Ammann APF 12/33 Traduction Du Mode D'emploi Original page 23

4.2.2 Ver la den und trans por tie ren
Ver let zungs ge fahr durch Über la stung des Kör pers!
An he ben des Ge räts zum Trans port oder Orts -
wech sel kann zu Ver let zun gen (z.B. Rü cken)
führen
• Ma schi ne nur mit He be zeug an he ben.
Zum He ben der Ma schi ne, He be zeug (1) in die Zen tral punkt auf -
hän gung (2) ein hän gen.
Ge wich te: sie he Tech ni sche Da ten.
Nach dem Ver la den die Ma schi ne auf dem Trans port mit tel ver -
zur ren.
17
4. Trans port