Manutenzione Del Motore; Iprogramma Di Manutenzione; Rifornimento Di Carburante - Honda GCV160 Manuel De L'utilisateur

00X39Z0LA240.book Page 8 Wednesday, March 4, 2009 8:05 AM

MANUTENZIONE DEL MOTORE

IMPORTANZA DELLA MANUTENZIONE
Una buona manutenzione è essenziale al funzionamento sicuro,
economico e privo di problemi del motore. Aiuta anche a ridurre
l'inquinamento.
B AVVERTENZA
Una a manutenzione inadeguata, ovvero la mancata
risoluzione di un problema prima della messa in funzione,
possono essere causa di malfunzionamento che può
provocare lesioni gravi o fatali alla persona.
Seguire sempre i consigli e i programmi di ispezione e
manutenzione contenuti nel presente manuale dell'utente.
Per aiutare a eseguire la manutenzione corretta del motore, le pagine
seguenti contengono un programma di manutenzione, procedure di
ispezione ordinaria e semplici procedure di manutenzione
fondamentali che impiegano comuni utensili manuali. Altre operazioni
di manutenzione sono più difficili, o richiedono utensili speciali, e
dovrebbero essere effettuate da parte di personale specializzato e
sono normalmente eseguite da tecnici Honda o altri meccanici
qualificati.
Il programma di manutenzione prevede condizioni operative normali.
Se il motore viene usato in condizioni difficili, per esempio in con
carico pesante sostenuto o in ambiente ad alta temperatura, o in
condizioni ambientali particolarmente umide o polverose, si consiglia
di consultarsi con il centro di assistenza locale per ottenere un
programma specifico per le esigenze e l'uso particolari.
Ricordare che il centro di assistenza autorizzato Honda conosce il
motore meglio di tutti ed è completamente attrezzato per farne la
manutenzione e le riparazioni.
Per garantire la qualità e l'affidabilità migliori, usare per le riparazioni
e le sostituzioni solo parti originali Honda o loro equivalenti.
SICUREZZA IN MANUTENZIONE
Quelle che seguono sono alcune delle più importanti precauzioni
riguardanti la sicurezza. Però, non è possibile fornire avvertimenti che
includano tutti i pericoli possibili che si possono presentare nel corso
delle operazioni di manutenzione. Solo l'utente può decidere se una
particolare operazione può essere eseguita o meno.
B AVVERTENZA
La mancata osservanza delle corrette istruzioni e
precauzioni di manutenzione può essere causa di lesioni
gravi o fatali alla persona.
Seguire sempre le procedure e le precauzioni contenute
nel presente manuale dell'utente.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
• Prima di iniziare la manutenzione o delle riparazioni, accertarsi che
il motore sia spento. Ciò eliminerà molti pericoli possibili.
– Avvelenamento da ossido di carbonio contenuto nellos
scarico del motore.
Accertarsi che la ventilazione sia adeguata quando si usa
il motore.
– Scottature causate da parti molto calde.
Prima di toccare, lasciare che il motore e lo scarico si
raffreddino.
– Lesioni causate da parti in movimento.
Non mettere inm moto il motore a meno di non esserne stati
istruiti.
• Prima di iniziare, leggere le istruzioni e accertarsi di avere gli
utensili e la conoscenza necessaria per eseguire il lavoro.
• Per ridurre la possibilità di incendio o esplosione, prestare
attenzione quando si lavora in prossimità della benzina. Per pulire
le parti non usare benzina ma solo solventi non infiammabili.
Tenere sigarette, scintille e fiamme vive lontane da tutte le parti
riguardanti il carburante.
8
PROGRAMMA DI MANUTENZIONE
Primo
A
mese
Voce (1)
Azione ogni
uso
5 ore
Controllo
O
Olio motore
Cambio
Controllo
O
Pulizia
Filtro dell'aria
Sostituzione
Controllo-reg
olazione
Candela
Sostituzione
Frizione Controllo
freno lama
Pattino freno
Controllo
su volano
Parascintille Pulizia
Velocità
Regolazione
al minimo
Serbatoio e
filtro del Controllo
carburante
Gioco Controllo-reg
valvola olazione
Tubatura del
Controllo
carburante
Camera di
Pulizia
combustione
(1) In caso di uso commerciale, tenere un registro dell'impiego per determinare gli
intervalli di manutenzione opportuni.
(2) Eseguire una manutenzione più frequente per uso in ambienti polverosi.
(3) Cambiare l'olio motore ogni 25 ore quando si usa il motore con forti carichi o in
ambiente a temperatura elevata.
(4) La manutenzione di queste parti deve essere effettuata da parte di un centro di
assistenza autorizzato Honda, a meno di non possedere gli utensili adatti e la
necessaria competenza meccanica. Per le procedure di manutenzione, riferirsi al
manuale Honda per l'officina.
* Vedere il manuale dell'apparecchiatura o il manuale Honda per l'officina.
Il mancato rispetto del programma di manutenzione potrebbe provocare guasti non
coperti da garanzia.

RIFORNIMENTO DI CARBURANTE

Questo motore è certificato per funzionare con benzina verde con un
numero di ottano (RON) pari o superiore a 91.
Rifornier in un'area ben ventilata è con il motore spento. Se il motore
e stato in funzione, lasciario raffreddare. Non fare mai rifornimento
all'interno di un edificio dove i vapori della benzina potrebbero entrare
a contatto con flamme o scintille.
È possibile usare normale benzina senza piombo contenente non più
del 10% di etanolo (E10) o 5% di metanolo in volume. In aggiunta, il
metanolo deve contenere cosolventi e anticorrosivi. L'uso di
carburante con contenuto di etanolo o metanolo superiore alle
percentuali indicate sopra può causare problemi di avviamento e/o di
prestazioni. Inoltre può causare danni alle parti in metallo, gomma e
plastica del sistema di alimentazione. Danni al motore o problemi di
prestazionirisultanti dall'uso di carburante con percentuali di etanolo o
metanolosuperiori a quelle indicate sopra non sono coperti dalla
garanzia.
Se si prevede una ridotta frequenza di utilizzo, o un uso periodico
intervallato da lunghi periodi di inutilizzo della macchina, fare
riferimento alla sezione "carburante" del capitolo
"CONSERVAZIONE" (pagina 11), per ulteriori informazioni relative al
deterioramento del carburante.
B AVVERTENZA
La benzina è altamente infiammabile ed esplosiva e il
rifornimento presenta il rischio di scottature o lesioni gravi.
• Spegnere il motore e tenere lontano da sorgenti di calore,
scintille e fiamme vive.
• Rifornire di carburante solo all'aperto.
• Pulire immediatamente eventuali versamenti.
ITALIANO
Ogni stagione
Ogni Ogni
100 150
o o
o
ore ore
25 ore 50 ore
O O (3)
O
O (2)
O
(200 ore)
O
O
(200 ore)
O
O
O
O (4)
O (4)
O (4)
Ogni 2 anni (2)
Dopo ogni 250 ore (4)
Pagina
9
9
9
10
*
10
10
Manuale
da
officina
Manuale
da
officina
Manuale
da
officina
Manuale
da
officina
Manuale
da
officina