit
uniquement, le tube du patient peut être placé
directement sur le port du patient sans qu'un
coude soit nécessaire.
4. Appliquer fermement le bouchon du bec verseur
ÉLIMINATION
1. Mettre hors service la source de vide et
débrancher la tubulure.
2. Sceller tous les ports avec des bouchons.
3. Retirer la cartouche du support et la déplacer
vers la zone d'élimination. Ne pas soulever
la cartouche par le couvercle. Le poids du
contenu peut entraîner le détachement du
couvercle de la cartouche.
4. Jeter l'adaptateur d'échantillon conformément
aux procédures opératoires standard de votre
établissement en ce qui concerne l'élimination
des risques biologiques et la réglementation
fédérale et locale relative à l'élimination
des déchets.
AVERTISSEMENT
• Utilisateurs visés : Personnel de santé
dûment formé.
•
À usage unique. Ne pas essayer de nettoyer,
de stériliser ou de réutiliser la cartouche. Les
conséquences possibles de la réutilisation de la
cartouche sont les suivantes : 1) implosion,
2) dérivation du fluide et 3) exposition à des
agents pathogènes.
• Ne pas dépasser un niveau de vide de
• 23" Hg (77,9 kPa) pour les produits 800cc
hydrophobes
• 25" Hg (84,7 kPa) pour tous les produits haut
débit et 1200/2000cc hydrophobes.
•
Ne pas utiliser pour les interventions de
liposuccion.
• Ne pas appliquer le vide en continu pendant
plus de 24 heures.
Tout incident grave associé à l'utilisation de ce produit doit être rapporté au fabricant ainsi qu'à
12
l'autorité sanitaire/autorité compétente du lieu où le produit est commercialisé.
sur ce dernier et le bouchon du port tandem sur
celui-ci s'il n'est pas utilisé (pas de port tandem
sur les modèles Solo 800cc et 1200cc).
5. Appliquer la tubulure du patient sur le port
du patient et le tube d'aspiration sur l'orifice
d'aspiration. Veiller à ce que les tubes soient
bien ajustés.
6. Vérifier l'étanchéité de tous les bouchons et
raccordements. Tester l'ensemble pour détecter
les fuites d'aspiration en mettant en marche la
source de vide et en obturant la tubulure du
patient avec un doigt ou le pouce.
7. Pour éviter la contamination des fluides dans la
conduite d'aspiration, s'assurer que la conduite
d'aspiration est reliée à l'orifice d'aspiration.
DÉPANNAGE
• Perte de vide : vérifier que le système
d'aspiration est en marche, que la cartouche
est correctement scellée, que tous les
raccordements sont serrés et que la tubulure
n'est pas pliée. Si la perte se poursuit, remplacer
la cartouche.
• Les composants Bemis ne sont pas conçus pour
être compatibles avec les cartouches ou les
couvercles d'autres fabricants.
•
Ceci n'est pas un dispositif de mesure. Il est
destiné à un usage général et non à la réalisation
de mesures précises.
•
Le contenu des cartouches est considéré
comme potentiellement dangereux. Utiliser un
EPI approprié et manipuler en conséquence.
•
Vérifier la date d'expiration sur la cartouche
pour connaître la date limite d'utilisation (le cas
échéant).
•
Conserver à l'abri de la lumière. L'exposition
à la lumière pendant une longue durée peut
compromettre les performances du produit et
entraîner une rupture pendant l'utilisation.
Publicité
